Primjeri korištenja Katumaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katumaan mitä?
Rue what,?Et tule katumaan.
You won't be sorry.Musiikkia, joka auttaa teitä katumaan.
Music to help youin your remorse.Tulet katumaan, Wong!
You will be sorry, Wong!Poikamme oppi katumaan.
Our son just learned remorse.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
minun katua
Upotreba s glagolima
en kadutulet katumaantäytyy katua
Tulet katumaan tätä, Jack.
You will be sorry, Jack.Ette tule katumaan.
You won't be sorry.Tulet katumaan, jos yrität sitä uudestaan.
Try it again and you will be sorry.Panen Lonan katumaan.
I will make Lona so sorry.Et tule katumaan, lupaan sen.
You won't be sorry, I promise you.Älä pane minua katumaan sitä.
Don't make me regret it.Tulet katumaan, että ryppyilit minulle!
You're gonna be sorry you ever messed with me!Älä jää katumaan mitään.
You don't want any regrets.Tulet katumaan tätä. Vannon, Lucifer.
You are gonna regret this. I swear to you, Lucifer.Hei, et tule katumaan sitä.
Hey, you won't regret it.Se innosti tunnustamaan syntini ja katumaan.
It made me want to confess all my sins and repent.Voit joutua katumaan sitä.
You might end up regretting it.Elämäni on monimutkaista.En halua, että joudut katumaan.
My life is complicated, andI don't want you to have regrets.Mutta hän tulee katumaan sitä.
But she will regret it.Jos tulet katumaan, siunaan sinua suuresti.
If thou will repent, I will greatly bless thee.Jack, tätä et tule katumaan.
Jack, you will not regret this.Haluatko joutua katumaan vielä lisää?
Do you want to have more regrets?Herra Palmieri, ette tule katumaan.
Mr. Palmieri, you will not be sorry.Älä pane minua katumaan, että otin sinut mukaan!
Don't make me sorry I brought you!Älkää panko minua katumaan tätä.
Please don't make me regret this.Pankaa Kaiser katumaan päivää, jolloin hän nosti miekkansa meitä kohti.
Make the Kaiser rue the day he dared to cross swords with us.Älä laita minua katumaan tätä.
Don't make me regret all this.Kuten sanoit, meillä jotka teemme tätä, ei ole varaa ryhtyä katumaan.
You always said guys like us can't afford to have regrets about what we do.Jack, et tule katumaan tätä.
Jack, you will not regret this.Pitkät hiljaisuudet joita lyhyet intohimon hetket katkovat- ja joita päädymme kumpikin katumaan.
The longer silences punctuated by moments of passion… that we both end up regretting.
