Primjeri korištenja Kirouksen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei kirouksen arvoinen.
Not worth a curse.Tämä murtaa kirouksen.
This breaks the jinx.Ei, Kirouksen murskaaja.
No, Curse Crusher.Voimme murtaa kirouksen.
We can break that curse.Kirouksen murskaus. Kiitos.
Thank you. Curse Crush.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
pahin kirous
Upotreba s glagolima
kirous murtuu
ei ole kirousmurtaa kirouksen
Upotreba s imenicama
jumalan kirousperheen kirous
Kaikki saman kirouksen alla.
All cursed together.Että kirouksen voi murtaa muullakin keinolla.
She said there's another way to break the spell.Vain minä voin poistaa kirouksen.
Only I can lift the spell.Haluamme kirouksen päättyvän.
We want the curse to end.Hän tuli purkamaan kirouksen.
She's come to break the spell.Mikä on kirouksen hyvä puoli?
The silver lining about being cursed?Koska aion murtaa kirouksen.
Cause I'm gonna break the spell.Langetit kirouksen, joten murra se.
You cast the spell, so break it.Sankari voi aina rikkoa kirouksen.
Heroes can always break curses.Langetin kirouksen väärään haamuun.
I cast the hex on the wrong ghost.Olen nähnyt tällaisen kirouksen kahdesti.
Seen curses like this twice.Hän toi kirouksen perheelle. Eivät.
She brought a curse to my family. No.Luuletteko, että rikoitte kirouksen?
You think you have broken the jinx?Jos murramme kirouksen, Henry kuolee.
If we break the curse, Henry dies.Toivottavasti se poistaa kirouksen.
Hopefully, that should lift the jinx.Voimme lopettaa kirouksen ja olla vapaita.
We can end the curse, and be free.Poseidonin atrain voi murtaa kirouksen.
The Trident of Poseidon can break your curse.Hän lausui kirouksen Prahan kaupungille.
He uttered a curse on the city of Prague.Vaan se voi kumota kirouksen.
She's the only somebody who can reverse the spell.Zeniba laittoi kirouksen sinettiin. Haku, herää!
Wake up! Zeniba put a curse on the seal!Mutta sinäkään et halua kirouksen murtuvan.
But you don't want the curse broken.Emme tienneet kirouksen olevan totta. Lopettakaa.
We didn't know the curse was real. Stop.Olen nähnyt tällaisen kirouksen kahdesti.
I have seen curses like this twice.Hän kirjoitti kirouksen verellä ja sinetöi sen kirjaan.
He wrote the spell in blood and sealed it in the book.Jos kosket tähän maahan,saat yllesi kirouksen.
You can't touch this land,you will be cursed.
