Primjeri korištenja Kiima na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oli kiimassa.
Was aroused.Isillä ei kiima.
Daddy not horny.Pyhä kiima, pyhä aukko!
Holy estrus! Holy orifice!Kun sillä on kiima.
Or when she's in heat.Kiima on miesten versio loukkaantumisesta.
I'm feeling the guy version of hurt: horny.Harvey, minä olen kiimassa.
I'm horny, Harvey.Kiimassa- Jos sä jatkat, niin luovutat.
I'm horny, if you choose to proceed, you will indeed concede.Tunnistaa jopa hiljaiset kiimat.
Even detects silent heats.Kiiman aikana tai 7- 10 vuorokautta oletetun astutuspäivän jälkeen.
Either during heat or 7- 10 days after the presumed date of mating.Hänen verensä kiehui kiimasta.
His blood boiled with mating lust.Lisäksi hiljaiset kiimat ovat yhä yleisempiä nykyisillä lypsylehmillä.
In addition silent heats are more and more common in modern dairy cows.Me naimme, naimme.- Ja olimme kiimassa.
My goodness.- And we're ruttin.Olimme jutteleminen olemisesta kiima ja tarvitsee saada siellä jälleen.
We were chatting about being in a rut and needing to get out there again.Jos ei rakkautta… Tarkoitan, mitä on kiima.
I mean, what is horny, if not love.Viimeyönä sai ensimmäisen kiimansa sitten tammikuun 2013.
Last night she started her first heat since January 2013.Olemme suunniltamme ja humalassa… Ja kiimassa.
We're all just upset and drunk and… And horny.Osalle nartuista, joilla indusoitu kiima ilmenee, saattaa sen seurauksena kehittyä valeraskaus.
A proportion of bitches that show induced heat may subsequently develop pseudopregnancy.Että elämäsi elämä oli arvottomampi kuin koiran kiima.
That the life you have lived was worth less than a dog in heat.Miksi uhrata terveytensä miehen kiimalle, kun tyttö voi auttaa?
Why waste your health on a man's rutting when you can leave it to a stupid girl?Tuo kissa puree,raapii ja kuseksii, ja sillä on kiima.
That cat bites, scratches, and sprays, andI'm pretty sure it's in heat.Kiima voi olla eläimillä vuosittain(esim. sudet kaksi kertaa vuodessa, esim. koirat) tai useammin esim. hevoset.
These may be annual(e.g. wolves), biannual(e.g. dogs) or more frequently e.g. horses.Pian tajusin, ettei se ollut ihan pentu,koska sille tuli kiima.
And then I realized she wasn't so small,because she went into heat.Jos narttu tulee kantavaksi indusoidun kiiman aikana, seurauksena saattaa olla alkioiden resorptio tai keskenmeno.
If a bitch becomes pregnant following induced heat, embryonic resorption or abortion may occur.Ja niin sinun ei tarvitse tehdä jokaisen tapahtuman olet tippuu pois kiima.
And so you need to do with each event, you are knocked out of the rut.Täysikasvuisilla nartuilla kiima indusoituu yleensä ensimmäisen kuukauden aikana implantaatin ensimmäisen asettamisen jälkeen.
In adult bitches, heat is commonly induced in the first month following the first administration of the implant.Nälästä, krapulasta ja väsymyksestä. Suru javiha johtuvat vain kiimasta.
Hungover and tired. And sad andpissed off only come into play because I'm horny, hungry.Nyt kyllä tottelet,kuumana ja kiimassa, mutta odota, kun heräät kolmelta yöllä- niin totteletko silloinkin?
But when you're up at 3:00 in the morning… Yeah, right.all hot and horny, you will obey Mr. Johnson. You will obey Mr. Jones now?Ei kai olisi joulun kiireisin aika, jos ei kaupoissa olisi kiima… siis kuuma.
Wouldn't Jos emakolla esimerkiksi vaikuttaa olevan kiima, työntekijät voivat välittömästi tarkistaa emakon tiedoista, pitäisikö se teurastaa vai hedelmöittää uudelleen.
For example, if a sow shows signs of being in heat, workers can easily pull up her history on the spot to determine whether she should be culled or re-inseminated.Mutta nämä kyvyt eivät ole riittävän merkittäviä estämään toiminnan joutumasta kiima seurauksena toistuvia ja hengetön tasosuunnittelu.
But these abilities aren't significant enough to prevent the action from falling into a rut as 
