Sta Znaci JÄRJESTELMÄLLISET na Engleskom - Engleski Prijevod

• systematic
• systemic
• structured
• organised

Primjeri korištenja Järjestelmälliset na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Viileät, järjestelmälliset aivot mitä korkeinta tasoa.
A cool, methodical brain of the highest order.

Lisäksi on otettava käyttöön järjestelmälliset tarkastukset.
In addition, systematic inspections need to be introduced.

Järjestelmälliset opetukset auttavat ratkaisemaan tämän ongelman.
Systematic lessons will help solve this problem.

Vuonna 1701 vaaliruhtinas Maksimilian II Emanuel käynnisti linnan järjestelmälliset laajennustyöt.
Starting in 1701, Max Emanuel conducted a systematic extension of the palace.

EU: n kansalaisten järjestelmälliset tarkastukset ulkorajoilla.
Systematic checks of EU citizens at external borders.

Toiseksi, puhdistuksen jälkeen tutkijat tarvitsivat poistamaan järjestelmälliset poikkeamat luokituksiin.
Second, after cleaning, the researchers needed to remove systematic biases in classifications.

Järjestelmälliset yhteydet korkeakoulujen, teollisuuden ja hallituksen välillä.
Structured bridges between academia, industry and government;

EU tuomitsee jyrkästi hallinnon järjestelmälliset ja laajat ihmisoikeusloukkaukset.
The EU strongly condemns the systematic and widespread violations of human rights by the regime.

Järjestelmälliset vierailut auttavat nopeasti tottua ja mukautumaan kehoon.
Systematic visits will help to quickly get used to and adapt to the body.

Kuten me kaikki tiedämme, raa'at ja järjestelmälliset ihmisoikeusloukkaukset jatkuvat Turkissa.
As we all know, the serious and systematic infringements of human rights in Turkey are continuing.

Järjestelmälliset painehäviöt, ilmaistuna pään melun muodossa, huimaus….
Systematic pressure drops, expressed in the form of noise in the head, dizziness….

On näyttöä siitä, että hyvin suunnitellut ja järjestelmälliset yleiset ehkäisytoimet voivat olla tehokkaita.
Evidence shows that well-designed and structured universal prevention interventions can be effective.

Haluan järjestelmälliset tutkimukset vanhoista asuinpaikoista, ystävistä, työkavereista.
I want systematic searches of old residences, old friends, old coworkers.

Tällä yhdistetään koordinointikeskukset toisiinsa ja luodaan järjestelmälliset puitteet valitusten käsittelylle.
This will interlink the co-ordination centres and set a systematic framework for dealing with cases of complaints.

Toimia koskevat järjestelmälliset protokollat(ohjelmat) ovat yhä varsin harvinaisia.
Structured intervention protocols(‘programmes') are still relatively scarce.

N pommikoneiden komentaja Mariaaneilla, kenraali Curtis LeMay- määräsi Japaniin järjestelmälliset palopommitukset.
General Curtis LeMay, now ordered The US bomber commander in the Marianas, the systematic fire-bombing of Japan.

Järjestelmälliset tarkastukset tietokantojen tietoihin tehdään”osuma/ ei osumaa”‑periaatetta noudattaen.
The systematic checks in the databases are done on a'hit/no hit'basis.

Tässä yhteydessä jäsenvaltioiden on noudatettava suhteellisuusperiaatetta, jossa kielletään järjestelmälliset kielikokeet.
In this context, Member States must take due account of the principle of proportionality which excludes systematic language tests.

Järjestelmälliset sarjamurhaajat ovat usein sosiaalisesti kyvykkäitä, ja heillä on korkea ÄO.
And tend to have a high IQ. Organised serial killers are usually socially capable.

Arkistoja pidetään paperilla, mutta ne ovat järjestelmälliset, turvassa- ja helposti saatavissa tarkoitukseen luodussa osastossa.
For this purpose. and easily accessible in a unit specifically created but are organised, safely kept Records are held in paper files.

Järjestelmälliset ja rutiininomaiset tiedot laittomien huumausaineiden markkinoiden ja salakuljetuksen kuvaamiseksi ovat edelleen vähäisiä.
Systematic and routine information to describe illicit drug markets and trafficking is still limited.

Arkistoja pidetään paperilla, mutta ne ovat järjestelmälliset, turvassa- ja helposti saatavissa tarkoitukseen luodussa osastossa.
For this purpose. and easily accessible in a unit specifically created Records are held in paper files, but are organised, safely kept.

Vastaavat valmistuksessa ja laadunvalvonnassa ja‑varmistuksessa käytettävät tekniikat, menetelmät ja järjestelmälliset toimenpiteet.
The corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used;

Arkistoja pidetään paperilla, mutta ne ovat järjestelmälliset, turvassa- ja helposti saatavissa tarkoitukseen luodussa osastossa.
But are organised, safely kept Records are held in paper files, for this purpose. and easily accessible in a unit specifically created.

Jj vastaavat valmistusta, laadunvalvontaa ja laadunvarmistusta koskevat menetelmät, prosessit ja järjestelmälliset toimet, joita aiotaan käyttää;
Jj the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used;

Mutta myös monissa muissa maissa järjestelmälliset tarkastukset kalan maihin tuomisen yhteydessä yhdistettynä ilmoitusvelvollisuuteen ovat välttämättömiä.
But systematic controls when the fish is landed, combined with a reporting obligation, are needed in many other countries.

Kun liikutaan tällaisissa suuruusluokissa, sattumanvaraiset vaikutukset ovat helposti tärkeämpiä kuin järjestelmälliset suuntaukset, joita lukujen perusteella voitaisiin yrittää määritellä.
At these levels, random effects easily outweigh any systematic trend one may try to read into the figures.

Aiomme tänään jälleen kerran tuomita jyrkästi järjestelmälliset ihmisoikeusloukkaukset Burmassa sekä pyytää Burman hallitusta vuoropuheluun kanssamme ja lopettamaan välittömästi lapsisotilaiden rekrytoinnin.
Today, we are going once again to energetically condemn the systematic human rights violations in Burma and invite the Burmese government to dialogue and to immediately put an end to the practice of recruiting child soldiers.

Sen lisäksi todetaan, että Euroopan unionin ja palestiinalaisten itsehallinnon välille tulisi perustaa"järjestelmälliset suhteet", jotka kattavat yhteistyön kaikki osat.
In addition to that, it is stated that a"structured relationship" between the European Union and the Palestinian self-government should be established, covering all aspects of cooperation.

Jäsenvaltioita kehotetaan ottamaan käyttöön järjestelmälliset ja johdonmukaiset arviointimenetelmät liitteessä määriteltyjen periaatteiden mukaisesti.
Member States are invited to adopt a systematic and consistent approach for their evaluation along the lines defined in the Annex.

Kako koristiti "järjestelmälliset" u Finski rečenici

CCF, DC, PLr, ohjelmisto, järjestelmälliset virheet).

Järjestelmälliset ihmiset aiheuttavat sinulle kylmiä väreitä.

Brittiarkeologit aloittivat järjestelmälliset arkeologiset tutkimukset maassa.

Ensimmäiset järjestelmälliset kirjallisuuskatsaukset valmistuivat 1980-luvun lopulla.

Järjestelmälliset ennaltaehkäisevät tutkimukset, jos riskitekijöitä esiintyy.

Järjestelmälliset tulehduksen merkit eivät yleensä ole.

Cochranesta löytyy myös Epistemonikos-tietokannan järjestelmälliset katsaukset.

Samalla Ranskassa otettiin käyttöön järjestelmälliset jälkitarkastukset.

Nämä järjestelmälliset pelaajat valitsevat pelikoneensa huolella.

Järjestelmästä puuttuvat perheen kriisiauttamisen järjestelmälliset käytännöt.

Kako koristiti "systemic, structured, systematic" u Engleski rečenici

Develop Systemic thinking and Problem Solving.

Associated systemic diseases also need treatment.

Systemic side effects are more infrequent.

Structured and balanced with lovely flavors.

Not only are systemic enzymes amazing.

Systematic and Applied Microbiology, 23(1), 93-106.

Success requires regular and systematic savings.

Does AIG’s Self-Dealing Pose Systemic Risk?

Hence the systemic modality was born.

Moffitt Morning Report 4/5/19: Systemic Sclerosis!