Primjeri korištenja Kitkattoman na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos tarjoat tequilaa,esittelen kitkattoman suunnitelmani. Hyvä.
Jos ne ajaa sisään kunnolla, ne tarjoavat täysin kitkattoman.
Tällä hetkellä markkinoiden kitkattoman toiminnan tiellä on vielä esteitä.
Meidän on edelleen tehtävä lujasti töitä varmistaaksemme uusien jäsenvaltioiden kitkattoman yhdentymisen.
Aerodyne tilter esteettömyyden mahdollistaa kitkattoman ja turvallisen snare paikannus missä tahansa kulmassa.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
kitkattoman toiminnan
Kaikkien maksupalvelujen tulisi täyttää asianmukaiset ehdot, jotka varmistavat maksujärjestelmien kitkattoman toimivuuden.
Lisätoimet sisämarkkinoiden kitkattoman toiminnan edistämiseksi näyttävät selkeästi olevan tarpeen.
Toteaa, että yhtenäismarkkinasääntöjen tehostaminen on olennaisen tärkeää yhtenäismarkkinoiden kitkattoman toiminnan kannalta.
Se mahdollistaa syvällisen integraation,joka takaa kitkattoman tiedonvaihdon ja siten tietojen taatun yhteneväisyyden.
Minusta on erityisen tärkeää, että kolme keskeistä toimielintä työskentelevät yhdessä ja varmistavat perussopimuksen kitkattoman täytäntöönpanon.
Yhdenmukaiset säännöt ovat tarpeen tilisiirtojen kitkattoman toiminnan takaamiseksi EU: n tehokkaan maksuinfrastruktuurin sisällä.
Vaihtoehdon I torjuvista vastaajista Ranska on sitä mieltä, ettäse ei vastaa sisämarkkinoiden kitkattoman toimivuuden vaatimusta.
Siksi tarvitaan riittävät henkilöstö- ja taloudelliset resurssit kitkattoman ja joustavan toiminnan varmistamiseksi, mutta viraston koko tulisi kuitenkin rajata kohtuulliseksi, ja.
Moottori tuottaa enemmän voimaa ja työskentelee energiatehokkaammin kuin perinteiset DC-moottorit, lisäksi sen käyttöikä on pidempi kitkattoman pyörintäliikkeen ansiosta.
Sisämarkkinoiden kitkattoman toiminnan varmistamiseksi komission ehdotuksessa elintarvikkeita koskevan tiedon antamisesta kuluttajille ehdotettiin vapaaehtoisten alkuperämerkintöjen kehystä.
Artikla Maksumääräysten peruuttamattomuus on maksujärjestelmien kitkattoman ja tehokkaan toiminnan ehdoton edellytys.
Tähän tarvitaan kiireesti parannus, varsinkin kun komission päätöksenteko kestää nykyisin huomattavan kauan,mikä viime kädessä estää tukien nopean ja kitkattoman toimeenpanon.
Samalla Slovenian keskuspankki laski asteittain korkoa varmistaakseen kitkattoman siirtymisen kohti euron käyttöönottoa.
Raportointijärjestelmän kitkattoman ja kattavan toiminnan kannalta on erittäin tärkeää tehdä selväksi, että tiedot rahanpesua koskevien ilmoitusten tekijöistä ovat luottamuksellisia.
Konepaja- ja detaljisuunnittelu tehdään tuotantolaitoksella, mikä varmistaa kitkattoman yhteistyön suunnittelun ja toteutuksen välillä.
Kertomuksessa, joka on ehdotettujen teknisten tarkistusten ja myös vähimmäisverokantaa koskevien muutosten perusta, tarkastellaan sitä,takaavatko nykyiset lainsäädännölliset määräykset sisämarkkinoiden kitkattoman toiminnan.
Gg asianmukaisten perusrakenteiden ja palvelujen perustaminen uudelleensijoittamis- ja siirtotoimien kitkattoman ja tehokkaan toteuttamisen varmistamiseksi;
EKP katsoo yleisesti ottaen markkinoiden kitkattoman ja tehokkaan toimivuuden kannalta olevan tärkeää, että markkinaosapuolten saatavilla on riittävät ja standardisoidut tiedot sekä standardisoidut tilastot.
Koska me 25 jäsenvaltiota olemme päättäneet liittyä unioniin,meidän on myös aiheellista tehdä kaikki voitavamme varmistaaksemme sen mahdollisimman kitkattoman ja tehokkaan toiminnan.
Kilpailun pääosaston yksiköt katsoivat, että kilpailun ja sisämarkkinoiden kitkattoman toiminnan varmistamiseksi kyseisten neljän maan lupamaksujärjestelyjä oli muutettava.
EU: n kilpailuviranomaisten välillä käytiin vuonna 2005 avoimia ja rakentavia keskusteluja, mikä on mahdollistanut EU: n kilpailulainsäädännön kitkattoman ja johdonmukaisen täytäntöönpanon.
Synergiaetuja voidaan saavuttaa janiihin tulisi pyrkiä esimerkiksi euroalueen sisäisen kitkattoman sopeuttamisen ja Lissabonin strategiaan, sisämarkkinaohjelmaan ja kauppapoliittiseen ohjelmaan sisältyvien laajojen rakennepoliittisten tavoitteiden välillä.
Rintala jatkaa Sahala Worksin palveluksessa koko siirtymäkauden, janäin varmistamme palveluidemme ja toimintojemme kitkattoman jatkuvuuden vetovastuun vaihtuessa.
Yleisen taloudellisen edun ulottuvuus liittyy kyseisten palvelujen merkitykseen kaikkien alojen- tuotantoteollisuuden ja palvelualojen- kitkattoman toiminnan varmistamiseksi, kun taas muu kuin taloudellisen edun ulottuvuus liittyy niiden merkitykseen varmistettaessa kaikkien yksilöiden integrointi ja yhteiskunnan koheesio.
ERI on kuitenkin ensisijaisesti kiinnostunut direktiiviluonnoksen hyväksymisestä jatäytäntöönpanosta hyvissä ajoin maksujärjestelmien kitkattoman toiminnan takaamiseksi EMU: n kolmannessa vaiheessa.
