Sta Znaci KIROUKSEEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• curse

Primjeri korištenja Kiroukseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ondinen kiroukseen.
Ondine's Curse.

Kiroukseen löytyy lääkkeet.
A curse needs a cure.

Olet saattanut meidät kiroukseen.
You have cursed us.

Et ehkä usko kiroukseen, tai minuun.
You may not believe in the curse… or in me.

Etkö vieläkään usko kiroukseen?
Still say there's no curse?

Kuolemme kaikki kiroukseen. Jos emme tapa häntä.
If we don't kill her, the curse will kill us all.

Ethän sinä usko kiroukseen.
You don't believe in the curse.

Kiroukseen.- Vain kaksi ihmistä on kuollut.
What curse? Only two people have died who have had that.

Painukaa helvettiin ja kiroukseen!
Go to hell and damnation.

Kuolemme kaikki kiroukseen. Jos emme tapa häntä.
If we don't kill her, we will all die under the curse.

Voimmeko palata siihen kiroukseen?
Can we discuss the curse again?

Olettaa, ettet usko kiroukseen?- Niin on.- Onko turvallista?
So, it's safe to assume that you don't believe in this curse?

Voisimmeko palata siihen kiroukseen?
Can we discuss the curse again?

Ondinen kiroukseen. He lakkasivat hengittämästä nukkuessaan.
Ondine's Curse, they died in their sleep, they stopped breathing.

En muutenkaan usko kiroukseen.
I don't believe in the curse, anyways.

Ondinen kiroukseen. He lakkasivat hengittämästä nukkuessaan.
They stopped breathing. Ondine's Curse. They died in their sleep.

Se kuuluu siihen pikku haltiattaren kiroukseen.
It's part of the little fairy's curse.

Laboranttimme uskoo kiroukseen. Mikä on hauskaa?
What's funny? Our lab tech believes there's a curse.

Jos emme tapa häntä, kuolemme kaikki kiroukseen.
If we don't kill her, the curse will kill us all.

Kerroit kerran päättyi kiroukseen, koska että deittailusi miesten kanssa, joita tapailit.
End up under a curse, that the men who date you.

Voisimmeko palata siihen kiroukseen?- Niinkö?
That's right.- Let's go back to the curse.

Jos jäätte heidän kynsiinsä, tekin joudutte ikuiseen kiroukseen.
And if the win… you also will be eternally cursed.

Ondinen kiroukseen eli aivojen hengitystä valvovan osan häiriöön.
Ondine's Curse."Damage of unknown origin to the part of the brain that controls breathing.

Jos emme tapa häntä, kuolemme kaikki kiroukseen.
If we don't kill her, we will all die under the curse.

Hän uskoo Bartowskien kiroukseen, että hän suojelee minua jättämällä minut pois.
He thinks it's the Bartowski Curse, that he can protect me by leaving me behind.

Jos hän voittaa, maailma joutuu ikuiseen kiroukseen.
If he wins, the world will suffer eternal damnation.

Uskon kiroukseen, joka langetetaan jokaiselle, joka puuttuu ystäviensä asioihin.
Of anybody who tries to fix up their friends. I believe there is a curse put on the head.

Mitä tuumit? Vihoitteleeko hän osuudestani Hayleyn kiroukseen?
Is he still angry for my part in Hayley's curse?

Siihen taloon menneet ihmiset ovat kuolleet kiroukseen,- joten kukaan ei asu siellä.
People who enter that house die from the curse, so nobody will live there.

Elämän malja syöksee syntiset ikuiseen kiroukseen.
For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation.

Kako koristiti "kiroukseen" u Finski rečenici

Surkeimmat nuolet osuivat kiroukseen lemmen välissä.

Siihen kiroukseen Liisalla oli hyviä vinkkejä.

Yön kiroukseen saadaan jatkoa seuraavissa Nocturne-kirjoissa.

Poismuutto tyhjentää allaspeikon kiroukseen ajetun Lounais-Hämeen.

Ensimmäinen osa Kiroukseen sidotut ilmestyi viime vuonna.

Molemmat osapuolet julistivat toisensa kiroukseen eli pannaan.

Täällä usko kiroukseen tuottaa käsityksen väistämättömästä epäonnesta.

Kun vastaamme pahaan hyvällä ja kiroukseen siunauksella.

Ei saa sekoittaa pimeyden pitkänmatkan kiroukseen Eclipsum.

Jokainen voi tietysti uskoa muumion kiroukseen jos haluaa.

Kako koristiti "curse" u Engleski rečenici

Remember the curse from the fall?

you may curse their selfish stunt!

Curse this restless thirst for excitement!

What about your favorite curse word?

Upon which has the curse fallen?

The odd-numbered Trek curse starts now.

Keep walking and curse your luck?

And, curse these beautiful sirens too.

This curse will linger for eternity.

Don't curse your skin this month.