Primjeri korištenja Johtolangat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki johtolangat tukittu.
All leads exhausted.Mutta sinä tiedät johtolangat.
But you know the clues.Johtolangat olivat pelissä.
Clues were in the game.Mukaan lukien uudet johtolangat.
Including any new leads.Kaikki johtolangat olivat matkalaukussa.
All the clues were in that suitcase.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
uuden johtolanganhyvän johtolangan
Upotreba s glagolima
sain johtolanganlöytää johtolangan
Tutkimme kaikki johtolangat.
We're running down every lead.Löytämät johtolangat ovat johtaneet umpikujaan.
The clues that were found by Special.AUTEC: n hakkeroijan johtolangat.
Leads on the AUTEC hacker?Löytäkää johtolangat- ja pelastakaa ystävänne.
Find those clues and save your friend.Voitte olla varmoja, että tutkimme kaikki johtolangat.
Rest assured, we will check every lead.Löytämämme johtolangat johtivat tänne.
The clues we found led us here.Emme tiedä varmasti,mutta tutkimme kaikki johtolangat.
We're not sure, butwe're checking every lead.He ovat ainoat johtolangat Latifiin.
Threatening our only lead to Latif.Tarkistamme sen myöhemmin kuten kaikki muut johtolangat.
Check it out later, like we do every other lead.Tuottivatko johtolangat salvadorilaisista mitään?
Those other Salvadoran leads pan out?Poliisin on otettava kaikki johtolangat vakavasti.
Being police means you have to take every lead seriously.Minne johtolangat vievät, hän seuraa niitä.
He will follow the evidence wherever it leads him.Heillä on hyviä tietoja ja tutkimme kaikki johtolangat.
They get solid intel, and we're following up every lead.Jos poistamme johtolangat ja teemme tämän uudestaan.
If we eliminate the clues and begin again.Rouva Parker, meidän on otettava kaikki johtolangat tosissamme.
Mrs. Parker, we have to take every lead seriously.Scooby etsii johtolangat ja tarjoilee kylmiä juomia.
Scooby digs up clues and serves cold drinks.Heillä on hyviä tietoja ja tutkimme kaikki johtolangat.
They have got solid intel, and we're following up every lead.Ainoat johtolangat ovat Medisonus ja"Kolmen äiti.
Our only leads are Medisonus and Mother Of Three.Tutkinnanjohtajan mukaan kaikki johtolangat viittaavat herra Bascombeen.
Kun johtolangat tyrehtyvät, hän lannistuu ja luovuttaa.
When several leads prove disappointing, she gives up, discouraged.Se hölmö komisario nieli väärät johtolangat koukkuineen päivineen.
And an ass of an inspector swallowed every phoney clue, hook, line and sinker.Kaikki FBI: n johtolangat ovat sinetöidyssä tapauskansiossa.
Whatever leads the FBI had are now in a sealed case file.Olisi sääli jättää ne katsomatta ne saamasi Hendersonin johtolangat.
Well… lt would be a pity not to check out the Henderson leads that you brought in.Sinähän löysit johtolangat joten mitä sanot jutusta?
It was you who found the clue, so how about taking the case?Löytämät johtolangat Erikoisagentti Desmond ja agentti Stanleyn… ovat johtaneet umpikujaan.
Have led to dead ends. The clues that were found by Special Agent Desmond and Agent Stanley.
