Primjeri korištenja Karateen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tervetuloa Miyagi-Do Karateen.
Welcome to Miyagi-Do Karate.Eagle Fang Karateen. Tervetuloa.
Welcome… to Eagle Fang Karate.Bones oli menossa karateen.
Bones was on her way to karate.Sai meidät mukaan karateen, kabbalaan, luomukahviin.
You got us in karate, Kabbalah meetings, environmental coffees.Ja te viette Eddien karateen.
You take Eddie to the karate.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
jäsen karasothmar karas
Kaikki karateen liittyvä on poistettu, jotta saamme etäisyyttä tappeluun.
I had marketing scrap all the karate tie-ins to get us a little distance from the school fight.En halua mennä bussilla karateen.
I hate bussing to karate.Voitko viedä veljesi karateen, kun menet töihin?
Can you drop your brother at karate, on your way En halua mennä bussilla karateen.
Come on, I hate bussing to Karate.Nyt hän aloitti vielä espanjan.uintiin, karateen, teatteriin… Sitten haen hänet koulusta- ja vien joko futisharkkoihin.
I have to go back to school, pick him up, then I have to take him to either soccer practice,swim lessons, karate, theater… Oh, and he just started taking Spanish.Veljeni- on hulluna karateen.
My brother… is completely nuts about Karate.Nyt hän aloitti vielä espanjan.uintiin, karateen, teatteriin… ja vien joko futisharkkoihin,- Sitten haen hänet koulusta-.
Oh, and he just started taking Spanish. then I have to take him to either soccer practice,swim lessons, karate, theater… I have to go back to school, pick him up.Äitinsä halusi viedä hänet karateen.
His mother wanted him to take up karate.Sinä valitset oman tiesi karateen samasta syystä.
You choose own way. Do karate same reason.Miksi emme ilmoittaneet häntä karateen?
Why didn't we sign her up for karate?Setäni tarvitsee kyydin karateen. Anteeksi.
Sorry, my uncle needs a lift to karate.Käskikö äitisi Mike-sedän viedä sinut karateen?
Did your mom ask Uncle Mike Minun pitää viedä sinut karateen. Yritän vain.
I'm just trying… I will have Minä huolehdin Willestä, jate viette Eddien karateen.
I can take care of Wille andyou take Eddie to karate.Niin, no, halusin aina ballerinaksi,isäni otti minut pois tanssitunneilta ja laittoi minut karateen. mutta kun kasvoin liian pitkäksi.
Yeah, I mean, I always wanted to be a ballerina, butthen I grew too tall, and my dad took me out of dance class and he put me in karate.Sinun piti viedä hänet karateen.
You're supposed Ne ovat vain osa taidoista, jotka opit- kun liityt Miyagi-Do Karateen.
These are just some of the skills that you will master when you join Miyagi-Do Karate.Minun karateni tulee teistä.
But my karate comes from you.Karkaat takaisin ihmisten luokse, jotka ovat määräilleet sinua koko ikäsi.
You're running back to the people who have been controlling your life.Jos karkaat, minä löydän sinut.
If you run, I will find Jos karkaat, saan uuden lisääntymisparin.
If you escape, I will get a new breeding partner.Jos karkaat vielä kerran luotani, tapan sinut.
If karkaat once again from me, I will kill you.Olin varma, että karkaat, mutta laitoitkin elämäsi likoon hänen puolestaan.
I was sure you would run. But Jos sinä karkaat, he metsästävät.
You escape, they hunt.Ja jos karkaat, he löytävät sinut.
And if you run, they will find 
