Primjeri korištenja Juoppojen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niiden juoppojen luo. Kolmanteen vasemmalla.
Those drunks?- Third floor left.Kaikki voi olla vain juoppojen höpinää.
What might only be the tall tales of drunks.Juoppojen munkkien hourailua, mutta… Tiedän sen olevan vain.
I know it's just the ravings of drunken monks.Tämä on kuin juoppojen James Bond-auto.
It's like- It's like a James Bond car for drunks.He ovat käyneet juttelemassa sai- raalaan tulleiden juoppojen kanssa.
They talk to the drunks that come in.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
juoppo isä
Juoppojen, varkaiden ja karvaisten vanhojen huorien koti.
Home of drunkards, thieves, and hairy, old whores.Minulla on kovia todisteita.- Juoppojen kertomuksia.
I have a first class whitness. Drunks.Ja maannut juoppojen kanssa. Olen väsyttänyt mieheni, pitänyt rakastajia.
And slept with drunkards. I have exhausted my husband, and taken lovers.Mutta nyt minun syntini on tehnyt minusta juoppojen laulun!
But now my sin has made me the song of drunkards!Pettureiden ja uusrikkaiden juoppojen- Emme anna anarkistien, vääräuskoisten, päästä yliopistoomme.
Traitors and nouveau riche drunks We won't let anarchists, infidels, enter our university.Englannin opettaminen toisena kielenä on yleensä luusereiden ja juoppojen hommaa.
Teaching ESL is usually a gig for losers and boozers.En tiedä onko Ordoñezilla ongelmia juoppojen, radion vai baseballin kanssa.
I can't tell if Ordoz has more of an issue with drunks, his car radio, or the game of baseball.Muistakaa että tämä on varietee- eikä mikään kapakka- tai juoppojen hoitokoti!
Kindly remember, sir this is a place of entertainment not a bar or rest home for inebriates!Pettureiden ja uusrikkaiden juoppojen- Emme anna anarkistien, vääräuskoisten, päästä yliopistoomme.
We won't let anarchists, infidels, enter our university. traitors and nouveau riche drunks.Luuletko, että annan muuttaa tämän juoppojen paratiisiksi?
You think I'm gonna let some ignorant Neapolitan turn it into a wino heaven?Ennen kuin tapasin Bobin,juttelin juoppojen kanssa,- jotka olivat yhtä itsepäisiä kuin minä juodessani.
Until I met Dr. Bob, I was,I was talking at drunks, bullheaded like I always was and, honey, I swear it is something that we're onto when I was drinking.Bagswell, teillekin olisi osa, muttaolette kuulemma juoppojen juoppo.
Ralph Bagswell, I would have Olin yksin, joten minut ryhmitettiin juoppojen saksalaisten kanssa.
I was alone, so I got paired with this group of drunk Germans.Bagswell, teillekin olisi osa, mutta olette kuulemma juoppojen juoppo.
But, alas, I hear you are a drunkard's drunkard. Ralph Bagswell, I would have Auttanut dementikkorouvia kotiin- Viikon ajan olen putsannut juoppojen oksennuksia, ja ohjannut liikennettä.
For a week, I have been wiping puke off drunks, helping old ladies with dementia get home, and going out on traffic control.Pubeissa ja kouluissa, mökeissä ja kartanoissa, hän saarnasi ja rukoili jaluki Raamattua juoppojen, kaikkensa menettäneiden ja kuolevien kanssa.”.
In pubs and school rooms, cottages and castles, she preached and prayed andread the Bible, with drunkards, the destitute, and the dying.”.Me asuttiin juopon muusikon luona.
We lived with an alcoholic musician.Tarkoitan että- olihan hän juoppo, mutta kuka nukahtaa kiskoille?
I mean, we all know he was a lush, but falling asleep on the tracks?Vihoviimeiseksi tarvitsen yksisilmäistä juoppoa- kylvämässä tyytymättömyyttä sekä tottelemattomuutta.
The last thing I need is a one-eyed drunk… sowing discontent and disobedience.Joku juoppo oksentaa tähän kuitenkin.
Some wino will puke on this by midnight.Sillä vain houkuteltiin juoppoa ja virnistelevää hölmöä!
It was just to entice that dimwit drunk and that grinning idiot!Kuuntelen mieluummin juoppoa kuin häntä.
I would rather listen to a drunk than him.Että olen juoppo, rappeutunut idiootti?
That I'm some- what? alcoholic degenerate moron?Kuka tuon juopon vaimoksi haluaisi?
Who would marry this drunk?Oli juoppo kun löysin sen. Säälin sitä.
When I found him, he was a wino.
