Sta Znaci KELLARIKERROKSEEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• to the sub-basement
• down to the basement

Primjeri korištenja Kellarikerrokseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kellarikerrokseen, herra Blake.
Basement level, Mr. Blake.

Vieraat eivät tule kellarikerrokseen.
Guests don't come below stairs.

Toisella puolella on kellarikerrokseen johtava ramppi autoja varten, joka johtaa maanalaiseen autotalliin.
Cars take a ramp that leads to the private garages in the basement.

Miten oikein pääsitte tänne 53. kellarikerrokseen?
How did you get in? 53 floors down.

Kun Kevin lukitsi pojan kellarikerrokseen 15 vuotta sitten… hän sulki itse asiassa toinen minänsä pois omasta päästään.
When Kevin locked the boy in the basement 15 years ago… he was actually locking away an alter ego in his own head.

Alice ja Eliot ovat matkalla kellarikerrokseen.
Alice and Eliot are en route to the basement.

Aivan jalkojemme alla. uuttaakseen ensimmäisen DNA: n meripihkasta Hammond ja Lockwood rakensivat laboratorion alimpaan kellarikerrokseen.
Right beneath our feet. extracted the first DNA from amber, Hammond and Lockwood built custom lab in a sub-basement.

Melko pian te menette kellarikerrokseen, vai mitä?
Pretty soon you're all gonna go down to the basement, okay?

Yritetään pakata ne pöytäliinoihin ja nakataan ne kellarikerrokseen.
Let's wrap them up in tablecloths and dump them in the basement.

Korjev on varastoinut kohdistusjärjestelmän omistamansa diskon kellarikerrokseen. Sen nimi on Club Felice. Mikä vaatii kysymään, mikä näissä kundeissa ja yökerhoissa on?
Korjev's storing the targeting system in the sub-basement of a discotheque at he owns called the Club Felice, which officially begs the question, what is it with these guys and nightclubs?

Kun olen hoitanut yläkerrokset,- minut saatetaan kellarikerrokseen.
I'm escorted to the sub-basement.

Joku pääsi samaan aikaan kellarikerrokseen.
And someone accessed the basement at the same time.

Kun olen hoitanut yläkerrokset,- minut saatetaan kellarikerrokseen.
Once through the upper floors I'm escorted to the sub-basement.

En voi edes mennä hissillä kellarikerrokseen.
I can't even take the elevator to the basement anymore.

Tapa, jolla tulit pois ladosta,- menit kellarikerrokseen.
The way you jumped out of that barn, went down in that basement.

Voin kytkeä turvasulun ohi ja putoamme kellarikerrokseen.
I can override the security protocol. We will free fall to the basement.

Kun olen siivonnut muun, minut saatetaan kellarikerrokseen.
I'm escorted to the sub-basement. Hobbs: Once through the upper floors.

Kellarikerroksessa.- Tulviiko se?
Basement is flooded?

Se taitaa olla kellarikerroksessa.
I think it's a basement.

Erillinen kokoustila vuokrattavissa kellarikerroksessa 10 henkilölle hintaan 100 eur/vuokrausjakso.
Conference room in basement for 10 people for EUR 100/ rent period.

Pohjapiirustuksen perusteella häntä pidetään luultavasti kellarikerroksissa.
It's likely she's being held at the basement level.

Talo on rakennettu kolmelle kerrokselle, kellarikerrokselle, pohjakerrokselle ja ensimmäiselle kerrokselle, jonka pinta-ala on 116m2 netto 96m2.
The house is built on three floors, basement, ground floor and first floor, with a floor area of 116m2 net 96m2.

Protivonapornaya vedeneristys- vedeneristyskellarissa pohjaveden tasoa, joka on yläpuolella kellarikerroksessa taso tai jopa sen seinät.
Protivonapornaya waterproofing- Waterproofingthe basement of the groundwater level which is above the basement floor level or even its walls.

Sitä taidetaan kutsua kellarikerrokseksi.
I think it's called a finished basement.

Sauna on hotellin kellarikerroksessa- tunnelmallinen mm. syksy-talvi-iltaisin.
Our sauna in the basement gives an opportunity to enjoy yourself.

Tuotanto siirtyi vuonna 1985 kerrostalon kellarikerroksesta omaan tehtaaseen Iisalmessa.
In 1985, production moved from a basement workshop to Genelec's own factory in Iisalmi.

Kellarikerroksesta löytyy yksi lisämakuuhuone, joka on myöskin omalla kylpyhuoneella varustettu. Se on ihanteellinen vieraiden tai henkilökunnan huoneeksi.
Another bedroom, also equipped with private facilities, is located in the basement and guarantees right space and privacy for guests or staff.

Kadonneen rakennuksen kellarikerroksessa kadulla Studenoy joukossa erilaisia roskia sijoittaa jäykkä rungon tyttö, jolla on ilmeisiä merkkejä väkivaltaisesta kuolemasta.
In the basement of an abandoned building in the street Studenoy among a variety of rubbish lay the stiff body of a girl with obvious signs of violent death.

Kako koristiti "kellarikerrokseen" u Finski rečenici

Myöhemmin huvilan kellarikerrokseen rakennettiin vielä autotalli.

Hissillä pääsee kellarikerrokseen talon rappukäytävän kautta.

Portaat katutasosta kellarikerrokseen asennetaan vielä erikseen.

Toisessa rakennusvaiheessa huoltoliikenne kulki kellarikerrokseen kautta.

Sittemmin "rundi" rakennettiin kellarikerrokseen sellikohtaisine WC-pyttyineen.

Kellarikerrokseen rakennettiin lämmin huone talonmiestä varten.

Kellarikerrokseen rakennetaan lisäksi pysäköintitilat 270 autolle.

Prisman kellarikerrokseen tulee noin 700 parkkipaikkaa.

Kellarikerrokseen pääsee hissillä missä hallipaikat sijaitsevat.

Kellarikerrokseen oli sijoitettu muun muassa varastotilat.

Kako koristiti "down to the basement" u Engleski rečenici

Head down to the basement for apprx. 1100 sq.

down to the basement of her home in Charleswood.

Riding down to the basement in the toy basket.

The steps leading down to the basement are well-marked.

The elevator takes you down to the basement level.

Then down to the basement they go.

Wanna go down to The Basement after work?

Let’s head down to the basement and listen to….

We went down to the basement coal room.

Precious took them down to the basement for me.