Primjeri korištenja Kapula na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sama vanha Kapula.
Same old Sticks.Vain kapula rattaissa.
Just a spoke in the wheel.Onko siinä kapulaa?
Does it have a clicker?Nuo kapulat pitäisi nimetä sinun mukaasi.
Dude, you should label those sticks.Kyllä sillä kapulat saa.
You will get the drumsticks for it.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
kapuloita rattaisiin
Mitä kapula tekee?- Nähdyksi tulemista?
Being seen.- And what does the stick do?Luulin, ettet pidä kapulasta.
I thought you don't like dick.Mitä kapula tekee?- Nähdyksi tulemista.
And what does the stick do?- Being seen.Älä tee… Tuo kapula on penis.
That is a baton penis. Don't make a.Herra Dittmeyerista hän on kapula.
Mr. Dittmeyer says she's overhung.Mitä"kapula rattaissa" muuten tarkoittaa?
What does that mean,"a spoke in the wheel"?Hän tietää, milloin kapula tulee.
She knows when the stick's coming.Ei mitään kapulan pyörittämistä tai vastaava.
Not anything like baton twirling or anything.On aika siirtää Gossip Girlin kapula.
It's time to pass the Gossip Girl baton.Hänen kapulansa on paljon isompi kuin"Kick-Assin.
His baton is so much bigger than Kick-Ass.Nähdyksi tulemista. Mitä kapula tekee?
And what does the stick do?- Being seen?Mutta miksi vuoden kapula ylipäätään valitaan?
But─why select the jargon of Kukaan ei syyttäisi teitä. Tässä on kapula.
Here's the clicker. No one would blame ya.Tai vastaava. Ei mitään kapulan pyörittämistä.
Not anything like baton twirling or anything.Kukaan ei syyttäisi teitä. Tässä on kapula.
Here's the clicker. No one will blame you.Miten saamme sen ulos? Kapula on metallia?
The stick's metal. How are we going to get it out?Kukaan ei syyttäisi teitä. Tässä on kapula.
No one would blame you. Here's the clicker.Miten saamme sen ulos? Kapula on metallia.
How are we going to get it out? The stick's metal.Samalla kapula siirtyy junioreilta aikuisten käsiin.
At the same time, the baton passes from juniors to adults.Pippa Lee ojensi syyllisyys- kapulan Sandra Dullesille!
Pippa Lee has passed the guilt baton to Sandra Dulles!Kogalla on kapula kolmannella sijalla, mutta hän kiihdyttää!
Koga got the baton in third, but he's pouring on the speed!Ja sen hetken koittaessa kapula on annettava nuoremmille.
And when we do, we must hand the baton to the young.Kapulasta, jolla merkittiin suoritettu työ, katso päiväpulkka.
The destination where work was performed was termed the slip.No niin. Ota tämä kapula ja lyö sillä minua päälakeen.
And i want you to crack me all right, take this stick.Kapula on täydellinen kumppani kapellimestari, joka suorittaa pimeässä talvi-iltana, tai yhtä niille, jotka suorittavat pit-orkesteri.
The baton is a perfect companion for the conductor that performs in the dark on a winters night, or equally for those that perform in the pit orchestra.
