Primjeri korištenja Koekuvaus na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Milloin koekuvaus on?
When is the test?Koekuvaus, Elizabeth Short.
Screen test, Elizabeth Short.Tämä on vain koekuvaus.
It's just a screen test.Mikä koekuvaus se oli?
What was the audition?Pauline Fossil, koekuvaus.
Pauline Fossil, Screen Test.Mikä koekuvaus se oli?
What was the casting for?Minulla on huomenna koekuvaus.
I have an audition tomorrow.Macin koekuvaus kello kaksi.
Mac audition at 2:00.Kyseessä on tietovisan koekuvaus.
It's a game show audition.Koekuvaus, Lazenby, otto yksi.
Screen test, Lazenby, take one.Mikä koekuvaus se on?
What's this thing you're auditioning for?Eikö sinulla ole tänään koekuvaus?
Don't you have an audition today?Roland, koekuvaus meni hyvin!
Roland, the screen test went great!Toistaiseksi se on vasta koekuvaus.
Right now it's just an audition.Mr. T. Koekuvaus, ensimmäinen otos.
Mr. T. Screen test, take one.Oletko liian hyvä siihen?- Koekuvaus?
You're too good for it?- Screen test?En, mutta koekuvaus meni putkeen!
Not yet, but the audition went great!Joey Tribbiani, King Kongin koekuvaus.
Joey Tribbiani, King Kong screen test.Keanu Reevesin koekuvaus, ensimmäinen otos.
Keanu Reeves screen test, take one.Hyvä maa, Anna Mae Wong, koekuvaus.
The Good Earth, Anna May Wong, screen test.Neiti Olimpian koekuvaus. Laskekaa puhelin.
Hang up the phone. Screen test, Miss Olimpia.Nyt, nti Mori,tämä on koekuvaus.
Now, Miss Mori,this is mostly a photographic test.Mastroiannin koekuvaus, Mastorna, otto yksi!
Screen Test, Mastroianni-Mastorna, take one!Älä nyt suutu, se on vain koekuvaus.
No, no, no, don't freak out. It's just a screen test.Se on koekuvaus, jotta voin tehdä hänestä megatähden.
It's a screen test, dear, so I can make her a superstar.Olen pahoillani, ettei koekuvaus onnistunut.
I'm sorry the audition didn't go well.Koekuvaus. Anna hänen olla, Hollander, limusiini odottaa?
Leave him alone, Hollander, the limo's waiting. How was the audition?Et ehkä muista, mutta minulla piti olla koekuvaus torstaina.
Remember? My audition was supposed to be Thursday.Koekuvaus on julkaistu Pulkkisen ensimmäisen kauden DVD-extroissa.
The episode is available on the complete first season of The Munsters DVDs.Emme me pelehtineet. Se oli pelkkä koekuvaus.
Um, that was hardly a make-out session that was just an audition.
