Sta Znaci JOUSTAVASSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• flexible

Primjeri korištenja Joustavassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Joustavassa toimistossa tarvitaan joustavaa valaistusta.
A flexible office needs a flexible lighting.

Paitapussi, jossa on avoimet olkapäät joustavassa nauhassauseita lajikkeita.
Blouse with open shoulders on the elastic band hasseveral varieties.

Tässä joustavassa lähestymistavassa ei saa unohtaa yhtä ruokalajia eli kaupunkejamme.
This flexible approach must not skip a course: our cities.

ATTIX 40 edustaa ylivoimainen imutehoa kompaktissa ja joustavassa muodossa.
ATTIX 40 represents a superior suction power in a compact and flexible solution.

Niiden on sallittava kehittyä joustavassa ja johdonmukaisessa sääntelykehyksessä.
They must be allowed to develop under a flexible and consistent regulatory framework.

Haluatko työskennellä tietoturvan parissa ja system adminina joustavassa työympäristössä?
Interested in working with information security and system administrator tasks in a flexible work environment?

Loman voi ottaa joustavassa muodossa enintään kolmena lomajaksona, joista jokainen on vähintään 1 kuukauden mittainen.
Leave can be taken in a flexible form with a maximum of three leave periods of each at least 1 month.

EU: n toimien keskittäminen- ensisijaiset toimet joustavassa nelijakoisessa lähestymistavassa.
Focusing EU action- Priority options for a flexible four-pronged approach.

Suurempien vastuiden tunnustaminen joustavassa toimintaympäristössä tavalla, jolla voidaan välttää häiriöt ja tarjota kuluttajille saumattomia palveluja, ja.
Recognising their greater responsibilities, in a flexible environment, to avoid interference and to deliver seamless services for the consumer, and.

Takuu siitä, että keräys on yhtä tehokasta, on mielestäni erittäin tärkeä joustavassa mutta ei-sallivassa järjestelmässä.
This guarantee of equivalent effectiveness in terms of collection seems to me to be crucial for a flexible but non-permissive system.

Tällaisten edistyksellisten tarkastusten suorittaminen joustavassa tuotannossa edellyttää, että vaihtoajat eri tuotteiden välillä saadaan kurottua minimiin.
To carry out such advanced quality inspections in flexible production, it is crucial to minimize downtime for changeover to different products.

Joustavassa moduulirakenteessa käytetään viittä vaihdettavaa paristokoteloa, joten OPUS 2 on helppo räätälöidä kunkin käyttäjän tarpeiden tai elämäntyylin mukaan.
With five interchangeable battery packs, the flexible, modular design lets you customise the OPUS 2 to meet your individual needs or lifestyle.

Tämä voidaan toteuttaa vain nykyisessä joustavassa kehyksessä, ei rajoittavin säännöksin.
This is only possible in the existing flexible framework, not through further restrictive legislative provisions.

Perinteiseen mikroelektroniseen tekniikkaan verrattuna orgaanisten elektronisten komponenttien käyttö on merkittävä ominaisuus joustavassa elektronisessa tekniikassa.
Compared with traditional microelectronic technology, the use of organic electronic components is a significant feature in flexible electronic technology.

Globalisaatiolla on paljon annettavaa, mutta vain joustavassa ja vapaassa markkinaympäristössä, jossa työn tekeminen on kannattavaa.
There is much to be gained from globalisation, but only in a flexible free market environment in which working is worthwhile.

Olen varma, että Euroopan valmistusteollisuuden tulevaisuus on entistä suuremman lisäarvon tuottamisessa, tuotteiden laadun parantamisessa ja ammattitaitoisessa, joustavassa työvoimassa.
I am convinced that the future of European manufacturing lies in increasing the added value and the quality of products, and in a qualified, flexible workforce.

Sellainen osallistuminen on todellakin keskeinen osa joustavassa yhdentymisessä ja unionin liittämisessä yleissopimuksen järjestelmään.
Such participation is indeed a key element in the smooth integration and insertion of the Union into the system of the convention.

Ne on kytketty silloitettujen sähköjohtimien avulla muodostamaan täydellinen joustava piiri, ts. Silloitetulla johtimella on langan rooli joustavassa elektronisessa järjestelmässä.
They are connected by cross-linked electrical conductors to form A complete flexible circuit, that is to say, the cross-linked conductor plays the role of a wire in a flexible electronic system.

Tällaisessa interaktiivisessa ja joustavassa menetelmässä oppimisvastuu kuuluu ryhmälle, mutta oppimiskulttuuri kannustaa sekä yksilöllistä oppimista että ryhmätyötaitoja.
Through this interactive and flexible method, learning responsibility rests with the team but the learning culture encourages both individual learning and team skills.

Se on orgaanisten/ epäorgaanisten materiaalien elektronisten laitteiden tuotanto joustavassa/ kehittyvässä elektroniikassa muovi- tai ohutmetallialustalla.
It is the production of organic/ inorganic materials electronic devices in flexible/ Emerging electronics on ductile plastic or thin metal substrates.

Joustavassa lähestymistavassa on otettava huomioon tarve välttää haitalliset häiriöt ja suojata siten nykyiset ja tulevat sovellukset, eikä se saa johtaa tuotteiden EU-markkinoiden pirstaloitumiseen.
The flexible approach must take full account of the need to avoid harmful interference to protect existing and future applications and must not effectively lead to a fragmentation of the EU market for products.

Olemme tyytyväisiä myös siihen, että jäsenvaltiot ovat sitoutuneet tekemään yhteistyötä ilmatilan joustavassa käytössä yli jäsenvaltioiden rajojen. Näin estetään useiden viiveiden syntyminen.
We are also pleased that the Member States have committed themselves to cooperating on the concept of the flexible use of airspace across national borders: that will prevent many delays.

Suuret liikennemäärät eivät kuitenkaan esiinny joustavassa ilmatilassa vaan pikemminkin hajanaisessa eurooppalaisessa ilmatilassa, ja jäsenvaltioiden lentoliikenteen valvontajärjestelmät eivät ole useinkaan vielä keskenään yhteensopivia.
The high level of traffic occurs, not in a flexible space, but rather in a fragmented European sky; the Member States' air traffic control systems are still often not mutually compatible.

Kasvu- ja vakaussopimuksen sääntöjä on uhmattu kaikkialla, eikä yksikään vilpitön tarkkailija voi väittää, että uudessa joustavassa sopimuksessa olisi mitään voimaa, vaikka komissio onkin hiljattain osoittanut syyttävällä sormellaan Italiaa.
The rules of the Stability Pact have been flouted all round and no honest observer can try to claim that the new flexible pact has any teeth, although the Commission has recently been pointing the finger at Italy.

Lisäksi juuri tästä syystä Keski- ja Itä-Euroopan maat tarvitsevat vahvaa Euroopan unionia, sillä niiden mielestä niiden tuleva kehitys ja kansallisten etujen suojelu saadaan turvattua todennäköisimmin, mikäli ne pysyttelevät yhdessä joustavassa Euroopan unionissa.
Moreover, for this very reason the Central and Eastern European countries need a strong Europe, since they consider that their further development and the protection of their national interests are most likely to be guaranteed if they are together, within a flexible Europe.

On kuitenkin tehtävä selväksi, että liittymisstrategian puitteissa ja komission vuosittain jokaisesta Eurooppa-sopimuksen solmineesta maasta laatiman mietinnön perusteella joustavassa prosessissa maa voidaan nostaa niiden maiden joukkoon, joiden kanssa liittymisestä neuvotellaan.
But we need to make it clear that, within the framework of the accession strategy and on the basis of the annual reports to be drawn up by the Commission, any country with which the European Union has concluded a European agreement can, by a flexible process, move forward to become a country with which accession negotiations can take place.

Entistä joustavampi, integroidumpi ja kohdennetumpi turvapaikka- ja maahanmuuttorahasto vuosille 2014-2020.
A more flexible, integrated and targeted Asylum and Migration Fund from 2014 to 2020.

Uudet yksiköt ovat hyötyneet joustavamman ja tehokkaamman hallintomenetelmän käyttöönotosta.
The two new units have benefited from the introduction of a more flexible and efficient management methodology.

Joustavat työajat, paljon ilmaista kakkua.
Flexible hours, a lot of free cake.

Kielten aiempaa joustavampaa käyttöä voitaisiin harkita esimerkiksi vuorottelu tsekin ja slovakin kielten välillä.
Consider a more flexible use of languages(for instance, alternating between Czech and Slovak);

Kako koristiti "joustavassa" u Finski rečenici

Varhaiskasvatuksessa hyödynnetään palvelumuotoilua palvelurakenteen joustavassa muutoksessa.

Laina-asiakas saa joustavassa lainaratkaisussa käyttöönsä luottorajan.

Joustavassa ratkaisussa yksi vastuujärjestelmä seuraisi toista.

Tämä auttaa oman talouden joustavassa hoidossa.

Pitkät hihat, joiden joustavassa suussa röyhelöreuna.

Moderni look toistuvalla ""Nike""-painatuksella joustavassa helmassa.

Yhteistyö: Suunnittelun aikana toimitaan joustavassa yhteistyössä.

Hyvin toimi myös tuommoisessa joustavassa materiaalissa.

Tulevaisuuden opettajan toimii avoimessa, joustavassa oppimisympäristössä.

Joustavassa valinnassa huomioidaan vain ensisijaiset hakutoiveet.

Kako koristiti "flexible" u Engleski rečenici

Very flexible 110mm width plastic frame.

Time commitment: Year round, flexible schedule.

Stay flexible about your communication strategy.

These flexible 3mm hoop earrings have..

Flexible ear-flap design ensures comfortable fix.

Flexible outsole allows for 360-degree movement.

Supported flexible loan request check logic.

Strong, durable and flexible security solution.

Lightweight 100% polyester and flexible design.

No, these are flexible ability groups.