Primjeri korištenja Kaiutinta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et löydä kaiutinta.
You won't find the speaker.Kaiutinta voi ajaa sekä kaksoisjohdotettuna että kaksoivahvistettuna.
The speaker can be biwired or biamped.Käytä kaiutinta. Hyvä.
Use the speaker. Very good.Tule lähemmäksi kaiutinta.
Move closer to the speaker.Kuinka monta kaiutinta tässä on? Rauhoitu, Danielle.
How many speakers does this thing have? Relax, Danielle.Voitko pitää kaiutinta?
Can you hold this speaker?Kuinka monta kaiutinta tässä on? Rauhoitu, Danielle?
Relax, Danielle. How many speakers does this thing have?Kaksi mikrofonia ja kaiutinta.
Two mics and two speakers.Härkin kaiutinta, kunnes se alkaa pitää meteliä.
Okay, messing with the speaker until it starts producing feedback.Ellen käännä kaiutinta päälle.
Unless I turn the speaker on.Hei kamut, tiesittekö, että autoni stereoissa on 18 kaiutinta?
Hey, chaps, did you know the stereo in my car has got 18 speakers?Ja ei, et voi kytkeä kaiutinta pois päältä.
And no, you may not take me off speaker phone.Haluan käyttää ostoskeskuksen kaiutinta.
I wanna use the mall's intercom system.Voit asentaa tämän kaiutinta kattoon tai seinään.
You can mount this speaker in your ceiling or in-wall.Harmi, ettei meillä ole kaiutinta.
Too bad we don't have a speaker.Tarvitsen kaksi kaiutinta tänne, suunnattuina ulospäin.
I will need two speakers installed here, so that they're facing out.Kunhan et pudota kaiutinta.
Just don't drop the fuckin' speaker.Mieti, kuinka monta kaiutinta tarvitset huoneen olet asentanut ne.
Consider how many speakers you need for the room you're installing them in.Joku seisoi liian lähellä kaiutinta.
Someone stood too close to the speaker.Näytön yläpuolella on kaksi kaiutinta, mitkä voi liittää-Playeriin.
Above the display, there are two loudspeakers, which can be connected to a MP3 player.Joku seisoi liian lähellä kaiutinta.
Someone stood a little too close to the speaker.Kaksi korkeatasoista kaiutinta tuottaa stereosoundin joka uhmaa Mobile Cuben fyysistä kokoa.
Two high-performance speakers provide stereo sound that defies MOBILE CUBE s physical size.Ei sinun täydy kurottautua kaiutinta kohti.
You don't have to lean into the speaker.Antaa sovelluksen muokata yleisiä ääniasetuksia, kuten äänenvoimakkuutta ja käytettävää kaiutinta.
Allows the app to modify global audio settings such as volume and which speaker is used for output.Syvän ja jykevän äänen tuottavaa kaiutinta on helppo pitää mukana.
The speaker is easy to carry and delivers deep, punchy sound.Uskomattoman kohtuullinen hinnoittelu, varsinkin kunotetaan huomioon, että saat viisi kaiutinta.
Incredibly reasonable pricing,especially considering that you receive five speakers.Suljen silmäni, laitan pääni kaiutinta vasten ja- sulaudun.
I close my eyes, stick my head in the speaker, and just be… Absorbed.Tämä ilmiö on samanlainen kuin yhteinen huudamme, että mikrofoni on lähellä kaiutinta.
This phenomenon is similar Suljen silmäni, laitan pääni kaiutinta vasten ja- sulaudun.
And just be… I close my eyes, stick my head in the speaker, Absorbed.Haluan laivalle radion ja kuusi kaiutinta.
Get me a power unit and six Almec-Thorston speakers.
