Sta Znaci KEVÄÄLLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• spring

Primjeri korištenja Keväälle na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Talvi taas keväälle.
Winter to spring.

Emmekö voisi vain siirtää sitä keväälle?
Can't we just postpone it till the spring?

Täällä on sipulikasveja keväälle.- Kaikki on istutettua.
Everything's planted. I have put bulbs along here, ready for spring.

Löydämme varmasti uuden paikan keväälle.
I think we can find a new venue in the spring.

Pusero on kaunista keväälle ja pehmeälle kylminä iltoina.
The sweater is beautiful for spring and cuddly for cold evenings.

Nelinkertainen hurraa-huuto keväälle!
Four cheers for springtime!

Tämä villapaita on uskollinen kumppani keväälle ja vain täydellinen siirtymäkauden ajan.
This sweater is a faithful companion for spring and just perfect for the transitional season.

Festivaalin ajankohta on vakiintunut keväälle.
The festival date is established for the spring.

Keväälle 2011 kaavailtu konserttikiertue jouduttiin perumaan kokonaan artistin sairauden vuoksi.
A concert tour that would have been implemented in the spring of 2011 was completely cancelled due to sickness.

Luentomuistiinpanoja keväälle 2005.
Divisioona in spring 2005.

Talven selviän siemenillä, ja yhdessä lintujen kanssa laulan keväälle.
Pass the winter with the seeds, sing in the spring with the birds.

Ainoastaan Ruotsi, Tanska ja Suomi saavuttavat Eurooppa-neuvoston keväälle 2002 asettaman tavoitteen 1, 5 prosentin vajeesta.
Only Sweden, Denmark and Finland meet the 1.5% deficit target set by the European Council for Spring 2002.

Tuoreet kampasimpukat ja rapeat, vihreät parsa tekevät herkullisen duon keväälle.
Fresh scallops and crisp, green asparagus make a delicious duo for spring.

Keväälle 2004 on suunniteltu merkittävien sidosryhmien konferenssi, jossa viimeistellään yksityiskohtainen vuosien 2004-2010 toimintasuunnitelma.
A detailed"Action Plan 2004-2010" and a major stakeholder conference are planned for spring 2004.

Osana voittoa Milla tulee suunnittelemaan capsule-kokoelman Galeries Lafayettelle keväälle 2020.
As a part of the victory, Milla will design a Capsule collection to Galeries Lafayette for spring 2020.

Herkullisia kakkuja reseptejä keväälle Leivonta hedelmillä Leipäkakku tuoreilla mansikoilla Makea merengaste tekee tästä kakusta todellisen kohtelun.
Delicious cake recipes for the spring Baking with fruit Sheet cake with fresh strawberries Sweet meringue makes this cake a real treat.

Ja sitä enemmän, sitä enemmän ja voimakkaammin on niin sanottu allergia keväälle.
And the more it is, the more and more pronounced is the so-called allergy for the spring.

Yksi lisänäytös tulossa keväälle 2019- seuraa tätä verkkosivua, etu päivittyy viimeistään ensi vuoden alussa. Etukausi ohi.
One additional performance coming in the spring of 2019- follow this website; the benefit will be updated by the beginning of the next year at the latest.

Uudistetut politiikat edellyttävät hallituksen hyväksyntää ja hyväksyntämenettely on aikataulutettu keväälle 2013.
The renewed policies require the Board's approval, and the approval procedure is scheduled for spring 2013.

Hieman olen kade, että Jorma on nähnyt Madagaskarin makiapinat jo kertaalleen ja suunnittelee paluuta ensi keväälle. Itse olen tehnyt niistä vasta kouluesitelmän ja olen kovin malttamaton, mutta minulla on aikaa- sitä Jorma ja hänen vaimonsa sanovat.
I'm even a bit jealous that Jorma has already seen the lemurs of Madagascar that I have only made a school essay about, and he's planning to go back next spring.

Kevyt ballerinat Talvella saappaat ovat palloja(täällä, esimerkiksi Pretty Ballerinas) keväälle.
Light ballerinas What boots for the winter, are ballerinas(here, for example, Pretty Ballerinas) for the spring.

Neuvosto palautti mieleen erityisesti Tukholman Eurooppa-neuvoston tavoitteen keväälle 2002, johon mennessä jäsenvaltioiden on saatettava sisämarkkinoita koskevat direktiivit osaksi kansallista lainsäädäntöään enintään 1, 5% lukuun ottamatta.
The Council reiterated in particular the objective of a maximum deficit of 1,5% in the transposition by Member States of internal market directives by spring 2002, as set by the Stockholm European Council.

Tiimin jäsenet pääsevät siis esimerkiksi työstämään hankesuunnitelmia, ja työskentely painottuu erityisesti keväälle 2020.
This means that team members get to work on project plans, with most such work scheduled for the spring of 2020.

Uimapuvusta ja denim-trendistä trendikkäisiin pastelliväreihin, mukaan lukien sopivat tarvikkeet keväälle, kesälle, syksille ja talvella.
From swimwear and denim trends to trendy dresses in pastel shades, including matching accessories for spring, summer, autumn and winter.

Lisäksi haluan vakuuttaa teille, että tehokas vuoropuhelumme parlamentin kanssa jatkuu, vuoropuhelua on vain siirretty syksyltä keväälle.
I should also like to assure you that our efficient consultations with Parliament will continue; they have merely been moved from the autumn to the spring.

Kokoelma sisältää useita hänen parhaiten tunnetuista kappaleistaan, esimerkiksi Hääpäivä Troldhaugenilla(Bryllupsdag på Troldhaugen), Keväälle(Til våren), Peikkojen marssi(Trolltog) ja Perhonen Sommerfugl.
The collection includes several of his best known pieces, such as Wedding Day at Troldhaugen(Bryllupsdag på Troldhaugen), To Spring(Til våren), March of the Trolls(Trolltog), and Butterfly Sommerfugl.

Tänään se on ollut erityisen tärkeää, koska tavanomaisen kykenemättömyyteni lisäksi olen kärsinyt sopimattomaan aikaan sattuneesta keväisestä nielutulehduksesta. Tästä on ollut minulle hyötyä ainakin siinä mielessä, että se on muistuttanut minun olevan herkkä keväälle ja tämä on tärkeää.
Today it was particularly welcome as I have succumbed to a spring bout of pharyngitis, but at least it has reminded me how sensitive I am to the Spring, and that is no bad thing.

Sen verran pitää vielä lopuksi paljastaa, että kennel Tsaanilla on alustavia pentuesuunnitelmia ensi keväälle… niistä tarkemmin myöhemmin!
And last but not least… I reveal a little secret: Kennel Tsaani is planning a new litter next spring, but more info will come later!

Huolimatta komission Maltaa vastaan aloittamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta menettelystä ja vetoomusvaliokunnan siitä suosituksesta, jonka se esitti viime vuoden toukokuussa Maltaan tekemänsä vierailun perusteella, Maltan hallitus suunnittelee luonnonvaraisten lintujen metsästystä koskevien lupien myöntämistä keväälle 2007.
Despite the fact that the Commission has opened proceedings against Malta for failing to meet its obligations and despite the recommendation made by the Committee on Petitions following its fact finding mission in May of last year, the Government of Malta is preparing to award licences for hunting wild birds in the spring of 2007.

DE Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja Ashton, optimistit uskovat, että Tunisian ja Egyptin vallankumoukselliset tapahtumat voivat olla alkua arabialaiselle kansojen keväälle- tapahtumille, jollaisia näimme esimerkiksi Itä-Euroopassa vuonna 1989.
DE Madam President, Baroness Ashton, optimists believe that the revolutionary events in Tunisia and Egypt could be the beginning of something like an Arabic Spring of Nations- events like those we saw in Eastern Europe in 1989, for example.

Kako koristiti "keväälle" u Finski rečenici

Lue lisää PAMIN eduskuntavaalitavoitteissa keväälle 2019.

Peppi Pitkätossun esitykset siirtyvät keväälle 2021.

Kolmatta flunssaa tässä tälle keväälle köhitään..

Olisiko aika hankkia keväälle uusi tuoksu?

Tulisipa edes keväälle kantohanki, siis kerihanki.

Visiotyö kestää elokuulta 2018 keväälle 2019.

Haemme harjoittelijoita keväälle 2020 Jyväskylän toimistollemme.

Tälle keväälle onkin paljon kaikkea tiedossa.

Vapautuvia paikkoja voi tiedustella keväälle 2021.

Keväälle varattu aika peruuntui koronatilanteen vuoksi.

Kako koristiti "spring" u Engleski rečenici

Happy Spring and Happy Meal Planning!

Cold Spring Harbor, NY. 198 pp.

McNeese [see LaBelles and Spring Court].

Integrate persistence into spring including XML.

Caring about spring and soft colors.

How Docker works with Spring Boot?

Next Post Great spring tuna fishing!!!!

Who can resist the spring roll.

Spring Party~with Helmar and Nikki Sivils!

Garnish with chopped spring onions greens.