Primjeri korištenja Keilan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jokaisen keilan täytyy kaatua.
All pins must fall.Kaadoit sen yhden keilan.
You knocked down that one pin!Olen 10 keilan päässä täydellisyydestä!
I'm 10 pins away from perfection!Miksi joku työntäisi keilan.
How… Why would you put a bowling.Näettekö tuon keilan, ȯka tärisee?
See that one pin still shaking over there?Sinä onnistuit. Kaadoit sen yhden keilan.
You knocked down that one pin! You did it!Kuka kaatoi keilan ihan itse? No.
Who knocked down a pin all by himself? Well.Linnaa suojasi kolmesta sivusta Keilan joki.
It was protected on three sides by the Keila River.Olen 1 0 keilan päässä täydellisyydestä!
Whoo-hoo! I'm 10 pins away from perfection!Työskentelin silmälääkärinä Keilan sairaalassa lähes 20 vuotta.
Worked as an eye doctor in Keila Hospital for almost 20 years.Plus keilan on neljää nuppia ja kolme pientä kytkintä sekä kaksi Marssia kytkimet.
Plus, the Sonar has four knobs and three small switches as well as two stomp switches.Kloogan keskitysleiri on synkkä ajanjakso Keilan historiassa.
His episcopate falls in a very obscure period in Pamplonan history.Työnsi pysäköinti keilan perseeseeni. Kunnes haavipallo joukkue.
Till the lacrosse team stuck a parking cone up my ass.Keilan, molvan, tylppäpyrstömolvan, pilkkupagellin ja mustahuotrakalan kaltaisten nopeammin kasvavien lajien kalastusta voisi olla mahdollista kehittää tulevaisuudessa pitkän aikavälin kestävälle tasolle.
For faster-growing species such as tusk, ling, blue ling, red seabream and black scabbard, a development of fisheries towards long-term sustainable levels might be possible in the future.Voitto oli kahden keilan päässä, ja jätit molemmat pystyyn!
We only needed two pins to win, and you left them both standing!Vuoden aikana aloitettiin veden pilaantumista öljyliuskealueilla jaIda Virumaan vesivarojen hoitoa koskevan hankkeen toinen vaihe sekä Keilan vesihuoltopalvelujen parantaminen.
The second phase of a project on pollution reduction Kaadan sen valkoisen pitkän keilan, joka käski pukea korisasuni.
I'm gonna knock down that tall, white pin that told me to wear my basketball uniform.On myös keilan leveys, eli 10dB keilan leveys, viittaa siihen, että se on säteilyn intensiteetti kuvion vähentää 10dB(alas kymmenesosa tehon tiheys) välisen kulman kaksi pistettä.
There is also a beam width, i.e. 10dB beam width, suggests that it is the radiation intensity pattern reduces 10dB(down to one tenth of the power density) of the angle between the two points.Hän nappasi myös silmät kiinni keilan suullaan 31.5 metrin päästä heittäjästä.
He also caught a skittle in his mouth with his eyes closed whilst standing 31.5m away from the thrower.Kun olin nuori sarvikuonon, minun keilan oli pearly white, mutta se on kääntynyt ikävä keltainen-harmaa minun vanhuuden, ja minusta on erittäin ruma.
When I was a young rhinoceros, my tusk was pearly white, but it has turned a nasty yellow-gray in my old age, and I find it very ugly.Eri antenni, sen voitto, Työtaajuusalue,polarisaatiomoodin(sub-vaakapolarisaatiolla ja pystypolarisaation), keilan leveys, edestä taakse suhde, rakenteellinen lujuus, tuulikuorma, jne. ei ole sama.
Different antenna, its gain, operating frequency range, polarization mode(sub-horizontal polarization andvertical polarization), beam width, front to back ratio, structural strength, wind load, etc. is not the same.Balti Kivitehas OÜ perustettiin vuonna 2008 Keilan kaupungissa sijaitsevaan teollisuusrakennukseen.
OÜ Balti Kivitehas was established in 2008 to an industrial building situated in the town of Keila.Kauniilla katajaa kasvavalla Harjumaalla, Keilan kunnassa Teitä odottaa kodikas lomakylä.
A cosy resort in the beautiful juniper-covered Keila municipality in Harjumaa is waiting for you.Neuvosto totesi tässä yhteydessä, ettäpoliittinen yhteisymmärrys oli saavutettu vuodeksi 2005 vahvistettavista"koheesiosäännöistä", joihin liittyy molvan ja keilan(syvänmeren lajit) siirtoja EY: ltä Norjalle korvauksena yhteisön vesillä toteutettavien grönlanninpallaksen siirtojen ja Grönlannin vesillä toteutettavien villakuoreen siirtojen vähentämisestä.
On this occasion, the Council noted that political agreement on a"cohesion" code for2005 had been reached, involving transfers from the EC to Norway of ling and tusk(deep sea species) to make up for a reduction in transfers of Greenland halibut in Community waters and capelin in Greenland waters.Kyllä minäkin osaisin jonglöörata kuudella keilalla, jos saisin käyttää yksipyöräistä.
I could juggle six pins if they let me use a unicycle.Keilat eivät osaa aavistaa mitään.
The pins don't know what hit them.Pisteiden lasku: Jos yksi keila kaatuu, pisteet keilaan kirjoitettu numero.
Scoring: If one pin falls, the score the number on the Pelkkää keilaa ja hietakampelaa.
Just tusk and lemon sole.He pystyttävät keilat, minä kaadan ne.
They set the pins up, I knock'em down.Vain yksi keila seisoi ja sitten se kaatui itsestään.
There was one pin standing, and then, boom, it fell.
