Primjeri korištenja Kaltainen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Olen Bobin kaltainen.
I am similar to Bob.Tuon kaltainen ajattelu on loppu.
That kind of thinking is over.Hän on isänsä kaltainen.
He is similar to his father.A-tyypin kaltainen kaveri?
Type-A kind of guy?Isket minuun, kuin Uuden testamentin kaltainen kaveri.
You strike me as a New Testament kind of guy.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
kaltaisilla aloilla
kaltainen mies
kaltaisissa maissa
kaltaiset ihmiset
kaltainen sairaus
kaltaisissa valtioissa
kaltaisen tytön
kaltaiset tyypit
kaltaisessa tilanteessa
kaltainen kaveri
Više
Ai sen kaltainen ongelma.
No, those kind of problems.Tämä on nahkiaisen kaltainen loinen.
It's a parasite similar to the Lamprey.Tämän kaltainen kipu on uutta minulle.
This kind of pain is a first for me.Se ei ollut sen kaltainen uni.
It wasn't that kind of dream.Tuon kaltainen ajattelu on pelottavaa.
That kind of thinking-- that's what's scary.Suuri medaljongin kaltainen esine.
Large medallion kind of thing.Maan kaltainen aurinkokunta, 1 1 planeettaa.
Solar system similar to Earth, eleven planets.Tämä on Judyn kaltainen odotushuone.
This is Judy's kind of waiting room.Torni on hyvin paljon Pariisissa olevan Eiffel-tornin kaltainen.
Its base is similar to that of Eiffel Tower.Kyllä, sen kaltainen naapuri.
Yes, that kind of neighbor.Hänestä oli tullut isoisän kaltainen hahmo.
Grandfatherly-type figure, you know? He had become a kind of.Juudaksen kaltainen petos on paljon syvempi. Ei.
No. A betrayal such as Judas's cuts much deeper.Erityisesti, jos kyseessä Lönnebergan kaltainen tuoteperhe.
Especially with a product family such as Lönneberga.Kuunnelkaa, tämän kaltainen juttu saa teidät sairaaksi.
Listen, this kind of stuff will make you sick.Se on organofosfaattinen torjunta-aine, VX-kaasun kaltainen.
It's an organophosphate pesticide, similar to VX gas.Mutta… Kyllä, sen kaltainen naapuri.
But it was… Yes, that kind of neighbor.Clairen kaltainen uusi löytö on aina jännittävä.
A new discovery such as Claire- is always exciting.- Yes.Tetris Attack-pelin kaltainen pulmapeli.
Puzzle game similar to Tetris Attack.Kokoaan lukuun ottamatta se on täysin bullterrierin kaltainen.
Apart from the height, it is similar to the Scots Dumpy.Tiedätkö minkä kaltainen susi tämä on?
Do you know what kind of wolf we are facing?Kuitenkin, heidän käyttäytymisensä on omituisesti ihmisten kaltainen.
However, their behaviour is curiously similar to that of humans.Markkinoilta on puuttunut TDD+ palvelun kaltainen palvelukokonaisuus.
The market has been lacking a service entity similar to TDD.Kiinan kaltainen valtio, yhden esimerkin mainitakseni, tarvitsee edelleenkin teknologiaamme.
A country such as China, to name one example, still needs our technology.On kuitenkin olemassa esimerkiksi osuustoiminnan kaltainen kolmas vaihtoehto.
There was, however, a third alternative, such as cooperatives.On Saksan kaltainen valtio, joka piileskelee muiden valtioiden pyrkiessä löytämään ratkaisuja.
You have a country such as Germany hiding while the other countries try and find solutions.
