Primjeri korištenja Kantaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän saa kaikki kantaa.
We must bear all.En voi kantaa sitä nyt.
I cannot wear it now.Minkä jaksat kantaa.
Whatever you can carry.Saanko kantaa laukkunne?
May I take your bag?Sinun pitää kantaa sitä.
You gotta carry it.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
yhteisen kannanpoliittisia kantojaselkeä kantataloudelliselta kannaltayhteisen kannan tekstissä
virallinen kantayhteisessä kannassa otetaan
ensimmäisen käsittelyn kantansamyönteisen kannanmikrobiologiselta kannalta
Više
Upotreba s glagolima
ottaa kantaaminä kannanhyväksyi yhteisen kannansisällytetty yhteiseen kantaankaikki kanavatalennettua alv-kantaasuezin kanavankunkin kanavanpanaman kanavankoskevan yhteisen kannan
Više
Upotreba s imenicama
ympäristön kannaltakomission kantaneuvoston kantakuluttajien kannaltakilpailukyvyn kannaltaparlamentin kantaturvallisuuden kannaltaeuroopan kannaltatalouden kannaltatulevaisuuden kannalta
Više
Saanko kantaa laukkunne?
May I take your bags?Harkitsen sitä ja otan kantaa.
And take a view.En voinut kantaa sitä.
I couldn't bear it.Voin kantaa sinua, mutta sinä et minua.
You can't carry me.Ei teillä ole kantaa.
You don't have a position.Saanko kantaa laukkusi?
May I take your bags?Käytetään ensin vanhempaa kantaa.
Older stock is used first.Perheesi kantaa kipua.
Your family carry the pain.Komissio tukee tätä kantaa.
The Commission supports this position.En jaksa kantaa sua enää.
I can't carry you anymore.Annetaan imeytyä, ja sitten kantaa.
Allow to infuse, and then strain.Anna minun kantaa tämä tuska.
Let me bear this pain.Neuvostolla ei ole asiaan minkäänlaista kantaa.
The Council has no view.Minä en voi kantaa häntä.- Ei.
No. I can't carry him.Voin kantaa sinut, mutta sinä et minua.
You can't carry me.Minä en voi kantaa häntä.- Ei.
I can't carry him. No.Voin kantaa hääkruununi kunnialla.
I can wear my crown with honor.Tällä tavalla kantaa on viljeltävä.
That is how to cultivate a stock.Komitea tukee komission kantaa.
The Committee supports the Commission's view.En jaksa kantaa sinua enää.
I can't carry you anymore.Virallisesti ministeriö ei ota kantaa.
Officially, the Ministry takes no position.Voit kantaa tätä ylpeästi.
You can wear this with pride.Emme tiedä, mitä kantaa se on.
And we're not even sure which strain it is.Ja voisin kantaa kahta rypälettä.
And, I could carry two grapes.Tuen varauksetta esittelijän kantaa.
I wholeheartedly support the rapporteur's position.
