Primjeri korištenja Jalalta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Senttiä jalalta.
Cents a foot.Minusta tuntuu, että aloitimme väärältä jalalta.
I feel like we got off to a bad start.Senttiä jalalta, ota tai jätä.
Cents a foot, take it or leave it.Se alkoi haista ihan jalalta.
It started to smell like a foot.Entä jalalta? Nämä löytyivät aamulla.
How about off foot? Found these guys this morning.
Senttiä.- 40 senttiä jalalta, herra.
Not 40 cents a foot, no sir. -40 cents.Entä jalalta? Nämä löytyivät aamulla?
Found these two guys this morning.- how about"off-foot"?Se on… Se tuntuu vainajan jalalta.
It… it'S… it… it… it feels like it's a corpse foot.Näyttävät jalalta. Mutta jos olet tyytyväinen.
I mean, if you're happy with it… It looks like a foot.Ne veloittavat 45 tai 50 senttiä jalalta.
They're gonna charge you 45 or 50 cents a foot.Näyttävät jalalta. Mutta jos olet tyytyväinen.
It looks like a foot. I mean, if you're happy with it.Niin pitääkin, kun maksoi 1200 dollaria jalalta.
Well, it ought to be at 1,200 bucks a foot.Olenko hullu vaimaistuuko tämä keitto jalalta? Oho! Söpö!
Cute! Am I crazy, ordoes this borscht taste like foot? Oh!
He näyttivät Sarah Jessica Parkerin naaman, ja hän näyttää jalalta.
They let Sarah Jessica Parker's face on TV and she looks like a foot.He näyttivät Sarah Jessica Parkerin naaman,ja hän näyttää jalalta.- Mitä hittoa?
They let Sarah Jessica Parker's face on TV,What the hell! and she looks like a foot.Nämä löytyivät aamulla.-Entä jalalta?
Found these two guys this morning.-how about"off-foot"?Jalasta pitäisi ottaa röntgenkuva.
I would really like to X-ray that foot.Jalasta on tunto poissa.
But I can't feel my foot.Jalasta myös tuli yleisesti käytetty englantia puhuvissa maissa ympäri maailmaa.
The foot also came to be commonly used in English-speaking countries around the world.Jalasta on jo puhuttu.
We have addressed the foot.Kun astun jalallani tähän sairaalaan, olen tosissani.
As soon as I step foot in this hospital, I'm all business.Seuraavaksiko, mestari, uudelleenrakennamme Jalan?
Next, master, we rebuild the Foot?Ei, en astu enää koskaan jalallani baariin.
I am never setting foot inside a bar again.Amerikan Yhdysvaltoihin, minne en ole astunut jalallani kolmeen ja puoleen vuoteen.
The united states of america, Where… I haven't stepped foot in three and a half years.Mitä yhteistä on silmälläni ja jalallani?
So guess what my eye and foot have in common?Piti katkoa jalat, mutta mahtui hyvin.
Had to break his legs, but he fit fine.Kaatakaa vettä Jaloilleni ja pitäkää astia sivussa koskematta veteen.
Put water on My feet, and keep it aside without touching the water.Onnittelut Jala& Maret ensimmäisestä sertistä!
Congratulations Jala& Maret for your first CAC!Piti katkoa jalat, mutta mahtui hyvin.- Joo.
Yeah. Had to break his legs, but he fit fine.
