Primjeri korištenja Kavallus na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuten kavallus.
It's called embezzlement.Väärennös ja kavallus.
Forgery and embezzlement.Kavallus ei ole totta.
The embezzlement isn't real. No, no.Se saattaa olla kavallus.
It could be embezzlement.Tuo on kavallus, nti Tatting.
That's treason, Miss Tatting.
Varkaus, petos, kavallus?
LARCENY, FRAUD, EMBEZZLEMENT.Petos, kavallus ja päällekarkaus.
Fraud, embezzlement, and assault.Petos, kiristys, kavallus.
Fraud, racketeering, embezzlement.Mikä suuri kavallus se tulee olemaan!
What great treachery this will be!Onko se virallista tietoa? Tämä kavallus.
So, this embezzlement, is it on the record?Evie. Kavallus on niin vahva sana.
Evie,"embezzling" is such a strong word.Huumekauppaa, kavallus, tappo.
Drug trafficking, embezzlement, manslaughter.Tämä kavallus, onko se virallista tietoa?
This embezzlement, is it on the record?
Syytteet ovat arvopaperipetos ja kavallus.
The charges are securities fraud and embezzlement.Tämä kavallus, onko siitä todisteita?
This embezzlement, is it on the record?Ettekö tiedä, että Kansallispankin varojen kavallus.
Don't you know that embezzlement, abstraction, or misapplication of funds.Väärinkäytös, kavallus ja niin edelleen.
Malpractice, embezzlement, and so on.Tämä kavallus tarkoittaa, että hänestä on tullut roisto.
This betrayal means he's gone rogue.Sitä on myös kiristys, kavallus, veropetos ja salakauppa.
As is being an accessoryto bribery, embezzlement, tax evasionand racketeering.Kavallus kuuluu Cifuentesien perinteisiin.
Embezzlement is a tradition in the Cifuentes family.Petos Floridassa, kavallus Pohjois-Carolinassa.
Fraud in Florida, embezzlement in North Carolina.Ei. Kavallus on sitä, kun laittaa timantteja takkiinsa.
No, embezzlement is when you put jewels.Virheellisiä palkkoja, kavallus ja tekosyitä. Kuka siellä?
False wages, embezzlement, and excuses. Who's there?Kavallus. En ikinä tajunnut, miten se tehtiin.
The embezzlement. Never could figure how it was done.Sitä on myös kiristys, kavallus, veropetos ja salakauppa.
Uh-huh. to bribery, embezzlement, As is being an accessory tax evasion and racketeering.Kavallus 10 korttelissa tuolla ja Aviorikkoja 58, näen, että oletkin jo tavannut.
Embezzler 10 down the block there and Adulteress 58, I see you have already met.Sitä on myös kiristys, kavallus, veropetos ja salakauppa.
To bribery, embezzlement, and racketeering. As is being an accessory Uh-huh. tax evasion.Kehotan teitä ja neuvostoa vaatimaan selkeästi jasuorasanaisesti Azerbaidžanin johtajia ottamaan tämä asia huomioon- huolimatta meneillään olevasta vaalitaistelusta- erityisesti nyt, kun merkittäviä kansalaisia vastaan esitetään vakavia syytöksiä, kuten vallankaappauksen suunnittelu ja julkisten varojen kavallus.
I would urge you and the Council to be clear andforthright in calling the leaders in Baku to account on this matter- never mind the domestic electoral battle- certainly when such heavy charges as planning a and embezzling public funds are brought against prominent citizens.Tämä kavallus, onko siitä todisteita?
Is it on the record? So, this embezzlement.Aiempi kavallus…" Kaikki on tässä.
Previous embezzlement of funds…" It's all here.
