Sta Znaci JOUKKOVELKAKIRJALAINAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• bond

Primjeri korištenja Joukkovelkakirjalainan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

CapMan laskee liikkeeseen 50 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan.
CapMan issues EUR 50 million notes.

Gunnarin kaltaisen joukkovelkakirjalainan osalta näyttää siltä, että maailma ei riitä.
For a bond obsessive like Gunnar, it seems the world is not enough.

HKScan laskee liikkeeseen 135 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan.
HKScan issues EUR 135 million bond.

Ja tyyppi joukkovelkakirjalainan olisit, voitte kuvitella jos sinulla on kaksi p-orbitaalit.
And the other type of bond you could have, you can imagine if you have two p orbitals.

CapManin 50 miljoonan euron suuruisen joukkovelkakirjalainan listalleottoesite saatavilla.
Listing prospectus for CapMan's EUR 50 million notes available.

HKScan on laskenut liikkeelle 135 miljoonan euron suuruisen vakuudettoman joukkovelkakirjalainan.
HKScan has issued a senior unsecured bond of EUR 135 million.

Ja ehkä he lainasivat sen laskemalla liikkeelle joukkovelkakirjalainan, jota en aio esitellä yksityiskohtaisesti.
And maybe they borrowed it by issuing bonds, which I will not go into detail on.

Kunkin joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlaskumäärän on pääsääntöisesti oltava vähintään 500 miljoonaa euroa.
Each covered bond issue shall, as a rule, have a minimum issue size of EUR 500 million.

Tämä olisi voinut tavallinen velka pankista, tai se olisi voinut olla joukkovelkakirjalainan liikkeellelasku.
This could have been a straight debt from a bank, or this could have been via a bond issue.

Kuitenkin kohtaus muutettiin myöhemmin joukkovelkakirjalainan nykyiseksi vastaukseksi tai"Minun täytyy olla haaveillut!
However, the scene was later changed to bond's current response or"I must be dreaming!

Tämän seurauksena vuosien 2018 ja 2017 luvut ovat vertailukelpoisia, lukuun ottamatta yllä mainittuja joukkovelkakirjalainan modifiointikustannuksia.
As result 2018 and 2017 figures are comparable except for the bond modification costs described above.

Muita joukkovelkakirjalainan klassisia asioita ovat kaikki sponsorit, jotka haluavat nimensä elokuvassa.
Some other classical things in the bond are all the sponsors that want their names in the film.

Viimeksi kun tarkistin asian, Kreikan ja Saksan välinen joukkovelkakirjalainan riskilisä oli yli 150 peruspistettä.
The last time I looked, the bond spread between Greece and Germany was over 150 basis points.

IFRS 9:n mukaan joukkovelkakirjalainan modifiointikulut vuodelta 2017, jotka on käsitelty efektiivisen koron menetelmällä, kirjataan kuluksi.
According to IFRS 9, bond modification costs from 2017 that have been treated with the effective interest rate method will be recorded as an expense.

Nordea Bank AB(publ) ja OP Yrityspankki Oyj toimivat joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä.
Nordea Bank AB(publ) and OP Corporate Bank plc act as Joint Lead Managers for the issue of the bond.

Joukkovelkakirjalainan globaalina pääkoordinaattorina toimii Pareto Securities ja järjestäjinä mukana ovat myös Redgate Capital sekä Nordic Trustee Oy.
For the bond issue, Pareto Securities acted as global coordinator and bookrunner, Redgate Capital as local manager, and the trustee agent is Nordic Trustee Oy.

Tikanojaa että pääjärjestäjä Danske Bank A/S, Suomen sivuliikettä uuden 50 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlaskussa.
Tikanoja as the issuer and Danske Bank A/S, Finland Branch in its capacity as Lead Manager in a new EUR 50 million bond issue.

CapMan ei ole antanut valtuutusta Joukkovelkakirjalainan tarjoamiseen yleisölle missään Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa.
CapMan has not authorized the offering of the Notes to the public in any member state of the European Economic Area the“EEA“.

Avustimme Cramo Oyj: tä ja Nordea Bank Danmark A/S: ää Cramon vuonna 2012 liikkeeseen laskeman 100 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan vapaaehtoisen takaisinostotarjouksen yhteydessä.
We advised Cramo Plc and Nordea Bank Danmark A/S in the voluntary tender offer of Cramo's EUR 100 million bond issued in 2012.

Monet fanit eivät halunneet avata uutta joukkovelkakirjalainan järjestelyä ja korvattiin perinteisemmällä versiolla tulevissa elokuvissa.
The new arrangement of the Bond theme used in the opening was disliked by many fans and was replaced by a more traditional version in future films.

Mutta se on pitänyt paljon koulutusta teini saavuttamiseksi ja lisäksi luovia, se kuvaa onnellinen ja terve koira joukkovelkakirjalainan omistajalleen.
But it must have taken a lot of training for a teenager to achieve this and besides being creative, it depicts a happy and healthy dog with a bond to its owner.

Kesäkuussa Outokumpu laski liikkeeseen 150 milj. euron 4-vuotisen joukkovelkakirjalainan, jonka vuotuinen kuponkikorko on 5, 875% ja joka on listattu NASDAQ OMX Helsinkiin.
On 1 June, 2012 Outokumpu issued a EUR 150 million 4-year bond with an annual coupon of 5.875% which was listed on the NASDAQ OMX Helsinki.

Jos joukkovelkakirjalainan ehdot sallivat liikkeeseenlaskijan lunastavan joukkovelkakirjat takaisin aikaisemmin, ne tekevät sen ja korvaavat ne uusilla alempikorkoisilla lainoilla.
Where the terms of the issue permitted the bond issuers to redeem the bonds at an earlier date, they would do so and replace them by new issues at lower rates of interest.

Liikkeeseenlaskijan yleensä sitoutuu maksamaan määrätyn määrän joukkovelkakirjalainan(joskus plus indeksikorotus), sekä korkoihin, myöhemmin tai-päivinä.
The issuer usually agrees to pay the amount specified in the bond(sometimes plus indexation), as well as interest, at a later date or dates.

Se, että joukkovelkakirjat on lueteltu kauppaa ei muuta määrää maksanut eräpäivänä(pääoma ja korot) ne edusta ainoastaan kysynnän ja tarjonnan joukkovelkakirjalainan sen elämän aikana.
The fact that bonds are Listed for trade does not change the amount paid at maturity(principal plus interest) they only represents the demand and supply for the bond during its lifetime.

Kesäkuussa Outokumpu laski liikkeeseen 150 milj. euron 4-vuotisen joukkovelkakirjalainan, jonka vuotuinen kuponkikorko on 5, 875% ja joka on listattu NASDAQ OMX Helsingin pörssiin.
In June, a EUR 150 million 4-year bond with an annual coupon of 5.875% was issued by Outokumpu and listed on the NASDAQ OMX Helsinki exchange.

Avustimme Lassila& Tikanoja Oyj: tä ja Danske Bank A/S: ää Lassila& Tikanojan vuonna 2014 liikkeeseen laskeman 30 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan vapaaehtoisen takaisinostotarjouksen yhteydessä.
Banking& Finance We advised Lassila& Tikanoja Oyj and Danske Bank A/S in the voluntary tender offer of Lassila& Tikanoja's EUR 30 million bond issued in 2014.

Tämän tiedotteen ja siihen liittyvän Joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlaskua koskevan dokumentaation jakelu tietyissä valtioissa voi lain mukaan olla kiellettyä tai sitä on rajoitettu.
The distribution of this release and the related material concerning the issuance of the Notes may, in certain jurisdictions, be restricted by law.

Megakoolon voidaan hankkia myös, kuten silloin, kun uloste on jatkuvasti säilytetty, ulosteen vesi on täysin imeytynyt, sekä vesi-ja asia joukkovelkakirjalainan, aiheuttaen ulosteet tulee jähmettynyt sisällä paksusuolen.
Megacolon can also be acquired, such as when feces is chronically retained, fecal water is completely absorbed, and the water and matter bond, causing the feces to become solidified within the colon.

Osakeannin tuotosta yhtiö käytti 20 miljoonaa euroa oman pääoman ehtoisen joukkovelkakirjalainan(nk. hybridilaina) takaisinmaksuun, minkä yhtiö oli ottanut pääomistajiltaan syyskuussa 2008.
The company used EUR 20 million of the proceeds of the share issue to repay an equity bond which the company had taken out from its main shareholders in September 2008.

Kako koristiti "joukkovelkakirjalainan" u Finski rečenici

Joukkovelkakirjalainan takaisinmaksuun liittyy riski liikkeeseenlaskijan takaisinmaksukyvystä.

Lainat, vakiomenetelmä joukkovelkakirjalainan epävakauden mittaamiseen luottoriskillä.

Hän voi nähdä joukkovelkakirjalainan ensi kuussa.

Ilmoitus joukkovelkakirjalainan lunastuksesta lähetetään joukkovelkakirjalainanhaltijoille 29.3.2019.

Kirjallisessa Menettelyssä hyväksytyt muutokset Joukkovelkakirjalainan Ehtoihin

Joukkovelkakirjalainan hinta, joka maksetaan joukkovelkakirjalainaa merkittäessä.

Toteutimme neljänneksen aikana myös joukkovelkakirjalainan uudelleenrahoituksen.

Pankki keräsi euron joukkovelkakirjalainan pohjoismaisilta pääomamarkkinoilta.

Joukkovelkakirjalainan takaa tytäryhtiö Reka Kaapeli Oy.

Emissio Arvopaperin, kuten joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku, osakeanti.

Kako koristiti "bond" u Engleski rečenici

Swimming pools also need bond beams.

The bond will defend this entity.

Are you listening Bond casting directors?

Question: What about Savings Bond deductions?

The man raises and Bond calls.

Bond Ball mill Work Index (BBWI/BWI).

This has made our bond stronger.

Why Professional Mattress Cleaning Bond University?

Bond University, Gold Coast, Queensland, Australia.

Bond hearings are also held here.