Primjeri korištenja Jakeen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunnen jakeen.
I know the verse.Jakeen ei voi luottaa.
Jake can't be trusted.Tiedän tuon jakeen.
I know that verse.Ei, tutustuin Jakeen hieman paremmin.
No, I got to know Jake a little better.Jätetty pois tämän jakeen.
Omitted from this verse.
Ljudi također prevode
Voit yhä vastata Jakeen, jos haluat.
You can still answer to Jake if you want.Wenstein hylkäsi tämän jakeen.
Wenstein rejected this verse.Kuka muu tietää jakeen rakkaudesta? Erinomaista?
Excellent. Who else knows a verse about love?Tämä ei liity Jakeen.
This has nothing to do with Jake.Sitten hän lausui jakeen Koraanista, jossa lukee.
Then he recited a verse from the Koran that reads.Wettstein hylkäsi tämän jakeen.
Wettstein rejected this verse.Jakeen löytyy hänen kommenteilla painettu vuonna 1801.
Verse as found in his commentary printed in 1801.Se ei liity Jakeen.
That had nothing to do with Jake.Hankin nämä ylläpitääkseni suhdettani Jakeen.
These are to maintain my relationship with Jake.Griesbach kuulu tämän jakeen tekstiä.
Griesbach excluded this verse from the text.Tämän jakeen ihmiset ovat odotettavissa, että kirja.
From this verse people have reckoned that the Book of.Olemme selostettiin tämän jakeen.
We have discused this verse.Voit luottaa Jakeen, jos se huolestuttaa sinua.
Because you can trust Jake, if that's who you're worried about.En ole ikinä luottanut Jakeen.
I never trusted jake. Never!- I know.Ja se liittyi Jakeen ja johonkuhun tyttöön.
And besides, I thought that had something to do with Jake and some girl.Kuuntele viimeinen osa tämän jakeen.
Listen to the last part of this verse.En vain luota Jakeen, enkä varsinkaan, kun hän on kanssasi.
I just don't trust Jake, and I certainly don't trust him with you.Koska olen tutustunut hieman Jakeen.
Because I have gotten to know jake a little bit.Jos emme voi luottaa Jakeen,- niin olemme vahvempia ilman häntä.
If we can't trust Jake, then I think we're stronger without him.Mooseksen kirjan luvun kaksi, jakeen kolme?
You remember Genesis, Book Two, Verse Three?Ja arabian käännökset ovat vääristäneet tämän jakeen.
And the Arabic translations have distorted this verse.Erinomaista. Kuka muu tietää jakeen rakkaudesta?
Excellent. Who else knows a verse about love?Jakeen irrottaminen sen aiheympäristöstä voi suuresti vaarantaa sen käsittämistä.
Taking a verse out of its immediate context can do great damage to the intent of the Dr. Hammond on kommentoinut tämän jakeen seuraavasti.
Dr. Hammond has commented on this verse as follows.Houbigant kuulu tämän jakeen tekstistä, on vakuuttunut siitä, että.
Houbigant excluded this verse from the text, being convinced that.
