Primjeri korištenja Kaveri na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uusi kaveri.
New fella.Kaveri, mikä on?
Mate what's up?Kippis kaveri.
Cheers, bud.Väärä pöytä, kaveri.
Wrong table, bro.Kiitos, kaveri.
Thanks, bro.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
iso kaverimukava kaveriparas kaveriniuusi kaveripikku kaveritoinen kaverivanha kaverikiva kaverifiksu kaveritavallinen kaveri
Više
Upotreba s glagolima
kaveri sanoi
kaveri tuli
kaveri haluaa
ei ole kavereitakaveri kuoli
kaveri näyttää
kaveri saa
kaveri tekee
kaveri tietää
kaveri osaa
Više
Upotreba s imenicama
kaveri nimeltä
kaveri tissit
tietokone kaverikaverinkaverikiitos kaveritisäni kaveriryhmä kavereitajoukko kavereitatyypin kaveri
Više
Kaveri, hän on poissa.
Mate, he's gone.Rauhoitu, kaveri.
Relax, bro.Tämä kaveri on valkoinen.
This dude is white.Hän oli kaveri.
He was a mate.Hän. Kaveri portaiden luona.
Bloke by the stairs.Sinä olet, kaveri.
You are, pal.Iso kaveri, punainen tukka.
Ginger hair. Big bloke.Anteeksi, kaveri.
I'm sorry, bud.Missä? Kaveri, jonka kanssa puhut.
Guy you're talking to.Hei, uusi kaveri.
Hey, new fella.Se kaveri sieltä baarista!
The guy from the bar. That's it!Ei enää, kaveri.
Not anymore, pal.Kaveri, hän on isossa hotellissa.
Dude, he's in a big hotel.Anteeksi, kaveri.
I'm sorry, buddy.Tämä kaveri on numero kolme.
This fellow is at number three.Hei, vanha kaveri.
Hello, old chap.Hei kaveri, mikä on ongelmasi?
Hey, buddy, what's your problem?Älä ammu, kaveri.
Don't shoot, lad.Hei, kaveri, se ei ole sinulle.
Hey, buddy, that's not for you.Hyvin tehty, kaveri.
Well done, lad.Kaveri, pilaat suhteeni. Minulla.
Friend, you're ruining my ratio.Ei hätää. Kaveri.
No, it's okay, man.Ei. Ei tämä kaveri ole kuollut.
This fellow ain't dead.Kiitos, dinosaurus kaveri.
Thanks, dinosaur fella.Musta kaveri tallissa. Ei hän!
Black fella in the stable. Not him!
