Primjeri korištenja Koleran na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuoli Koleran vuoksi?
Smallpox died of cholera?Koleran näkeminen on hirvittävää.
Cholera is a terrible thing to see.Valitettavasti koleran takia pelkurit.
Unfortunately, since the cholera.Samoin kun toinen mieheni Larry sai koleran.
Like, when Larry, that's my second husband, contracted cholera.Taistelee koleran kaltaisia sairauksia vastaan.
Fights diseases like cholera.
Tässä. Olettehan nähnyt koleran ennenkin, tohtori?
You have seen cholera before, yes, doctor? Here?Koleran puhkeaminen- näyttäisi pahalta raportissa.
An outbreak of cholera would look extremely bad on a report.Olettehan nähnyt koleran ennenkin, tohtori?
You have seen cholera before, yes, doctor?Sairaat kuvailivat äkillistä puhkeamista,mikä on kiistaton koleran piirre.
The diseased describe an abrupt onset;an indisputable characteristic of cholera.Kauhuja, jotka saavat koleran vaikuttamaan vaisulta.
Horrors that make cholera seem tame.Mukaan sen sairauden oireita voi muistuttaa kehittämistä punatauti tai koleran.
According to its symptoms can resemble disease development dysentery or cholera.EU reagoi nopeasti koleran puhkeamiseen.
The EU reacted promptly to the cholera outbreak.Mikä oli koleran esiintyvyys Lontoossa puhkeamisen aikana?
What was the prevalence of cholera in London during the outbreak?
Se on suosikkikirjani."Rakkautta koleran aikaan.
It's my favorite novel,"Love In The Time Of Cholera.Sain melkein koleran, mutta pelastin 1100 pakolaista Khmer Rougen kynsistä.
I was almost getting cholera but we saved 1100 refugees from the Khmer Rouge.Epidemioita malarian, lavantaudin ja koleran heikensi väestöstä.
Epidemics of malaria, typhoid and cholera also undermined the population.Valitettavasti koleran takia pelkurit eivät uskaltaudu joen porttia pidemmälle,-.
Unfortunately, since the cholera the cowards won't venture past the river port.Koleraa vastaan Havaitseva maa matkustaa koleran mukaan.
Against Lisätietoja Snowin koleran töistä on Freedman 1991.
For more Koleran infektiotasot nousevat nopeasti Etelä-Darfurissa sijaitsevan East Jebel Marran alueella.
Dozens die of cholera in Darfur's East Jebel Marra within a week.Tutkimusmatkailijat ovat kohdanneet malarian, koleran ja monia muita tauteja.
Where explorers have faced malaria, cholera, But so does Earth, and many other diseases.Toivottavasti saat koleran, ruton ja vesikauhun, ja päädyt hautaan.
With the cholera and Minä toivon että sinä päädyt hautausmaalle… koleran, vesikauhun ja ruton kanssa!
With the cholera and Koleran oli syttynyt sen kaikkein kohtalokas muodossa ja ihmiset kuolivat kuten kärpäsiä.
The cholera had broken out in its most fatal form and people were dying like flies.Ecun suuruisen tuen myöntäminen koleran ehkäisemishankkeelle Argentiinassa.
Commission financing decision awarding ECU 460 000 to a cholera prevention project in Argentina.Koleran, vesikauhun Toivottavasti päädyt mullan alle- ja ruton saattelemana!
With the cholera and Toivottavasti päädyt mullan alle- koleran, vesikauhun ja ruton saattelemana!
I hope you end up in a graveyard with the cholera and Sain melkein koleran, mutta pelastin 1100 pakolaista Khmer Rougen kynsistä.
Schamberg gets his Pulitzer Prize, and I almost got cholera, but we saved 1100 refugees from the Khmer Rouge.Minulle on kerrottu, ettäluultavasti kuolee rutto ja koleran on alhainen selviytymismahdollisuudet.
I have been told,that you probably dies in plague and cholera has a low chance of survival.Valitettavasti koleran takia pelkurit eivät uskaltaudu joen porttia pidemmälle,- mutta jätä se minulle.
The cowards won't venture past the river port, Unfortunately, since the cholera, but leave it with me.
