Primjeri korištenja Kampanjoiden na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parhaiden kansallisten kampanjoiden löytäminen.
Finding the outstanding national campaigns.Kampanjoiden, haasteiden, talletustarjousten hakeminen.
Finding promotions, challenges, deposit offers.Voinko varata tavaroita kampanjoiden aloittamiseen?
Can I block stocks to launch promotions?Kampanjoiden aikaraja ei voi ylittää kahta vuotta.
The time limit for campaigns may not exceed two years.Helpompaa ja tarkempaa kampanjoiden suunnittelua.
Easier and more accurate campaign planning.
Kampanjoiden, kiistojen ja väittelyiden jälkeen- On päätöspäivä.
Tis decision day. After all the campaigning, the rows and debates.Näihin kuuluvat alkuvideo ja kampanjoiden läpäisemisvideot.
The campaign consists of print and video public service announcements.Kampanjoiden, kiistojen ja väittelyiden jälkeen- On päätöspäivä.
It is decision day. After all the campaigning, the rows and debates.Kiirejaksot voivat vaihdella esimerkiksi päivittäin tai kampanjoiden mukaan.
This can vary widely, from day to day or promotional periods.Kampanjoiden, kiistojen ja väittelyiden jälkeen- On päätöspäivä.
After all the campaigning, the rows and debates, It is decision day.Mies viettää elämänsä kampanjoiden heikkosydämisiä auttajia vastaan.
So this guy spends his entire life campaigning against bleeding hearts.Kampanjoiden ja tarkistetun lainsäädännön kuolonuhrien vähentämispotentiaali: 800.
Fatality reduction potential of campaigns+ updated legislation: 800.Mies viettää elämänsä kampanjoiden heikkosydämisiä auttajia vastaan.
Campaigning against bleeding hearts. So this guy spends his entire life.
Tämä mahdollistaa personoitujen ja kontekstitietoisten,reaaliaikaisten kampanjoiden automatisoinnin.
This makes it possible to automate personalised, context-aware,real-time campaigns.Muiden toimenpiteiden, esimerkiksi kampanjoiden ja vastaavien arviointi on paljon harvinaisempaa.
Assessment of other measures such as campaigns etc. occurs on a much lesser scale.Regressiomalleilla löydetään eri tekijöiden numeeriset vaikutukset kampanjoiden myyntilisäyksiin.
With regression models the effects of different factors on promotion sales can be identified.Pidätämme myös oikeuden hintojen, kampanjoiden voimassaoloaikojen ja toimituskulujen muutoksiin.
We also reserve the right to change the prices, campaign validity and shipping costs.Frischdienst Walther tulee myös käyttämään RELEXiä sopimusten ja kampanjoiden hallintaan.
Lastly Frischdienst Walther will utilize RELEX' features for contract monitoring and campaign management.Ennaltaehkäisevän työn ja erilaisten kampanjoiden merkitystä on myös tarpeen korostaa.
There is also a need to highlight the importance of preventive work and various campaigns.Kampanjoiden tavoitteita ja keinovalikoimaa tulee tarkistaa saavutettujen tulosten mukaan.
The objectives and instruments of the campaigns should be kept under review and adjusted according to results.CCS: ään liittyvien tuotteiden, palvelujen, kampanjoiden ja tapahtumien markkinointi.
Advertise products, services, promotions and events relating to CCS;Myös viestinnän, kampanjoiden ja lainsäädännön tuki on tärkeää kestävien elämäntapojen edistämisessä.
Communications, campaigns and legislation are also important in promoting sustainable lifestyles.Haastavien tilanteiden, kuten sesonkien ja kampanjoiden ennusteiden tarkentaminen.
More accurate forecasts of challenging situations, such as seasons and campaigns.Joidenkin kampanjoiden, esimerkiksi euroa koskevan tiedotuskampanjan, ainoana tarkoituksena on antaa tietoa.
Some campaigns are intended just to provide information, such as the Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on kutsunut useita kampanjoiden käynnistäjiä osallistumaan täysistuntoihinsa.
The EESC has invited several campaign initiators to its plenary sessions.Tukenamme kampanjoiden toteutuksessa ja analysoinnissa työskentelevät Facebookin ja Googlen omat asiantuntijat.
When implementing and analysing campaigns we are supported by Facebook's and Google's own experts.RELEXin ansiosta Musti Groupilla on nyt myös työkalu kampanjoiden hallintaan, ennustamiseen ja täydentämiseen.
Thanks to RELEX, Musti has tools for campaign control, forecasting and replenishment.Kun olet aloittanut kampanjoiden lähettämisen, tilastokatsaus seuraa kunkin kampanjan onnistumista.
Review Express Dashboard Once you have started sending campaigns, the Dashboard tracks the success of each one.Kun kampanjamenekki erotetaan normaalimenekistä, kampanjoiden seuranta helpottuu merkittävästi.
When promotion-related demand is separated from normal demand, promotion tracking becomes much easier.Tuemme myös erilaisia hyväntekeväisyys-järjestöjä niin suoraan kuin asiakkaille suunnattujen kampanjoiden kautta;
We also support various charitable organisations,either directly or through campaigns directed at our customers;
