Sta Znaci JÄRJESTÖLTÄ na Engleskom - Engleski Prijevod

• organisation
• associations
• organizations
• organisations

Primjeri korištenja Järjestöltä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Järjestöltä. Hänen nimensä on Ross.
The Organisation. His name is Ross.

Hänen nimensä on Ross. Järjestöltä.
The Organisation. His name is Ross.

Se on järjestöltä, jonka nimi on Pelastakaa West Side.
It's from an organization called Save the West Side.

Ei hullummin yleishyödylliseltä järjestöltä.
Not bad for a non-profit organization.

Lausuntoja saatiin 17 järjestöltä ja yritykseltä sekä viideltä kansalliselta viranomaiselta.
Seventeen associations and companies sent in their com ments, as did five national authorities.

Täytyy kutsua apuvoimia järjestöltä.
I must call in reinforcements from the Association.

Aiemmin Gob oli saanut kirjeen järjestöltä- joka antoi hylätyille pojille tilaisuuden tavata isänsä.
Earlier that day, Gob received a letter from a group… that reunited abandoned sons with their fathers.

On jo liian myöhäistä pelastaa häntä Järjestöltä.
It's too late to save her from the Initiative.

Tästä oli seurauksena, että komissio vähensi järjestöltä takaisin vaatimansa tuen määrää lähes 8 000 euroa.
As a result, it reduced by almost EUR 8 000 its request for reimbursement from the association.

Molemmat mainitsemani luvut ovat peräisin Barnens rätt-järjestöltä.
I quote both of these figures from the organisation Children's Rights.

Hän sai apurahan järjestöltä nimeltään 41 Trust,- joka on Piraattien kulissi.
Your husband received a research grant From an organization called the 41 trust, Who we believe are a front for the pyrates.

En ole saanut penniäkään miltään järjestöltä, toisin kuin.
Unlike… well, that's all… I have not, received a dime from any organization.

Mikäli jäsenmaa pyytää järjestöltä erityisiä palveluksia, neuvosto velvoittaa tämän jäsenmaan maksamaan näistä palveluksista aiheutuvat kustannukset.
In cases where a member requests special services from the Organization, the Council shall require that member to pay the costs of such services.

Niin yhtenäisyyttä. Jos on jotain, mitä Joaquín aina tahtoi järjestöltä.
It was union, harmony and profits for all. If there is something Joaquin always wanted for the organization.

Kerro, mitä tapahtui. Sinä ja Sam otitte lainan- järjestöltä, joka ei tarjoa joustavia ehtoja?
So tell me, Charlie, what happened, you and Sam take out a loan from an institution that doesn't offer flexible payment plans?

Komissio ei ole vielä saanut vastausta valituksen tekijältä eikä kahdelta muultakaan järjestöltä.
The Commission has not yet received a response from the complainant nor from the two other organizations.

Valtio ei usko herra Scalesin kavaltaneen järjestöltä, sillä järjestön pitäisi olla olemassa.
The People do not contend that Mr. Scales embezzled from a charity because that would imply that such a charity actually existed.

Viime aikoina Venäjän viranomaiset ovat riistäneet oikeusperustan monelta kansainväliseltä järjestöltä.
Recently, the Russian authorities have robbed several international organisations of their legal basis.

Komissio pyrkii saamaan Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestöltä OECD: ltä pikaisen hyväksynnän yhteisössä validoiduille vaihtoehtoisille menetelmille.
The Commission will endeavour to obtain the rapid acceptance by the OECD(Organisation for Economic Co-operation and Development) of alternative methods validated at Community level.

Joka antoi hylätyille pojille tilaisuuden tavata isänsä. Aiemmin Gob oli saanut kirjeen järjestöltä.
That reunited abandoned sons with their fathers, called SAD. Earlier that day, Gob received a letter from a group.

Kannanottoja saatiin 17: ltä pankkialan ja rahoitusmarkkinoiden järjestöltä viideltä yleiseurooppalaiselta järjestöltä ja 12 kansalliselta järjestöltä kahdeksasta eri maasta.
Comments were received from 17 banking and financial market associations five pan-European associations and 12 national associations representing eight countries.

Neuvosto valitsee jokaiseksi juuttivuodeksi puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan, jotka eivät saa palkkaa järjestöltä.
The Council shall elect for each jute year a chairman and a vice-chairman, who shall not be paid by the Organization.

Sen avulla saatiin liikkeelle kansainvälistä apua yli 80 valtiolta ja järjestöltä Irakin siirtymävaiheen hallitukselle ja joulukuun vaaleja edeltävän siirtymävaiheen instituutioille.
That was instrumental in mobilising international support from over 80 countries and organisations for the Iraqi transitional government and for the institutions for the transitional period before the December elections.

Samasta syystä federalismiin pyrkivän Euroopan rahoitus saa sen näyttämään enemmän kuin koskaan tavalliselta hallitustenväliseltä järjestöltä, joka se on mutta joka se ei halua olla.
This Europe with pretensions to federalism is now more than ever financed like the commonplace intergovernmental organisation it actually is, but which it refuses to see itself as.

Vastaukset saatiin kahdeksalta järjestöltä(kuudesta jäsenvaltiosta), ja yhtä lukuun ottamatta kaikki pitivät vapaasti valittavia pakkauskokoja yleisesti ottaen parhaana vaihtoehtona ja hyväksyivät rajoitettujen kokovalikoimien säilyttämisen tiettyjen kokoluokkien sisällä.20.
Eight organisations(from 6 Member States) responded and all but one, are in favour of free sizes in general and accept maintaining limited short ranges20.

Valtio osallistuu urheilun organisaatioon urheiluasiain valtiosihteerin kautta; tämä on vastuussa pääministerille ja saa julkishallinnossa apua kolmelta julkiselta järjestöltä: IND: ltä, CEFD: ltä ja CAAD: ltä.
The government is involved in organizing sport through the State Sports Secretariat, which is answerable to the Prime Minister and has government administrative back-up from three public bodies: the IND, CAFD and CAAD.

Nämä sähköpostit tulevat järjestöltä nimeltä Pesticide Watch, jonka jäsenjärjestöt saivat Euroopan komissiolta runsain mitoin rahoitusta- tosiasiassa osan niistä 11, 7 miljoonasta eurosta, jotka käytettiin kahden viime vuoden aikana budjettikohdasta, joka liittyi yhteisön toimintaohjelmaan ensisijaisesti ympäristönsuojelun ja Life+-ohjelman alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi.
These e-mails come from an organisation called Pesticide Watch, whose constituent organisations received large amounts of funding from the European Commission- indeed, part of the EUR 11.7 million spent in the last two years under the budget line relating to the Community action programme promoting non-governmental organisations(NGOs) primarily active in the field of environmental protection and the Life+ programme.

Komissio laati kyselylomakkeen, johon pyydettiin vastauksia yli 140 organisaatiolta 27 EU-maan ja ehdokasmaiden puolustusministeriöiltä, 20 kansalliselta teollisuuden järjestöltä, kolmelta yhteisön ulkopuoliselta maalta2, Euroopan puolustusvirastolta, 15 kansalliselta puolustusalalla toimivalta ammattiliitolta, suurilta puolustusalan yrityksiltä, alan pk-yrityksiltä sekä turvallisuuteen ja puolustusalan taloudellisiin kysymyksiin erikoistuneilta tutkimuslaitoksilta.
A consultation questionnaire was prepared by the Commission, and over 140 organisations were invited to respond the Ministries of Defence of EU-27 and the Candidate Countries, 20 national industry associations, 3 third countries2, the European Defence Agency, 15 national trade unions dealing with the defence sector, large defence companies, small and medium-sized defence companies and research institutes specialised in security and defence economics.

Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestöltä(OECD) saatujen metsänviljelyaineiston kansainvälistä kauppaa koskevan päivitetyn OECD: n sertifiointijärjestelmän hyväksymistä koskevien uusien tietojen perusteella myös aineiston, jonka edellä mainitussa päätöksessä luetellut kolmannen maan viranomaiset ovat virallisesti varmentaneet ja luokitelleet"alustavasti testatuksi", katsotaan vastaavan direktiivin 1999/105/EY mukaisia siemeniä ja taimia, mikäli kyseisen päätöksen liitteessä II asetetut edellytykset täyttyvät.
Based on new information received from the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) about the adoption of an updated'OECD Scheme for the certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trades' also material officially certified under the category'qualified' by the third country authorities listed by that Decision shall be considered equivalent to seed and plant stock complying with Directive 1999/105/EC, provided that the conditions laid down in Annex II of that Decision are satisfied.

Elinkeinonharjoittajien järjestöjen ja yritysten vastaukset jakautuivat melko tasaisesti.
Business associations and company respondents were fairly evenly divided.

Kako koristiti "järjestöltä" u Finski rečenici

Siihen saa kyllä sitten järjestöltä tukea.

USA:n LVI-alan järjestöltä ASHRAE:lta kunnianosoituksia toimistaan.

Keräämme alustavat ilmoittautumiset suomenkielisiltä järjestöltä 30.9.

Edellytämme hakevalta järjestöltä myös sitoutumista tehtävään.

Vapaaehtoisten sitoutumista lisää järjestöltä saatava tuki.

Järjestöltä tullaan edellyttämään ”huomattavasti dynaamisempaa otetta”.

Tutkimusstandardit omaksutaan Maailman ilmatieteen järjestöltä WMO:lta.

Apua järjestöltä 4H-yrittäjäksi voivat ryhtyä 13–28-vuotiaat.

Järjestöltä saatiin oikeita tarinoita ohjelmien aineistoksi.

Myös Saksalaiskansallinen kansanpuolue sai järjestöltä tukea.

Kako koristiti "organizations, organisation, associations" u Engleski rečenici

Task: Should all organizations become global?

Both organizations celebrated their 25th anniversaries.

Staffers’ Involvement with Organizations determines Donations.

But these organizations are relatively small.

No, organisation just won't cut it.

Pringles, who phones Space Organisation Beta.

Many Organizations still don't have one.

The organisation was fighting against itself.

What community does your organisation serve?

Indeed associations can make one wise.