Sta Znaci JOINAKIN VUOSINA na Engleskom - Engleski Prijevod

• some years

Primjeri korištenja Joinakin vuosina na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Se vaihtelee. Joinakin vuosina kahdeksan.
Some years, eight. It varies.

Joinakin vuosina ei sada lainkaan.
Some years, the rains fail entirely.

Se vaihtelee. Joinakin vuosina kahdeksan.
It varies. Some years, eight.

Joinakin vuosina ei tapahtunut mitään.
Some years nothing at all went on.

Arkkitehti viettää joinakin vuosina yli 100 päivää matkoilla.
Some years, the architect spends more than 100 days on the road.

Joinakin vuosina en metsästänyt lainkaan.
Some years I didn't even hunt at all.

Myös FISIM: n hintaindeksejä on tarkistettu vuodesta 1985 alkaen, joinakin vuosina useita prosenttiyksiköitä.
The price indices of FISIM have also been revised starting from 1985, in some years by several percentage points.

Joinakin vuosina sitä ei tavata lainkaan.
In some years, it was not played at all.

Tänä aikana ilman lämpötila yöllä laskee 6… 8 C(joinakin vuosina negatiiviset arvot), ja päivä on noin 15 astetta.
During this time the air temperature at night drops to 6… 8 C(in some years for negative values), and the day is about 15 degrees.

Joinakin vuosina tämä luku on ollut jopa 11 prosenttia 2010.
And in some years the decrease has been as much as 11% 2010.

Joissakin Keski-Euroopassa sijaitsevissa ehdokasvaltioissa jopa suurin osa hakkuista on saattanut joinakin vuosina johtua metsätuhoista.
In some Central European applicant countries it is possible that in some years even the majority of fellings have been a consequence of forest damage.

Joinakin vuosina kokonaiset yhdyskunnat hautautuvat lumeen.
Some years, entire colonies are lost, buried beneath the snow.

Todellako?- Tohtori Kim kertoi minulle, että joka onkin akateemisesti lahjakas joinakin vuosina hänellä on opiskelijatyttö,- muttei pyri kouluun itse.
Dr. Kim told me that, like, every few years she has a female student that turns out to be, Really? like, academically gifted, but just didn't apply herself.

Joinakin vuosina kokonaiset yhdyskunnat hautautuvat lumeen.
Buried beneath the snow. Some years, entire colonies are lost.

Asiaan liittyy kuitenkin merkittäviä epävarmuustekijöitä, sillä hintakehityksen ja valuuttakurssien epävakaus saattaa joinakin vuosina rajoittaa vientimahdollisuuksia.
However, considerable uncertainties remain, as volatility in price developments and exchange rates could constrain export opportunities in certain years.

Joinakin vuosina pronssimitaleja on jaettu kahdelle joukkueelle.
Each Week the Housemates are split into two teams for a competition.

Tuontihintojen kehitys on ollut vaihtelevaa erityisesti efektiivisen valuuttakurssin suurten muutosten takia, jotka ovat joinakin vuosina vaikeuttaneet inflaation hillintää.
Import price changes have varied considerably, partly as a result of large effective exchange rate movements, which have complicated the task of controlling inflation in some years.

Joinakin vuosina, jolloin lisätienestit ovat vähäisiä, autamme uhrin toimittamisessa.
Some years when the pickings are slim, we help provide the sacrifice.

Neuvoston mielestä tämä voi olla riittävää, mutta se, että keskiarvo on näinä vuosina pysynyt yhdessä prosentissa tarkoittaa sitä, että joinakin vuosina on täytynyt kuluttaa enemmän kuin yksi prosentti.
The Council could say that is sufficient, but to get an average of 1% over those years means we have to spend above 1% in certain years..

Nykypäivän kertaa, joinakin vuosina yksinkertaisesti kentät näkyvät joitakin vuosia Eikö.
In today's times, in some years, simply on the fields appear in some years would not.

Siellä ei koskaan hyväksyttäisi virkamiesten määrän lisäämistä 16 prosentilla, kuten EU: ssa on tehty joinakin vuosina, eikä myöskään eläkekustannusten nostamista yli 10 prosenttia vuodessa..
A 16% increase in the number of officials for some years, as in the EU, would never be authorised; nor would an increase in pension costs of more than 10% in one year..

Joinakin vuosina olot ovat niin huonot- että suurin osa lohista kuolee ennen kutuvesiin pääsyä.
In some years, these conditions can get so bad that most of the salmon die before they even reach the spawning grounds.

Pakkasvauriot ovat taloudellisesti tärkeitä maa- ja metsätaloudessa, ja aikaisemmissa tutkimuksissa niiden on todettu aiheuttaneen joinakin vuosina jopa useiden satojen miljoonien eurojen suuruisia vahinkoja viljeltäville kasveille.
Late frost damages are economically important in agriculture and forestry. In certain years, they are known to have caused losses amounting to up to hundreds of millions of euros.

Silti joinakin vuosina saattavat vahingoittaa versot ja heikko kukinta, niin, todellakin, ja kaikki hybridi honeysuckles.
Still, in some years may damage the shoots and weak bloom, as, indeed, and all hybrid honeysuckles.

Pal kintojen jako toimitetaan Jenny ja Antti Wihurin rahasto sr: n apurahojen ja palkintojen ja kopäivänä lokakuun 9. päivänä, mutta voidaan palkinnot joinakin vuosina jättää jakamatta, jos säätiön hallitus niin päättää.
The distribution of prizes shall take place on the day the grants and awards of the Jenny and Antti Wihuri Foundation are distributed, the 9th day of October, but may be left undistributed some years if the Foundation's Board of Trustees so decides.

Joinakin vuosina lahjoitettujen palveluiden ja työpanoksen arvo on ylittänyt rahallisen tuen määrän.
In certain years, the value of services and work donated to the Foundation has exceeded the amount of financial support.

Muita saalislajeja ovat(20-50 tonnia vuodessa)sardelli, valkoturska, mustanmerensilli(sillilaji, joka nousee jopa 80kilometrin päästä Tonavan jokisuulle), mustanmerenpiikkikampela, erilaiset keltit ja joinakin vuosina myös sarda.
Other catches(20 to 50 tonnes a year)include anchovies, whiting, Black Sea shad(a type of herring thatswims back up the Danube, as far as 80 km from the mouth of theriver), Black Sea turbot, different types of mullet and, dependingon the year, Atlantic bonito.

Joinakin vuosina kilpailun lähtö- ja maalipaikka ovat olleet samassa kaupungissa: Verviers vuosina 1974-1978 ja Huy vuosina 1983-1985.
Some years have seen the event start and finish in the same place: Verviers(1974-1978) or Huy 1983-1985.

Taloudellisille osallistumisjärjestelmille on ominaista, että saadut palkkiot vaihtelevat yrityksen tulosten ja voittojen mukaan ja että joinakin vuosina palkkioita ei makseta ollenkaan tai että työntekijöiden sijoitusten arvo saattaa laskea.
It lies in the nature of financial participation schemes that the bonuses received will vary depending on enterprise results and profits and that in some years no bonuses will be paid at all or that there may be a fall in the value of employees' investments.

Joinakin vuosina osa ohjelmistoa on vierailevan taiteellisen johtajan suunnittelemaa, kuten vuonna 2004 Martin Parrin, vuonna 2006 Raymond Depardonin, vuonna 2008 Arlesissa syntyneen muotisuunnittelija Christian Lacroix'n ja vuonna 2009 Nan Goldinin.
In recent years the Rencontres d'Arles has invited many guest curators and entrusted some of its programming to such figures as Martin Parr in 2004, Raymond Depardon in 2006 and the Arles-born fashion designer Christian Lacroix.

Kako koristiti "joinakin vuosina" u Finski rečenici

Joinakin vuosina se toimii paremmin, joinakin vuosina huonommin.

Joinakin vuosina on tullut spacereita mukana, joinakin vuosina ei.

Joinakin vuosina Marantz on tietyssä hintaluokassa parempi, joinakin vuosina Denon.

Joinakin vuosina tuloja on tullut alle miljardi, joinakin vuosina enemmän.

Meillä on joinakin vuosina ystäviä kylässä, joinakin vuosina ollaan omalla perhellä.

Joinakin vuosina varsoja syntyy hieman vähemmän ja joinakin vuosina hieman enemmän.

Joinakin vuosina näperrys jää totaalisesti, ja joinakin vuosina väkerretään oikein kunnolla.

Muistaakseni sain joinakin vuosina lukukausimaksusta vapautuksen.

Joinakin vuosina olen lisännyt marjoja mm.

Joinakin vuosina muutto jatkuu jopa tammikuulle.

Kako koristiti "some years" u Engleski rečenici

Some years made money some years not.

Some years I do, some years I don’t.

Some years you rise, some years you fall.

Some years yes, some years no.

Some years it’s wet, some years it’s dry.

Some years more, some years less.

Some years see many, some years few.

Some years I read, some years I don’t.

Some years yes, and some years no.

Some years you lose some years you make.