Primjeri korištenja Katko na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kalasta tai katko siima.
Fish or cut bait.Katko 30 sekunnin kuluttua.
Break for 30 seconds.Kiitos.-Katko kynsi.
Thank you. Break a nail.Se oli siis vain katko?
It was just an interlude?Kiitos.- Katko jalkoja!
Thank you. Break a leg!
Tämä on viimeinen katko.
This is the last commercial.Kiitos.- Katko jalkoja.
Break a leg! Thank you.Kuka sinulle sanoi sen olevan katko?
Who told you it was rehab?Artikkeli Katko, Riitta et al.
Article Katko, Riitta et al.Katko hänen jalkansa, mutta älä tee näin.
Break his legs, anything.Kukaan ei katko sormiasi.
Nobody's cutting off your fingers.Tunnin välein on 17 minuutin katko.
Every 41 hours, there's a 17 minute gap.Ei se ole katko, se on enemmänkin.
It's not rehab, it's more like.
Katko hänen jalkansa, mutta älä tee näin.
Break his legs, anything. Not this.Hayhurst, katko naisten siteet.
Hayhurst, cut the ties off the women.Melko tovin. Siihen kuuluu muutakin kuin katko.
A while, because it's not just rehab.Luulin, että katko kestää 90 päivää.
I thought the plan was to put in 90 days.Katko taitaa olla uusi sisäoppilaitos.
I'm guessing rehad is the new boarding school.Se oli enintään…"katko hänen sormensa"-nyökkäys.
Not much was a sign to him break his fingers.Katko kurssien välillä- vähintään 1 kuukausi.
The break between courses- not less than 1 month.Onnistuneesti yhdistää kuusi,mänty keltainen sypressi, katko, kuusen.
Successfully combined with fir,pine yellow cypress, hemlock, fir.Katko hänen sormensa, niin poistan aineen iholtasi.
Cut off his fingers and I will remove the compound.Gustavo on hyvin vaatimatonkaksi kertaa hänen kokoisiaan. rasisti rekkakuskeilta, jotka ovat silloin kun hän ei katko antenneja.
Of racist truckers twice his size. Oh,Gustavo is very modest when he's not snapping off the antennas.Katko mitataan palvelimen puolen virheprosentin mukaan.
Downtime is measured based on server side error rate.Vesi saastumisen provosoi korvan kipu,käsittely voidaan suorittaa käyttäen mehu katko, joka on kaivettu korvaan.
Water Water contamination provoked by ear pain,treatment can be carried out using the juice of hemlock, which is dug into the ear.Katko hänen kädet ja jalat mutta haluan hänet elävänä.
But I want him alive. I don't care if his arms and legs are broken.Kasvainvastaisia aineita ovat koiruoho, ohdake, takiainen, Potentilla, koivu, vanhin ja vihannesten myrkkyjä celandine, sieni,misteli, katko, jne.
For antitumor agents include wormwood, thistle, burdock, Potentilla, birch, elder and vegetable poisons celandine, mushroom,mistletoe, hemlock, etc.Kattappa, katko hänen kädet ja jalat mutta haluan hänet elävänä.
Kattappa, Chop off his legs and hands but I want him alive.Syvyys 70-80 cm reikä pohjassa pit- kerros karkeaa hiekkaa 15 cm paksun katko ei siedä istuttamisen, joten sinun on etukäteen määriteltävä paikkansa puutarhassa.
The depth of 70-80 cm hole at the bottom of the pit- a layer of coarse sand 15 cm thick hemlock does not tolerate transplanting, so you must pre-define its place in the garden.Kattappa, katko hänen kädet ja jalat mutta haluan hänet elävänä!
Chop off his hands and legs but I want him alive. Kattappa!
