Primjeri korištenja Kannassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neuvoston kannassa näitä ylärajoja korotetaan.
Nämä tavoitteet vahvistettiin neuvoston kannassa.
Parlamentin kannassa ei mainita tätä lainkaan.
Myös tarkistus 43 on hyväksytty osittain neuvoston kannassa.
Yhteisessä kannassa määrätään seuraavat pakotteet.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
yhteisen kannanpoliittisia kantojaselkeä kantataloudelliselta kannaltayhteisen kannan tekstissä
virallinen kantayhteisessä kannassa otetaan
ensimmäisen käsittelyn kantansamyönteisen kannanmikrobiologiselta kannalta
Više
Upotreba s glagolima
ottaa kantaaminä kannanhyväksyi yhteisen kannansisällytetty yhteiseen kantaankaikki kanavatalennettua alv-kantaa
suezin kanavankunkin kanavanpanaman kanavankoskevan yhteisen kannan
Više
Upotreba s imenicama
ympäristön kannaltakomission kantaneuvoston kantakuluttajien kannaltakilpailukyvyn kannaltaparlamentin kantaturvallisuuden kannaltaeuroopan kannaltatalouden kannaltatulevaisuuden kannalta
Više
Nopeasti kuivuvaa jakestävää Cambrellea® etuosassa ja kannassa.
Neuvoston yhteisessä kannassa ei mainita yhteissääntelyä.
Oletteko huomanneet mitään outoa kannassa?
Neuvoston kannassa selkiytetään asetuksen kieliseikkoja.
Rasburikaasi tuotetaan geeniteknologian avulla Saccharomyces cerevisiae- kannassa.
Yhteisessä kannassa vahvistetaan säännöt ja periaatteet, jotka koskevat.
Olen kuitenkin pettynyt siihen,ettei neuvoston yhteisessä kannassa mennä tarpeeksi pitkälle.
Neuvoston kannassa vahvistetaan varainhoidon avoimuuden tiukat säännöt.
Uusi teksti, jota parlamentti ehdotti tarkistuksessa 4, heijastuu kokonaisuudessaan neuvoston yhteisessä kannassa.
Yhteisessä kannassa 2004/31/YUTP säädetyt toimenpiteet ovat edelleen voimassa.
Sovittelumenettelyssä parlamentin valtuuskunta vaikutti aluksi pitäytyvän määrätietoisesti parlamentin aiemmin hyväksymässä kannassa.
Neuvoston kannassa muutetaan hieman komission alkuperäistä ehdotusta.
Lisäksi se, että tekstiiliaine on näkyvissä nahkan ympärillä ja kannassa, ei tarkoita sitä, ettei sitä voitaisi määritellä vuoriksi.
EU: n yhteisessä kannassa määrätään viisumeita ja investointeja koskevia rajoituksia.
Kolmanneksi sen, että tekstiiliaine on näkyvissä nahkan ympärillä ja kannassa, tarkoituksena näyttää olevan, että jalkinetta on mukavampi käyttää.
Yhteisessä kannassa mennään tosin pidemmälle kuin esittelijän suosittelemassa kannassa.
Toisekseen, arvoisa puhemies, Euroopan unioni on sitoutunut peruuttamattomasti jaehdottomasti kunnioittamaan ihmisoikeuksia, ja sen on pysyttävä lujana tässä kannassa.
Muut kannassa ja päätöslauselmaluonnoksessa määritellyt puutteet on myös ratkaistava.
Maaliskuussa 2001 hyväksytyssä neuvoston yhteisessä kannassa on otettu asianmukaisesti huomioon useimmat parlamentin huolenaiheet.
Yhteisessä kannassa noudatetaan täysin tarkistusta, jossa asetetaan yhteisön lentoliikenteen harjoittajien liikenneluvan peruuttaminen seuraamukseksi asetuksen rikkomisesta.
Komissio katsoo, että neuvoston yhteisessä kannassa otetaan huomioon komission ehdotuksen alkuperäiset tavoitteet.
Kannassa määritellyt ensisijaiset tavoitteet ovat huomattava mutta saavutettavissa oleva haaste, joka edellyttää kaikkien Montenegron toimijoiden osallistumista ja sitoutumista.
Komissio voi hyväksyä neuvoston kannassa ehdotetut uudet seikat, erityisesti seuraavat.
Neuvoston yhteisessä kannassa tämä tarkistus on kokonaan sisällytetty muuttavan direktiivin uuteen 3 artiklaan.
Toisin kuin komission ehdotuksessa, neuvoston kannassa katsotaan, että asetuksella ei kehitetä Schengenin säännöstön määräyksiä.