Primjeri korištenja Kääröt na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kääröt ovat täällä.
Scrolls are over here.Saatan nähdä kääröt.
I can see the scrolls.Kääröt ovat täällä.
The scrolls are over here.Miksi Pythian kääröt?
Why the scroll of Pythia?Kääröt ovat kadoksissa.
The scrolls are missing.
Ljudi također prevode
Minä etsin kääröt.
I will look for the scrolls.Entä kääröt?-Turvassa!
Safe! Where are the scrolls?Mitä nämä kääröt ovat?
What are they? These scrolls.Hei, kääröt ovat kadoksissa.
Hey, the scrolls are missing.Kerron, kenellä kääröt ovat.
I can tell you who's got the Scrolls.Kääröt eivät ole erehtyneet.
The scrolls haven't been wrong yet.Tarkista kääröt kuitenkin.
Check the scrolls anyway.Kuningas käski etsimään nämä kääröt.
The king told us to go find those scrolls.Kiinni jäit! Kääröt menevät päällekkäin!
The scrolls are lining up. Got you!Hänen tutkimusalueensa… Demonilla on kääröt.
His area of study… The demon has the scrolls.Näytin kääröt hänelle, ja hän otti ne.
I showed him the scrolls, and he took them.Nämä käsikirjoitukset ja kääröt lahoavat.
All these manuscripts and scrolls are rotting away.Näytin kääröt hänelle, ja hän otti ne.
And he took them. I showed him the scrolls.Tämä on suurempi löytö kuin itse kääröt.
This is a bigger discovery even than the Scroll itself.Nämä kääröt ovat yli 2000 vuotta vanhat.
These scrolls are more than 2,000 years old.Nämä ovat kuin galaksimme Kuolleenmeren kääröt.
Its like weve found our galaxys Dead Sea Scrolls.No, heitin kääröt satunnaisiin suuntiin.
Well, I threw the scrolls in random directions.Edeltäjät historian ja kuuluisuuden,avatkaa kääröt salaisuuden.
Heralds of fame and history,unroll your scroll of mystery.Ei kääröt ne huijaa, myöskään ei Nim.
The scrolls never lie and, honey, neither does Nim.Miksi Gorm antaisi kääröt palvelijalleen?
Why would Gorm give the scrolls to his servant?Muinaiset tekstit vahvistavat Egyptistä löytämäni kääröt.
Hän hautasi kääröt Loosin 1:n alle Lontooseen.
Then he buried the scrolls under Lodge 1 in London.Nämä käsikirjoitukset ja kääröt lahovat.- Tule tänne.
Come here. All these manuscripts and scrolls are rotting away.Hän löysi kääröt, kun putosi käärmekuiluun Egyptissä.
He found the scrolls when he fell into Nämä käsikirjoitukset ja kääröt lahovat.- Tule tänne.
All these manuscripts and scrolls are rotting away. Come here.
