Primjeri korištenja Katujen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katujen alla.
Below the streets.Tämä on katujen paskaa.
It's some street shit.Katujen, jotka uivat veressä.
Streets soaked with blood.Tietysti. Katujen nimiä.
Of course, street names.Katujen nimet ovat ranskaksi.
The street signs are in french.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
kadun toisella puolella
tällä kadullakadut ovat täynnä
kadun vain
katu valo
minä kadunyksisuuntainen katutakaisin kadulleaurinko katuvalojenkoko katu
Više
Upotreba s prilozima
kadut ovat täynnä
kadun vain
takaisin kadulleulos kadullekadun syvästi
ulkona kadullaalas katuakadut takaisin
taas kadullayksin kadulla
Više
Voin lukea katujen nimet.
I can read the street signs.Luulen katujen olevan turvallisia tällä hetkellä.
I think the streets are safe for the moment.Sinun pitää oppia katujen touhu.
You gotta learn the streets.Se on katujen oikeudenmukaisuutta.
That's street justice.Eniten palautetta katujen kunnosta.
Most reports about street maintenance.Kirkko? Katujen nimet ovat ranskaksi.
A church? The street signs are in French.Kalifornia ostoskeskus Polk ja Turk katujen risteyksessä.
California Hall at Polk and Turk streets.Dastan johtaa katujen roskaväen komppaniaa.
Dastan leads a company of street rabble.Asia on hyväksytty,muutamme katujen nimet.
The matter is passed. Andwe shall change our street names.He muuttivat katujen ja lehtien nimet.
They changed the names of the streets.Minulla on kioski,Brusselsin ja Aachen katujen kulmauksessa.
I have a kiosk,corner of Brussels and Aachen Street.He vaihtoivat katujen nimet ja osoitteen.
They changed the street names, the address.Stera Lux Road tulee olemaan käänteentekevä ratkaisu katujen valaistuksessa.
It will be revolutionary solution in street lighting.Muistakaa katujen olevan täynnä poliiseja.
Remember, the streets will be lined with police.Hyökkäys toteutuu huomenna Lafayetten ja Worth katujen kulmassa.
The attack will take place tomorrow at the corner of Lafayette and Worth Streets.Olen vain vanha katujen hemmo, siitäkö se johtuu?
I'm just some old street doo-doo, is that it?Esplanadin puisto(Espa) on viheralue Etelä- ja Pohjoisesplanadi katujen välissä.
Esplanade Park is located between North and South Esplanade streets.Miten nuo katujen asukit suhtautuvat elämään?
All these street people… what's their take on life?Jalot villi-ihmiset, vihaiset pygmit,- eksoottiset geishat ja katujen kovanaamat.
The noble savages, the angry Pygmies, the exotic geishas and the street thugs.Nimistö- katujen ja alueiden nimet Turun kaupunki.
These are typically city names and street names.Lainvalvojan miliisin etsiessä näitä rikollisia- katujen pitää olla tyhjät.
I need the streets clear. As the Lawkeepers militia is searching for these criminals.Mutta kaupunkien katujen on nyt oltava mereni.
But the streets in the citieshave to be the sea for me now.Lainvalvojan miliisin etsiessä näitä rikollisia- katujen pitää olla tyhjät.
As the lawkeeper's militia is searching for these criminals, I need the streets clear.Chicagon katujen väkivalta ei pitänyt lomaa pitkän viikonlopun aikana.
Violence on Chicago's streets took no holiday for the long weekend.Maalasinko minä tuon? Katujen nimet ovat ranskaksi.
I painted that, but all the street signs are in French.
