Sta Znaci KATKERAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• bitter
• resentful
• bitterness

Primjeri korištenja Katkeran na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Se teki sinusta katkeran.
It made you bitter.

Hyvin katkeran sellaisen.
A very bitter presence.

Pettymys tekee naisesta katkeran.
Disappointment makes a woman bitter.

On katkeran totuuden aika.
Time for some bitter truths.

Se tekee hänestä katkeran ja kieron.
Makes him bitter and twisted.

Katkeran keltaisen sappinesteen.
Bitter, acidy, yellow bile.

Sanoiko se katkeran vai paremman?
Did he say bitter or better?

Miten teit hänestä niin katkeran?
What did you do to make her so resentful?

Luulin katkeran lopun jo tulleen.
I thought this was the bitter end.

Vaikka se maksoi hänen katkeran sydämensä.
Though it cost him in his bitter heart.

Kymmenen katkeran vuoden ajan etsin.
So for ten bitter years, I searched.

Taas kerran, olen nähnyt katkeran totuuden.
Yet again, I have seen the bitter truth.

Pitkän ja katkeran taistelun jälkeen.
After a long and bitter struggle.

Silloin jätämme Cao Cao: lle katkeran maun.
So that we leave Cao Cao with a bitter taste.

Kutsun tätä katkeran kiukun puraisua.
I'm calling this bite of bitter bile.

Ehdotan, että lopetamme tämän katkeran sodan.
I suggest we end this bitter war between us.

Se tekee hänestä katkeran ja kostonhimoisen.
This makes her bitter and vengeful.

Katkeran makeaa ja hiven jasmiiniteen makua.
Custom… Bitter sweet with just a hint of jasmine tea.

Se tekee hänestä katkeran ja joustavan.
Makes him bitter and… flexible.

Katkeran ex-vaimon väitteitä. Kuulopuhetta.
Hearsay, Your Honor. Allegations from a bitter ex-wife.

Kuulopuhetta. Katkeran ex-vaimon väitteitä.
Allegations from a bitter ex-wife. Hearsay.

Josta Seppia löytää tänään katkeran siemauksen.
Then Seppia shall find tonight a bitter draught.

Nyt narrin katkeran ja makean sa näät.
The sweet and bitter fool will presently appear.

Jäätävä ja pimeä ja se oli vaatinut katkeran veronsa.
Freezing and dark, and it had taken a bitter toll.

Se on hieman katkeran makuista, mutta sitten se on ohi.
It's a bitter taste and then it's over.

Mutta jos teet syntiä, joudut korjaamaan katkeran sadon.
But if you do bad, you will reap a bitter harvest.

Tiedätkö sen katkeran maun kurkussasi tällä hetkellä?
You know that bitter taste in your throat?

Nuori Salas antoi epämääräisen, katkeran, piinaavan syyn.
Young Salas gave a vague, bitter, tormented reason.

Kuulopuhetta. Katkeran ex-vaimon väitteitä.
Hearsay, Your Honor. Allegations from a bitter ex-wife.

Ja katuminen voi tehdä ihmisestä hyvin vihaisen ja katkeran.
And regret can make a person… very, very angry and bitter.

Kako koristiti "katkeran" u Finski rečenici

Häviän lyhyen, katkeran taisteluni kyyneleitä vastaan.

Katkeran suloinen vahingonilo kun asiat selkenivät..

Sport matkasi Raumalle katkeran IFK-tappion jälkeen.

Viha myrkyttää ilmapiirin katkeran ihmisen lähellä.

Rentolan Venäjä-näkemys oli suorastaan katkeran kyyninen.

Hokki kärsi torstaina katkeran tappion Hakametsässä.

Maccabi tarjoili lopulta Skipperille katkeran 104-111-kotitappion.

Saattaahan tämä tietysti kuulostaa katkeran puheelta.

Rommia rommia katkeran suloisesti loppuun saakka.

Kolmas sija loppupisteissä jätti katkeran jälkimaun.

Kako koristiti "bitterness, resentful, bitter" u Engleski rečenici

Earthy bitterness lasts into the finish.

You feel resentful and even hopelessness.

They are bitter and sore losers.

Bitter fights for Chach and Oyrta.

Bitterness and spite amke frequent appearances.

Gulping, she swallowed the bitter taste.

Crisp bitterness and clean, minty finish.

sorry gotta check those bitterness levels.

Isolation (or) bitterness with the partners/colleagues.

The bitterness and heartache were necessary.