Sta Znaci KAUPPAKUMPPANINA na Engleskom - Engleski Prijevod

• trading partner
• trade partner

Primjeri korištenja Kauppakumppanina na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

EU on säilynyt alueen tärkeimpänä kauppakumppanina.
The EU remains the region's main trading partner.

Kauppakumppanina oleva jäsenvaltio on määräjäsenvaltio lähtevästä tavarasta puhuttaessa.
The partner Member State is the Member State of destination, on dispatch.

Se on korvannut USA: n Aasian suurimpana kauppakumppanina.
Part-capitalist-- it has replaced the u.S. As asia's main trading partner.

Kauppakumppanina oleva jäsenvaltio on lähettävä jäsenvaltio saapuvasta tavarasta puhuttaessa.
The partner Member State is the Member State of consignment, on arrival.

Aasian merkitys Suomen korkean teknologian kauppakumppanina kasvoi vuonna 2006.
Asia's importance grew as Finland's trading partner in high technology in 2006.

EU: n kauppakumppanina Filippiinit on ASEAN-maista kuudenneksi suurin ja maailmanlaajuisesti sijalla 44.
The Philippines is the EU's 6th largest trade partner in ASEAN and ranks 44th worldwide.

Eurooppa voi tehdä paljon, ennen kaikkea alueen tärkeimpänä kauppakumppanina.
Europe can do a great deal in this respect, above all, as the region's most important trade partner.

Meksikon kiinnostavuus kauppakumppanina ja investointikohteena on suuresti lisääntynyt.
Mexico's attraction as a trade partner and investment location has greatly increased.

Euroopan unioni nähdään- ehkä juuri muista haasteista johtuen- erittäin haluttuna kauppakumppanina globaalisti.
The European Union is seen- perhaps specifically because of other challenges- as a highly desired trading partner globally.

Loppujen lopuksi Kiinan tärkeimpänä kauppakumppanina Euroopan unioni on sen velkaa itselleen.
After all, as China's key trading partner, the European Union ultimately owes it to itself to do this.

Esittelijä on laatinut erittäin hyvän mietinnön, jossa hän tuo esiin Korean suuren taloudellisen merkityksen Euroopan unionin kauppakumppanina.
The rapporteur has drafted a very good report, in which he points out the importance of Korea as a trading partner for the European Union in economic terms.

Suomalaisyritysten kiinnostus Meksikoa kohtaan kauppakumppanina ja investointikohteena on lisääntynyt.
Finnish companies' interest in Mexico as a trade partner and investment location has increased.

Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja, hyvät kollegat, uskon lujasti, että meidän on käsiteltävä Latinalaista Amerikkaa valtavan tärkeänä kauppakumppanina.
Madam President, High Representative, ladies and gentlemen, I firmly believe that we must see Latin America as a hugely important trade partner.

Teidän Majesteettinne,- lähimpänä kauppakumppanina,- tuntuu sopivalta tarjota ensimmäinen tanssinne kuningattarena.
As your closest partner in trade it seems only fitting that I offer you your first dance as queen.

EU: n pitäisi kehitysavun tärkeimpänä tarjoajana, tärkeimpänä investoijana ja Latinalaisen Amerikan toiseksi suurimpana kauppakumppanina vahvistaa järjestelmällisesti asemaansa alueella.
The EU, as the main provider of development aid, the main investor and the second largest trading partner for Latin America, should systematically consolidate its position in the region.

Yritys työskentelee kansainvälisenä kauppakumppanina ja tarjoaa erilaisia palveluja verkkoviestintään ja markkinointiin.
The company is working as international trading partner and  providing services in online communication and marketing.

Koska Euroopan unioni on jo harjoittanut hyvin tärkeää kehitystoimintaa, sen olisi nyt entisestään vahvistettava asemaansa alueen toiseksi suurimpana kauppakumppanina, kuten Venäjä jo tekee.
As the European Union has already carried out very important development work, it should now further strengthen its position as the region's second largest trading partner, just as Russia is already doing.

Venäjän suurimpana kauppakumppanina Euroopan unioni on avainasemassa Geneven neuvottelujen aloitusstandardien määrittämisessä.
As Russia's main trading partner, the European Union will play a key role in defining the entry standards in the Geneva negotiations.

Kiina ohitti vuonna 2002 Japanin EU: n toiseksi tärkeimpänä Euroopan ulkopuolisena kauppakumppanina kaupan määrän ylitettyä 115 miljardin euron rajan.
China in 2002 overtook Japan to become the EU's second-largest trading partner outside Europe, with a trade volume of over€ 115 bn.

EU: lla on Kiinan suurimpana kauppakumppanina valta pakottaa Kiinan johtajat aloittamaan todellisten demokraattisten uudistusten toteuttaminen.
The EU, as China's largest trading partner, has the leverage to force China's leaders to start implementing genuine democratic reforms.

Hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan unioni ei saa jättää presidentti Lukašenkoa yksin ja asioita ennalleen. Valko-Venäjän tärkeimpänä kauppakumppanina EU on itse asiassa edistänyt merkittävästi tämän hallinnon vallassa pysymistä.
Ladies and gentlemen, the European Union must not leave Lukashenko alone and revert to a‘business as usual' policy- as the most important trading partner of Belarus, the EU has in fact been contributing in no small measure to the preservation of this regime.

Se koskee Euroopan unionia, jonka asema kauppakumppanina perustuu tehokkaisiin ja turvallisiin kuljetuksiin kaikilla tasoilla ja kaikkia liikennemuotoja käyttäen.
It concerns the European Union whose role as trading partner relies on effective and secure transport by all modes and at all levels.

Tilastot kootaan näiden kuukausikohtaisia tietueita sisältävien tietojen pohjalta sekä saapuvista että lähtevistä tavaravirroista, jotka ilmaistaan sekä arvoina että määrinä ja jotka jaotellaan ilmoituksen antaneen ja kauppakumppanina olevan jäsenvaltion mukaisesti ja yhdistetyn nimikkeistön tavaranimikkeiden mukaisesti.
The statistics compiled on the basis of these data contain monthly records on incoming flows(arrivals) and outgoing flows(dispatches), expressed in value and quantity broken down by reporting and partner Member State as well as by commodity according to the Combined Nomenclature.

Intian suurimpana kauppakumppanina ja tärkeimpänä ulkomaisten investointien lähteenä EU on valmis auttamaan Intiaa korjaamaan talouden vapauttamisesta koituvat hyödyt.
As India's largest trading partner and principal source of foreign investment, the EU is poised to help India reap the benefits of liberalisation.

Palestiinan suurimpana avunantajana ja Israelin suurimpana kauppakumppanina meidän pitäisi varmastikin pystyä tekemään enemmän, jotta saavutamme omat eurooppalaiset tavoitteemme.
As Palestine's largest donor and Israel's biggest trading partner, we should surely be able to do something more to accomplish our own European goals.

Intian merkitys kauppakumppanina oli vielä Suomelle vähäinen, mutta Intian talouden ripeä kasvu näkyi Suomen Intiaan suuntautuvan palveluviennin lähes kolminkertaistumisena edellisvuodesta.
The significance of India as a trade partner was still minor for Finland, but the brisk growth of India's economy was visible in that Finland's exports of services to India almost tripled from the year before.

Meillä on erittäin tärkeä rooli Fidžin kauppakumppanina ja avunantajana, ja tämä muodostaa puitteet parhaillaan käytävälle keskustelulle Fidžin vallanpitäjien kanssa.
We do have a very important role as a trading partner and donor in Fiji and this creates a serious framework for the present discussion with the people in power in Fiji.

Euroopan unionin olisi kauppakumppanina ja merkittävänä globaalin tason neuvottelukumppanina autettava parantamaan työnormeja ja sosiaalisia sääntöjä kolmansissa maissa.
The European Union, as a trade partner and important negotiating partner at global level, should help promote higher labour and social standards in third countries.

Kun pidetään mielessä Japanin merkitys kauppakumppanina- kahdenvälisen kaupan arvo EU: n kanssa on 120 miljardia euroa vuodessa ja EU on Japanin kolmanneksi suurin kauppakumppani ja toiseksi suurin investoija- luulen meidän ymmärtävän, että mihin tahansa kahdenväliseen sopimukseen liittyy riski muiden maiden, ja erityisesti kehitysmaiden, kanssa tehtyjen monenvälisten sopimusten heikentämisestä.
When we bear in mind the importance of Japan as a trading partner- with bilateral trade with the EU standing at EUR 120 billion a year, and with the EU being the number three trading partner for Japan and the number two investor in Japan- I think we recognise that any bilateral agreement runs the risk of undermining multilateral agreements with the rest of the world and, in particular, with the developing countries.

EU: lla on Israelin tärkeimpänä kauppakumppanina ainutlaatuinen tilaisuus käyttää EU: n ja Israelin assosiaatiosopimuksessa olevaa ihmisoikeuslauseketta ja painostaa Israelin hallitusta noudattamaan erityisesti kansainvälisen tuomioistuimen lausuntoa sekä yleisesti ottaen varmistamaan, että vetäytymistä seuraa uskottava poliittinen prosessi, jonka aikana ratkaisematta olevat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden nojalla esitetyt vaateet ratkaistaan.
The EU, as Israel's principal trading partner, is in a unique position to utilise the human rights clause in the EU-Israel Association Agreement and bring pressure to bear on the Israeli Government to comply, specifically with the ICJ opinion, and more generally to ensure that disengagement is followed by credible political process where outstanding claims for justice under international humanitarian law are resolved.

Kako koristiti "kauppakumppanina" u Finski rečenici

Suomelle Venäjän merkitys kauppakumppanina lisääntyy entisestään.

Algerian houkuttavuus mahdollisena kauppakumppanina kasvaa jatkuvasti.

Maan suurimpana kauppakumppanina Turkki ohitti pian Venäjän.

Kauppakumppanina yhdysvaltalaiset ovat hyvin rahaorientoituneita ja täsmällisiä.

Suosittelen Sinua luotettavana ja hyvänä kauppakumppanina kaikille.

Kiina on kauppakumppanina vähän sama kuin Venäjä.

Tulevaisuudessa Pohjoismaiden asema kauppakumppanina tulee todennäköisesti kasvamaan.

Entisenä lihantuottajana Venäjän oikullisuus kauppakumppanina on jäänyt mieleen.

Agrimarket kauppakumppanina Mikä sitten on Agrimarketin rooli luomuketjussa?

Ennakoitiin, että Venäjän merkitys Suomen kauppakumppanina kasvaa muutenkin.

Kako koristiti "trade partner, trading partner" u Engleski rečenici

The main trade partner of Belarus is Russia.

Assist with new trade partner setup and management.

and in other Indian trading partner countries.

Download the Clearinghouse/Direct Submitter Trading Partner agreement.

Another key potential trade partner is India.

Define trading partner groups and trading partner locations.

China remains a major trade partner for the state.

Another trading partner never killed anyone!

Vietnam is Spain’s main trading partner in ASEAN.

Watch a demo on the Trade Partner website.