Primjeri korištenja Kaappausta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on kaappausta.
That's hijacking.Puoli vuotta ennen Hopen kaappausta.
Months before Hope's abduction.Lavastamme kaappausta täällä.
Staging a coup here.Puoli vuotta ennen Hopen kaappausta.
Six months before Hope's abduction.Taas kaksi kaappausta. Hienoa.
Great. Two more abductions.Aivojemme syömiseen, lastemme kaappausta.
Eat our brains, kidnap our young.Ei ole mitään kaappausta, eikä Jumala piileskele.
There is no coup.Meillä on kaksi kaappausta.
We have got two hijacks.Kaappausta, sitä teen! Ehkäisen muukalaisten.
Preventing alien abduction, that's what I'm doing.Emme voi sulkea pois kaappausta.
We still can't rule out an abduction.Mutta ilman kaappausta ei ole liittovaltion rikosta.
But with no kidnapping, there is OIetteko koskaan tutkineet kaappausta?
You ever investigated an abduction before?Jos suunnittelet toista kaappausta, voisitko tehdä sen, kun en ole paikalla?
If you're planning another coup, could you do it when I'm not on the call?Oletteko koskaan tutkineet kaappausta?
You ever investigated an abduction before?Päivää ennen WTPP-signaalin kaappausta. Marie Bedford lähti poikaystävänsä luota-.
The day before a WTPT TV signal was hijacked. Marie Bedford left her boyfriend's house in Aurora.Oletteko koskaan tutkineet kaappausta?
Have you investigated an abduction before?Pentagonista ei ole kaappausta edeltäneenä aamuna otettuja kuvia- ja lennon 93 rojukenttä ei täsmää- yhteenkään koneeseen, jota ei ole ammuttu alas.
There were no photos of the Pentagon taken the morning before the hijacking. The debris field of Flight 93 is inconsistent with any non-combat plane crash. That's all I'm saying.Lamppu-Ien todisti lapsen kaappausta.
Light Bulb Len witnessed a child abduction.Jos se tarkoittaa koneen kaappausta, ei ole eka kerta.
If that meant hijacking a plane, it isn't the first time.Kukaan ei voinut ennustaa Stephanien kaappausta.
No one could have foreseen Stephanie's abduction.Se saattaisi antaa tietoa kaappausta koskien.
We believe it might give us information regarding a kidnapping.Vuotta tässä työssä, enkä ole koskaan nähnyt tällaista kaappausta.
I have never seen an abduction like this. 40 years in law enforcement.Hän siis sai nuoret veneeseen kaappausta varten.
He targeted these kids and put them on that boat to be kidnapped.Se voi myös selittää, miksei Erica muista kaappausta.
It might also explain why Erica has no memory of the abduction.Kun tutkimme todistekuljetuksen kaappausta.
While we were investigating a hijacking.Tämä on ufotoimintaa luoteisrannikolla ennen Mulderin kaappausta.
In the pacific northwest prior to mulder's abduction.Hän murtautuu autoihin ennen kaappausta.
So he breaks into Agentti Eppes, ymmärtääkseni tutkitte rekka-auton kaappausta.
Agent Eppes, I understand you're working a truck hijacking.Ei. Sanoit: Ei tappamista, runtelua, pahoinpitelyä, lahjuksia, kiristystä, kavallusta, kaappausta, autovarkauksia, tuhopolttoja.
Bribes, blackmail, fraud, No. kidnapping, carjacking, or arson. You told Nick no killing, maiming.Muutaman viikon päästä olimme kaikki juhlimassa Charlotten kaappausta.
A couple of weeks later, we were all there… to celebrate Charlotte's coup.
