Sta Znaci KEHITTELYSSÄ na Engleskom - Engleski Prijevod

• development
• developing

Primjeri korištenja Kehittelyssä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Se on vasta kehittelyssä.
It's a project in development.

Liikuttavinta tässä suunnitelmassa on, että sinä autoit sen kehittelyssä.
The touching thing about this plan is, you helped me devise it.

Onko se tuottanut ongelmia pelin kehittelyssä Ensemblelle?
Has that caused problems in development for Ensemble?

Kehittelyssä eteinen on tärkeää ottaa huomioonperiaatteet minimalismia.
In developing the design hallway is important to considerprinciples of minimalism.

Osa on vain vielä kehittelyssä.
They just aren't fully developed yet.

Ensisijainen unihäiriöt kehittelyssä käyttäytymismallien yleistä häiriötä unen aikana.
Primary sleep disorders will develop from behavioral patterns to a general disturbance during sleep.

Baxter oli mukana vaarallisimman tilatun aseen kehittelyssä.
On paper. But Baxter was involved in the development.

Tärkeintä ideoiden kehittelyssä on uusien ideoiden kerääminen.
Idea generation is all about gathering new ideas.

Baxter oli mukana vaarallisimman tilatun aseen kehittelyssä.
But Baxter was involved in the development Sure, on paper.

Näiden kolmen välineen kehittelyssä on edistytty hyvin, ja ensimmäiset merkittävät tulokset ovat jo saatavissa.
The development of these three tools has progressed well and first important results can be reported.

Tämän tutkimuksen tulokset on otettu huomioon tämän korkealuokkaisen sisäpyörän kehittelyssä.
The findings of this research were implemented during the development of this high-performance indoor cycle.

Galileo-ohjelman kehittelyssä ja kiertoradalla toteutettavassa validointivaiheessa on tapahtunut merkittävää teknistä edistymistä.
Important technical progress has been achieved in the development and in-orbit validation phase of the GALILEO programme.

Se kertoo toisesta mahtavasta idässä syntyneestä yrittäjästä joka myös auttoi nykyaikaisen sodankäynnin kehittelyssä.
It's about another great entrepreneur of Eastern origin, like yourself. Who also helped with the development of modern warfare. Oh.

Toimenpiteiden kehittelyssä meidän on kuitenkin muistettava, että metsien merkitys Euroopan eri osissa on hyvin erilainen.
As we develop the measures to be taken we nevertheless have to remember that the importance of forests varies greatly in different parts of Europe.

Maailmanlaajuisen läsnäolonsa ansiosta SKF Aerospace palvelee kaikkia ilmailualan toimijoita ja tukee niitä uusien tuotteiden kehittelyssä.
With a worldwide presence, SKF Aerospace serves all the players in the aerospace industry and supports them in the development of their new programmes.

Maiden omistus on välttämätöntä näiden ajatusten kehittelyssä, ja hallituksilla on vastuu sekä suunnitteluprosessista että lopputuotteesta.
Country ownership is paramount for the development of these ideas and governments will have responsibility for both the design process and the final product.

On merkille pantavaa, että Atatürk kiinnitti niin suurta huomiota näihin aineksiin tilanteessa, jossa hän itse oli luovana voimana uuden tasavallan kehittelyssä.
It is noteworthy that Atatürk attached great importance to these things in a situation in which he himself was a creative force in developing a new republic.

Osallistua tiiviissä yhteistyössä tutkijoiden kanssa kalavarojen säilyttämistoimenpiteiden kehittelyssä tarvittavien tietojen keräämiseen, esittämiseen ja analysointiin.
Contribute, in close cooperation with scientists, to the collection, supply and analysis of data necessary for the development of conservation measures.

Voin kuvitella, että nyt saavutetusta kompromissista on yhtenä seurauksena se, että yritysten on alettava kilpailla ominaisuuksiltaan turvallisempien aineiden kehittelyssä.
I can see one consequence of the compromise that has been reached here: undertakings will have to compete to develop substances with safer properties.

Tällaisia strategioita voidaan alkaa kehittää välittömästi; kehittelyssä olisi hyödynnettävä teknisenä apuna annettavaa tukea, ja strategiasta olisi järjestettävä kansainvälinen vertaisarviointi.
The development of such strategies can start immediately, drawing on support for technical assistance and subjecting them to international peer review.

Eurooppalaisen lisäarvon tuoman vertailuedun olennaisia osatekijöitä aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden suunnittelussa, kehittelyssä, tuotannossa ja kulutuksessa.
Key elements of comparative advantage in terms of European added value in the design, development, production and consumption of tangible and intangible assets;

Hän on ollut keskeisessä roolissa kokonaistaloudellisten mallien kehittelyssä Suomen Pankissa ja usean euroalueen maan kokonaistaloudellisen mallin tekemisessä Euroopan Keskuspankissa.
He had a central role in developing macroeconomic models at the Bank of Finland and in constructing macroeconomic models for several euro area countries at the European Central Bank.

Esikaupallisten hankintojen onnistuminen antaa julkisille elimille mahdollisuuden tehdä yhteistyötä uusien tuotteiden kehittelyssä julkisten palvelujen laadun parantamiseksi.
The success of pre-commercial procurement will enable public institutions to collaborate in developing new products in order to improve the quality of public services.

Tullikoodeksin edellä mainittujen säännösten mukaisesti teollisuusyritys, joka tuo koneita tai laitteita käytettäviksi uusien tuotteiden kehittelyssä, laadun parantamisessa, tuotannon lisäämisessä, energian säästämisessä, kierrätyksen edistämisessä tai tuotantomenetelmien parantamisessa, on vapautettu tuontitulleista, jos näitä koneita tai laitteita ei vielä valmisteta paikallisesti.
Pursuant to the abovementioned provisions of the Customs Code, a manufacturing company which imports machinery for the development of new products, quality upgrading, increase of production, achieve ment of energy conservation, promotion of recycling or improvement of production techniques, which is not yet being manufactured locally, is exempt from import duties.

Nykyisin sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaisella verkostolla(Sähkö-ENTSO) on merkittävä rooli siirtoverkonhaltijoiden koordinoinnissa ja verkkosääntöjen kehittelyssä.
The European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO-E) currently plays an important role in coordinating Transmission System Operators(TSOs) and developing network codes.

Yhteistyö teollisuuden ja tiedeyhteisön välillä ei ole toiminut, eivätkä tutkijat ole käyttäneet vaihtoehtoisten menetelmien kehittelyssä riittävästi hyväksi EU: n tutkimuksen viidettä puiteohjelmaa.
Cooperation between industry and the scientific community has not worked, and researchers have not availed themselves sufficiently of the EU' s fifth Framework Programme in the development of alternative methods.

Elintarvikkeista, jotka on tarkoitettu korvaamaan erittäin voimakkaan lihasponnistuksen aiheuttamaa kulutusta, ei ole päästy erityissäännösten kehittelyssä onnistuneeseen ratkaisuun, koska jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kannat poikkeavat voimakkaasti toisistaan erityisesti siltä osin, mitä tulee erityissäännösten soveltamisalaan, kohteena olevien elintarvikkeiden alaryhmien määrään, koostumusvaatimuksia koskeviin edellytyksiin ja tuotekehityksen innovaatiotoimintaan kohdistuviin mahdollisiin vaikutuksiin.
With regard to food intended to meet the expenditure of intense muscular effort, no successful conclusion could be reached as regard the development of specific provisions due to widely diverging views among Member States and stakeholders concerning the scope of the specific legislation, the number of sub-categories of the food to be included, the criteria for establishing composition requirements and the potential impact on innovation in product development..

EU: n taloushallintoa vahvistamaan tähdätyillä hiljattaisilla muutoksilla tavoitellaan talous- ja rahaliiton lujittamista puuttumalla muutamiin sen kehittelyssä havaittuihin alkuvaikeuksiin sen tekemiseksi kilpailukykyisemmäksi ja kasvua edistäväksi.
The recent changes to strengthen EU economic governance aim to reinforce the EMU, address some of the initial weaknesses of its design and make it more competitive and able to promote growth.

Tämän päätöksen tavoitteena on luoda yhteisön tilastotie tojen perusrakenne, jota tarvitaan audiovisuaalialan ja sen lähialojen teollisuutta ja markkinoita koskevan yhteisön politiikan kehittelyssä ja toteuttamisessa.
The objective of this Decision is to establish the Community statistical information infrastructure necessary for the development and implementation of a Community policy on the industry and markets of the audiovisual and related sectors.

Nuoria ja heidän järjestöjään olisi kuultava ja heidän olisi oltava tiiviisti mukana heihin vaikuttavien poliittisten toimien kehittelyssä, täytäntöönpanossa ja jatkotoimissa, mikä puolestaan lisäisi aktiivisen kansalaisuuden tiedostamista nuorten keskuudessa.
Young people and their organisations should be consulted on and closely involved in the development, implementation and follow-up of policy actions affecting them, thereby also contributing to a greater sense of active citizenship among young people.

Kako koristiti "kehittelyssä" u Finski rečenici

Logiikkaohjelman kehittelyssä käytössä oli Omron ZENohjelmointiohjelma.

Kehittelyssä haetaan yhteistyökumppaneita oman toimialan ulkopuolelta.

Fuusiovoimalan kehittelyssä onnistuminen olisi oikeasti rikkautta.

Ohjuksen kehittelyssä oli lukuisia teknisiä ongelmia.

Reseptin kehittelyssä oli puoliso vahvasti mukana.

Konfliktin kehittelyssä jotain tapahtuu tarinan keskushenkilöille.

Kemiallisten aseiden kehittelyssä käytettiin koe-eläiminä kaneja.

Tuotteiden kehittelyssä noudatetaan myös muita periaatteita.

Sattuman osuus uusien ideoiden kehittelyssä huomioidaan.

Myöhemmin kehittelyssä Schubert hyödyntää johdantojen materiaalia.

Kako koristiti "developing, development" u Engleski rečenici

too what Make you developing for?

nanoparticles predict true after developing in.

Shenzhen Deyuanxin Investment Development Co., Ltd.

Developing the EU’s Polar research policy.

Nielson Development Inc., No. 15-AR-832 (Cir.

Others hoped for economic development spinoff.

Professional development opportunities are also available.

Developing medium midfielder with elite agility.

Developing library staff through work-based learning.

Developing benefit sanitation respond measures immunize.