Primjeri korištenja Kiskoja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaihdetaan kiskoja!
Pull switch!Käännyttäkää tämä kiskoja!
Turn this stretcher!Kiskoja pitkin. Hän ryömi.
Crawling?- Along the tracks.Siltaa ja 150 km kiskoja.
Bridges and 150km of track.Kiskoja ei enää ole jäljellä saarella.
The rails no longer remain on the island.Hän ryömi. Kiskoja pitkin.
Crawling?- Along the tracks.Hän kaatui juuri ennen kiskoja.
He fell just before the tracks.Näitä kiskoja ei ole käytetty 50 vuoteen.
These lines have been abandoned for 50 years.Vaunua, 380 kilometriä kiskoja.
Cars, 237 miles of track.Siksi kiskoja ei näkynyt ilmasta käsin.
That's why we couldn't see the rail line from Parrish kehotti seuraamaan kiskoja. Pahempia.
Parrish said to follow the tracks. Worse.Kiskoja on 2-4 kpl vaunun pituudesta riippuen.
There are 2-4 rails, depending on the length of the carriage.Tein töitä blinkshiftissä,lakaisin kiskoja.
I was working the blink shift,Sweeping the rails.He saivat töitä,korjasivat kiskoja Union Stationilla.
Putting them to work,rebuilding the rail yards around Union station.Vahvuus tarjoavat pituus- ja lävistäjä kiskoja.
Strength provide longitudinal and diagonal rails.Ne laskettiin veteen kiskoja pitkin perästä kahden suuren oven kautta.
They were launched on rails through two large doors in the stern.Toki. Hän varmaankin alkoi kävellä kiskoja.
He must have started walking on the train tracks Sure.Kun he alkavat asentaa kiskoja, heidän on pakko kiivetä sinne.
They have to just kinda climb with the track. Once they start putting Toki. Hän varmaankin alkoi kävellä kiskoja.
Sure. He must have started walking on the train tracks.Hän varmaankin alkoi kävellä kiskoja pitkin seuraten niitä koko matkan.
He probably started walking on the tracks and followed them Hei.- Kaksi. Kulmaan vielä pari metriä kiskoja.
Or two. Guys, another five feet of track toward the corner.Antakaamme haluttua kokoa palapelin kiskoja, ja yhteyden pitkillä ruuveilla.
Let us give the desired size using the jigsaw rails and connected by long screws.Jotta asiat sujuisivat hyvin,sinun on voideltava kiskoja.
But for things to run smooth,you got to grease the tracks.Siksi, sinun pitäisi vain siirtää kiskoja pitkin vierekkäin vetämällä sormella.
This is why, you should just move along the rails side by side by dragging your finger.Et opi mitään kävelemällä kiskoja pitkin.
You ain't gonna get He aikovat ajaa kiskoja yhteen, mutta Bud jää jälkeen, ja ei tee siitä junaan.
They plan to ride the rails together, but Bud falls behind, and doesn't make it onto the train.Kun juna kääntyy,se hiertää kiskoja, luo teräspölyä.
When a train turns,it grinds the rails, creates a steel dust.Käytettäessä tärisevä kiskoja, joita voidaan käyttää ohjaavana majakan ja samanaikaisesti muottiin.
In using vibrating rails, which can be used as a guiding beacon and simultaneously formwork.Jotta asiat sujuisivat hyvin, sinun on voideltava kiskoja.
But fοr things tο run smοοth, yοu gοt tο grease the tracks.Ongelma ei ole se, etteikö meillä olisi kiskoja, joilla juna kulkisi, vaan se, että emme ole saaneet junaa lähtemään asemalta.
The problem is not that we do not have rails on which the train should be travelling but that we have not been able to get the train out of the station.
