Sta Znaci JUURILLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• roots

Primjeri korištenja Juurille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Puun juurille.
Tree roots!

Palaa ytimeesi. Palaa juurille.
Go back to the root.

Ruiskuta juurille, hiuksille, odota 10 minuuttia, huuhtele shampoolla.
Spray on the roots, hair, wait 10 minutes, rinse with shampoo.

No niin. Takaisin juurille.
Back to my beginnings. All right.

Aion päästä niiden juurille ja nähdä, etteivät ne kiehu yli.
And see they don"t boil over. And my goal is to get to the root of them.

Meidän pitää mennä ongelmien juurille.
We must go to the root of problems.

Kauhea rupikonna oli asettunut sen juurille ja esti puuta kukoistamasta.
A monstrous toad has settled in its roots… and won't let the tree thrive.

Hänen on täytynyt saada jotenkin tilaa sen juurille.
Michael must have had some way to access its roots.

Levitä vain juurille ja päänahalle, pisteviiva, ei tarvitse levittää koko pään.
Apply only on the roots and scalp, dotted, do not need to smear the entire head.

Vien tarinan takaisin mangan juurille.
Really take it back to the roots of manga.

Työkalu levitetään juurille ja levitetään muutaman senttimetrin kiharoiden pinnalle.
The tool is applied to the roots and spread over the surface of curls a few centimeters.

Metsästäjän parantaminen"? Väkivallan juurille menemistä.
Healing the Hunter. Getting to the root of violence.

Juurille eivät leviä puutarhan läpi maahan kaivoivat katto, liuskekivi ja enemmän.
To the roots do not spread through the garden in the ground digged roofing, slate and more.

Ensimmäinen tekee reikä ottamista nesteen juurille.
The first makes a hole for admission of fluid to the roots.

Maali levitetään kiharoiden juurille ja levitetään tasaisesti koko pituudeltaan.
The paint is applied to the roots of the curls, and then evenly distributed throughout their length.

Kampasuojien on oltava siistit, kärjistä juurille.
Comb the strands carefully, from the tips to the roots.

Lähde Runokuun matkassa retkelle kaupunkiluontoon, kirjallisuuden juurille ja ratikoihin bongaamaan uusinta runoutta.
Join Poetry Moon on a journey to urban nature, the roots of literature and the trams to discover the freshest poetry.

Janeellä oli kuusi sisarusta, jotka pysyivät uskollisina mustan maansa juurille.
And Jane had six siblings who remained true to their Black Country roots.

Verkkoruukku mahdollistaa veden, ravinteiden ja ilman pääsyn kasvien juurille ja edistää juurien vapaan kasvun Kasviportaan päässä.
This Netpot allows free access of water, nutrients and air to roots of plants and promote free growth of roots inside to top end of Plantstep.

Laula jotain, joka vie sinut takaisin intohimosi juurille.
So just do something that takes you back to the roots of your passion.

Erityisten voiteiden ja öljyjen avulla on mahdollista siirtää juurille tarvittavat aineet, jotka nopeuttavat hiusten kasvua ja vahvistavat niitä.
With the help of special creams and oils, it is possible to transfer to the roots the necessary substances to accelerate the growth of hairs and strengthen them.

Löysät materiaalit löystyvät maahan, antavat veden ja ilman pääsyn juurille.
Loose materials loosen the ground, provide access to water and air to the roots.

Verkkoruukku mahdollistaa veden, ravinteiden ja ilman pääsyn kasvien juurille ja edistää juurien vapaata kasvua.
Netpot allows free access of water, nutrients and air to roots of plants, and promote free growth of roots..

Tämä menetelmä toimitus tekee ravinteiden ratkaisu mahdollisimman helposti juurille.
This method of delivery makes the nutrient solution as accessible as possible to the roots.

Verkkoruukku mahdollistaa veden, ravinteiden ja ilman pääsyn kasvien juurille ja edistää juurien vapaan kasvun vesisäliön sisään DWC tekniikalla.
This Netpot allows free access of water, nutrients and air to roots of plants and promote free growth of roots to the Water tank with DWC technique.

Monet kriitikot ovat sanoneet, että tämä albumi toi Johnin takaisin hänen pianopohjaisen musiikkinsa juurille.
Many critics have said that this album brought him back to his piano-based musical roots.

Jotkut äänestivät puolesta tukeakseen vaatimusta juutalais-kristityille juurille perustuvasta Euroopasta, josta keskustellaan parhaillaan Eurooppa-valmistelukunnassa.
Others voted positively in order to support the demand for a Europe based on Judaeo-Christian roots, a debate that is currently raging in the Convention.

Ravinteet lisätään vesisäiliöön veden mukana ja vettä liikutettaan säiliöstä kasvien juurille vesipumpulla.
Nutrients are added with water to the water tank and it is then liftedto plant roots with a water pump.

Seuraava levyni, joka julkaistaan ensi vuonna ECM: lle, on eräänlainen paluu juurille: levyllä on kansanmusiikkia, joka matkasi Norjasta Yhdysvaltojen Keskilänteen siirtolaisten mukana.
On my next album which is to be released early next year on ECM, I go to the roots, to the folk music that travelled from Norway to the Midwest of the States with the immigrants.

Tulkitsen tämän kunnianosoitukseksi, ei ainoastaan minulle henkilökohtaisesti, vaan kaikille suomalaisille ja Finlandia Universityn suomalaisille juurille.
I interpret this as tribute not only to me personally, but also to all Finns and Finlandia University's Finnish roots.

Kako koristiti "juurille" u Finski rečenici

Niiden juurille voi laittaa erilaisia pohjaravinteita.

Suomalaisen elokuvamusiikin juurille mennään kolmessa elokuvakonsertissa.

Pensaiden juurille ensin reilusti tuoretta multaa.

Juurille palaaminen sukutapaamisten suhteen oli onnistunut.

Tänään palasin turkulaisen frisbeegolfin juurille Vätinpuistoon.

Kun löysää, juurille syötetään lisää happea.

Paluu Eurooppalaisille juurille oli vaikea kirjassa.

Näyn jakamista Myanmarissa Paluu kutsumuksen juurille

Pääsin sukuni juurille aina 1700-luvulle saakka.

Kako koristiti "roots" u Engleski rečenici

Within 3-6 weeks the roots develop.

Roots are long, fleshy and sweet.

Andres Roots Roundabout: Intsikurmu Musicfest Tonight!

Stained roots from the vitalink nutrients.

Peres' Euro-Socialist roots speak for itself.

Just ordered Our Roots Grow Deep.

Roots later took down the site.

Every family has roots and stories.

True/Common Comfrey Live Roots and Seeds.

The roots are used for toothache.