Primjeri korištenja Keilat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jes! Kuolkaa, keilat!
Die! Die, you pins! Yes!Keilat eivät osaa aavistaa mitään.
The pins don't know what hit them.Jes! Kuolkaa, keilat!
Yes! Die, you pins! Die!Kun keilat seitsemän ja kymmenen jäävät pystyyn.
When the seven and ten pins are left standing.Jes! Kuolkaa, keilat!
Yes! Die! Die, you pins!
Kun keilat seitsemän ja kymmenen jäävät pystyyn.
It's when the seven and ten pins are left standing.Jes! Kuolkaa, keilat!
Die, you pins! Die! Yes!Haluan tietää, miten korkealle hän heittää keilat.
I got to know how high he's gonna throw those clubs.Kuka kaatoi keilat?
Who knocked down the pins?Stealth-pallo. Keilat eivät osaa aavistaa mitään.
The pins don't know what hit them."The Stealth Bowler.Jes! Kuolkaa, keilat!
Die! Yes! Die, you pins!Keilat eivät osaa aavistaa mitään. Stealth-pallo.
The pins don't know what hit them."The Stealth Bowler.He kaatuivat kuin keilat.
They were falling like bowling pins.
Keilat eivät osaa aavistaa mitään. Stealth-pallo.
The Stealth Bowler: The pins don't know what hit them.Ne kaatuvat kuin keilat.
They're going down like bowling pins.Stealth-pallo. Keilat eivät osaa aavistaa mitään.
The Stealth Bowler: The pins don't know what hit them.Ihmiset kaatuivat kuin keilat.
Knocked people down like skittles.He pystyttävät keilat, minä kaadan ne.
They set the pins up, I knock'em down.Ne tyypit kaatuivat kuin keilat.
Those clowns went down like bowling pins.Keilat lensivät kuin ne olisivat pelänneet sinun palloasi.
All those pins just flying around like they were scared of your ball.Ne kaatuvat kuin keilat.
An4\pos}-They're going down like bowling pins!Sitten keilat osoittavat ylös, sitten alas, sitten eteen… Inhoan sitä.
I loathe it. Then the beams point up, then they point down, then forward….Mahdollisuus kaataa kaikki elämän keilat.
The chance to knock down all of life's pins.Ne hajaantuivat kuin keilat pallon edellä.
They scattered like pins in front of the ball.Järjestelmät, origami- satuhahmot keilat.
Schemes of origami- fairy-tale characters cones.Carom skittle joitakin keilat pöydällä liikaa.
Carom skittle has some cones on the table too.Katsotaan, miten korkealle hän heittää keilat, Sal.
Let's see how high he throws the clubs, Sal.Ja kaatoi ne tyypit kuin keilat. mutta Kaiku skeittasi paikalle tyhjästä- Näytti siltä että saisin turpaani.
But Echo skateboarded in out of nowhere-Right? and knocked down those guys like bowling pins. Anyway, it looked like I was in for a beating.Olin nuori ja luulin, että pelissä piti kaataa keilat.
I thought the game was to knock down the pins.Samaan aikaan, Amerikassa jaosissa Eurooppaa pelaa keilat ihmisten elämään on huomattava.
At the same time, in America andparts of Europe playing skittles in people's lives is a considerable gap.
