Sta Znaci KEHOTTAA na Engleskom - Engleski Prijevod

• advise
• calls
• urges
• invites
• asks
• encourages
• requests
• be told
• recommends
• prompts
• be instructed
• appeals

Primjeri korištenja Kehottaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kuka kehottaa minua jatkamaan?
Who urge me ever on?

Jokainen palautetta kehottaa kasvumme.
Your every feedback urge our growth.

Hän kehottaa hyväksymään tarjouksen.
He urges you to accept the offer.

Arvoisa puhemies, minusta teidän pitäisi kehottaa häntä tekemään niin.
Mr President, I think that you should invite him to do so.

ETSK kehottaa EU: n komissiota.
The EESC encourages the EU Commission to.

Riittävä nuori mies reagoi normaalisti, tai kehottaa liike menee oikeaan suuntaan.
Adequate young man react normally, or prompt the movement will go in the right direction.

ETSK kehottaa komissiota toimimaan.
The EESC urges the Commission to act.

Lisäksi tilintarkastustuomioistuin kehottaa tarkistamaan asetettua aikataulua.
The Court also recommends revising the timetable set.

En voi kehottaa presidenttiä nimittämään häntä.
But I can't advise the president.

Onko se tosiaankin se todellisuus, jota voidaan kuvata vain sellaisilla sanoilla kuin"pitää tervetulleena, kehottaa, vahvistaa, odottaa"?
Was the reality such that only words like"welcome, request, reaffirm, expect" were appropriate?

Hän myös kehottaa juomaan vähemmän.
He also recommends that you drink less.

Kehottaa jäsenvaltioita sekä alueellisia ja paikallisia viranomaisia.
Invites Member States, regional and local authorities.

Kauppa saattaa kehottaa mitä parempi valhe matto.
The store might prompt what better lie carpet.

Kehottaa komissiota varmistamaan asiaa koskevien välineiden keskinäisen synergian.
Invites the Commission to ensure synergy between the relevant instruments;

Lääkäri saattaa kehottaa sinua lopettamaan Forxigan käytön.
Your doctor may ask you to stop taking Forxiga.

Kehottaa jäsenvaltioita parantamaan eHealth-palveluja ja kehittämään niiden käyttöä.
Invite the member states to improve eHealth services and develop their use;

Näin ollen komitea kehottaa jälleen komissiota ja neuvostoa.
It therefore reiterates its call upon the Commission and the Council.

EU kehottaa kaikkia osapuolia kunnioittamaan prosessin riippumattomuutta ja eheyttä.
The EU appeals to all parties to respect the autonomy and the integrity of the process.

Vapaa liikkuvuus: Komissio kehottaa BELGIAA noudattamaan EU: n sääntöjä.
Free movement: Commission asks Belgium to comply with EU rules.

Ja kehottaa Turkin hallitusta tukemaan tätä.
And calls on the Turkish Government to support this;

Kuitenkin muut potilaat voidaan kehottaa ottamaan kahdesti päivässä, 12 tunnin välein.
However, other patients may be told to take it twice per day, every 12 hours.

ETSK kehottaa komissiota harkitsemaan uudelleen seuraavia kysymyksiä.
The EESC invites the Commission to reconsider the following issues.

Seurantaohjelman/-rekisterin tulisi kehottaa lääkäreitä ilmoittamaan haittavaikutukset.
The surveillance programme/registry should prompt doctors to report adverse reactions.

Hän kehottaa ryhmääni peruuttamaan tarkistuksemme.
He urges our group to withdraw its amendments.

Lintudirektiivi: Komissio kehottaa RANSKAA suojelemaan luonnonvaraisia lintuja.
Birds Directive: Commission calls on FRANCE to protect wild birds.

ETSK kehottaa korjaamaan tämän pikaisesti.
The EESC urgently requests this to be corrected.

Tästä syystä voin vain kehottaa parlamenttia tekemään tarvittavat päätökset.
For this reason, I can only invite the House to take the necessary decisions.

Se kehottaa painokkaasti Pakistania tehostamaan toimia terrorismin ja ääriliikkeiden torjumiseksi.
It strongly encourages Pakistan to step up efforts to combat terrorism and extremism.

Kohta: Mietinnössä ei pidä kehottaa jäsenvaltioita kasvattamaan puolustusbudjettejaan.
Paragraph 20: The report should not encourage the Member States to increase their defence budgets.

ETSK kehottaa komissiota tarkistamaan ehdotuksiaan.
The EESC asks the Commission to revisit its proposals.

Kako koristiti "kehottaa" u Finski rečenici

Pirkko Ahonen kehottaa säästämään asuntolainan ohessa.

Suomen suurlähetystö kehottaa välttämään matkustamista Japaniin.

Jussi Korpi kehottaa hakeutumaan lääkäriin ajoissa.

Finnair kehottaa seuraamaan tilannetta yhtiön nettisivuilta.

Siksi hän kehottaa miestä tekemään valintoja.

Valtio kehottaa olemaan kuntia irtisanomatta henkilöstöä.

Kiinnitimme huomion tapaan kehottaa tai ohjeistaa.

Lukijaa voi kehottaa toimimaan myös epäsuorasti.

Lautakunta päätti kehottaa rakennusvirastoa julistamaan ko.

mutta aiommeko kehottaa sinua nuolemaan sellaista?

Kako koristiti "urges, advise, calls" u Engleski rečenici

The report urges the new U.S.

Sometimes you need advise from professionals.

Any and all helpful advise welcome.

Lets see what professionals advise us.

Urges Fast Planning for Bird Flu.

However, Gartner also calls for caution.

The class urges malformed and acclaimed.

Thanks for your advise and expertise.

Eventually the calls started coming in.

The Bible calls the changes fruits.