Primjeri korištenja Kansat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maailman kansat.
People of the world.Joten kansat eivät näe.
So the peoples do not see.Sinä voit rauhassa kahlata läpi kaikki Sandford Kansat, jos haluat.
If you want to wait and copy through a sack of Sandford bloody Citizen.Maa, kansat, kulttuurit.
The lands, peoples, and cultures.Aurinkomme kääntyi meitä vastaan ja kaikki muut kansat pakenivat taivaisiin.
Had fled to the skies. Our sun had turned on us, and every other nation.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
yhdistyneisiin kansakuntiinkoko kansaomaa kansaansavenäjän kansaneri kansojenrooman kansankokonaisen kansankuuban kansanvapaa kansaylpeä kansa
Više
Upotreba s glagolima
yhdistyneiden kansakuntienyhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston
yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan
yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen
yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri
kansa haluaa
sinun kansasitiibetin kansanisraelin kansankansa vastasi
Više
Upotreba s imenicama
euroopan kansojenpalestiinan kansanirlannin kansakansakuntien turvallisuusneuvoston
amerikan kansakansan tahtoa
suomen kansakansakuntien eurooppa
israelin kansaukrainan kansa
Više
Kansat nousevat vain kaatuakseen.
Nations rise, only to fall.Monet pienet kansat ovat häviämässä.
Many populations are small.Kansat eivät enää opettele sotimaan.
The nations no more learn war.Kaikki maapallon kansat luovat musiikkia.
All peoples of the Earth make music.Kansat kansoja vastaan.
Nation against Sinussa kaikki kansat tulevat siunatuiksi.
In thee shall all nations be blessed.Kansat kaikkialla yrittivät estää sitä.
The nations tried everything to stop it.Hän yhdistää kansat yhdeksi khalasariksi.
He shall unite the people into a single Khalasar.
Kansat voivat ja niiden täytyy elää rauhassa!
People can, and they must live in peace!Epäilenpä, että kansat hyväksyvät tuollaisen politiikan.
I doubt that people will accept such a policy.Kansat Pohjois syödä kalaa ja rasvainen liha,….
The peoples of the North eat fish and fatty m….Tähän mennessä kansat eivät ole vielä nähneet tuloksia.
So far, the people have not seen these results.Kansat ja lapset voivat nauttia maalaus ja ilmaista luovuuttaan.
Peoples and kids can enjoy painting and express their creativity.He kategorioivat kaikki kansat, myös irlantilaiset.
They would categorised all the peoples including the Irish.Monet kansat elävät siellä rinnakkain.
Many people coexist there.Murhenäytelmää pahentaa se, että näiden kahden maan kansat elävät kurjuudessa ja joutuvat kärsimään monin tavoin.
The double tragedy is that the population of the two countries is poverty-stricken and suffering in so many ways.Miksi kansat kehittävät kielen?
Why do people develop a language?Ja eräänä päivänä, kansat sekoittuvat ja matkaavat vapaasti.
And then one day, populations will mix and travel freely.Nuo kansat luultavasti tulivat Kaukasukselta.
Those people probably came from the Caucasus.Äänestysselitykseni osalta minun on sanottava, ettäkannatan ehdottomasti avunantoa kenelle tahansa, joka on vahinkojen aiheuttamassa tilanteessa, kuten Keski-Amerikan kansat, mutta arvoisa puhemies, mietin, onko tosiaan mahdollista, että kaikkein köyhimpien maailman kansojen pitää odottaa hirmumyrskyjä saadakseen vihdoin apua talouteensa ja jokapäiväiseen elämäänsä?
With regard to my explanation of vote,I have to say that I am certainly in favour of assisting anyone who is in difficulty such as the population of Central America, but I wonder and I would ask you, Mr President, how it can be that the world' s poorest countries have to wait for a hurricane before they receive any assistance for their economy or their daily lives?Nämä kansat ovat olleet riidoissa yli sata vuotta.
These people have been feuding for over a century.Aleksandriat kasvavat… kansat sekoittuvat ja matkaavat vapaasti.
Alexandrias will grow, populations will mix and travel freely.Ja kansat näkevät sinun vanhurskautesi, kaikki kuninkaat sinun kunniasi;
And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory.Me suomalais-ugrilaiset kansat emme tunnetusti juuri tunteistamme puhu.
We Finno-Ugric peoples are not known for discussing our feelings.Ja kansat näkevät sinun vanhurskautesi, kaikki kuninkaat sinun kunniasi;
And the Gentiles shall see thy just one, and all kings thy glorious one.
