Primjeri korištenja Koli na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koli on 11 kilometrin päässä.
Kovad is 4 km away.Moottorin! Rymin, kolin, se ei sammu koskaan!
It will never die! Rumble rumble, rattle rattle… The Engine!Kolin kuolema vahvisti sen.
Kol's death confirmed it.Moottorin! Rymin, kolin, se ei sammu koskaan!
The Engine! Rumble rumble, rattle rattle… it will never die!Koli Forum järjestetään ensi vuonna neljättä kertaa.
Koli Forum will be held for the fourth time.Palkinnot jakoi Villa Maijan puolesta Fia Coronius ja Annika Koli.
In the price ceremony Villa Maija was represented by Fia Coronius and Annika Koli.Lopeta toi kolina ja tuu ottamaan pienet snagut.
Stop that racket and come take a hit.Alice tapaa luokkatoveri Kolya Gerasimov- Julia sieni ja saa hänen kuudennessa"B",jossa oppiminen kaksi Koli.
Alice meets a classmate Kolya Gerasimov- Julia fungal and gets in her sixth"B",where learning two more Koli.Rymin, kolin, kenen ansiota se on?
Who is the reason why? Rumble rumble, rattle rattle.Kansallisromantiikan ja karelianismin aikaan Koli tuli tunnetuksi myös matkailukohteena.
During National Romanticism and Karelianism, Koli also became famous as a tourist attraction.Koli tarjoaa talvella runsaasti erilaisia aktiviteetteja.
Koli offers many possibilities in wintertime.On suositeltavaa ottaa kolini kaikkiin Racetamiin päänsärkyjen välttämiseksi.
It is recommended to take choline with all of the Racetams to help avoid headaches.Kolin lumous on edelleen voimissaan, joten sinut piti vangita.
Kol's compulsion is still in effect, so you need to stay locked up.Heidän isänsä Markus Koli auttaa ja neuvoo veljeksiä oman kokemuksensa myötä.
Their father, Markus Koli, helps and advises the brothers based on his own experience.Koli oli jo tuolloin yksi suositummista matkailukohteista Suomessa.
At that time, Koli was already one of the most popular tourist attractions in Finland.Kiitämme Ympäristö- ja Yhteisötaide PYRY: ä, Lieksan kaupunkia,Kolin kulttuuriseuraa ja Koli Activia tuesta!
We thank Environmental art and Community based art PYRY, The City of Lieksa,Kolin kulttuuriseura and Koli Activ for the support!Annetaan Kolille hieman enemmän aikaa päättää ennen kuin teemme hänestä päättömän.
Let's give Kol a little longer to decide before we lop off his head.Myös yritykset kokevat tämän tärkeäksi”,toteaa Ilmatieteen laitoksen johtaja Petteri Taalas, joka myös toimii Koli Forum ry: n hallituksen puheenjohtajana.
Enterprises also share this concern,” says Director General of the FinnishMeteorological Institute Petteri Taalas, who is also Chairman of the board of the Koli Forum Association.Kokoelma Kolia näyttää kaksi peiliä, pyöreä ja neliön muotoiset ilman kehystä.
The collection KOLIA shows two mirrors, circular and square shape without a frame.Venetsian biennaali on loistava tilaisuus suomalaisen taiteen esittäytymiselle ja olemme jo innoissamme suuntamassakatsettamme kohti vuotta 2015, summaa Framen johtaja Raija Koli.
The Venice Biennale is an excellent opportunity for presenting the Finnish art and we are already lookingforward to year 2015, states Raija Koli, the director of Frame.HUOM: Koli Activ Oy tai Skafur-Tour eivät vastaa rikkoutuneista vaatteista.
Please note that either Koli Activ Oy or Skafur-Tour will not take responsibility on broken clothes.Että installaation rakennus pian alkaa Venetsiassa. On ollut todella hienoa työskennellä Erkka Nissisen,Nathaniel Mellorsin ja Xander Karskensin kanssa”, sanoo Raija Koli, Frame Finlandin johtaja ja näyttelyn komissaari.
With their very special take on the global state of affairs, Erkka Nissinen andNathaniel Mellors will provide us with a viewpoint like no other,” says Raija Koli, Director of Frame and the commissioner of the exhibition.Kolin kansallispuisto on jaettu kolmeen eri vyöhykkeeseen keskeisten suojelutavoitteiden mukaan.
The Koli National Park is divided into three different zones according to central protection objectives.Kriisinhallinta luonnonvarojen resurssitehokkuutta lisäämällä on yksi Koli Forumin keskeisistä keskustelunaiheista, kun kansainvälisten huippupäättäjien foorumi kokoontuu jo kolmatta kertaa Kolilla syyskuun lopulla.
Crisis management through the increase of the efficient use of natural resources is one of the key topics of discussion at the Koli Forum when this forum of top decision-makers gathers for a third time at Koli on pyökki missään asennossa eikä käsiSe vaikenee päivästä toiseen, on rasstaralas ja kokki hänelle yllätyksenä.
Koli is the beech in any position and does not hand overIt remains silent day after day, have rasstaralis and cook him some surprise.Nuori maanviljelijä, Salomon Koli, 25, ryhtyi maatalousyrittäjäksi, koska hän uskoo positiiviseen tulevaisuuteen myös maaseudulla.
A young farmer, 25-years old Salomon Koli became a farmer, because he believes in positive future also at the countryside.Koli Activ Oy on monipuolinen luonto-, ohjelma-, ravintola-, maastoruokailupalvelu ja, leirikoulutoimintaa tuottava yritys.
Koli Activ Oy is a versatile provider of nature-based services, activities, restaurant and outdoor catering services and school excursions.Työ on tuottanut tulosta, sillä Salomon Koli on valittu kymmenen parhaan joukkoon Maaseudun Tulevaisuus-lehden nuoren ruoantuottajan kilpailussa.
The work has paid off, because Salomon Koli is in the top ten of the young food producer competition organised by newspaper Maaseudun Tulevaisuus.Koli Forumia ja sen teesejä esitellään näkyvästi huomenna torstaina alkavassa Delhin kestävän kehityksenDSDS-huippukokouksessa.
The Koli Forum and its theses will have a visible presence at Break Sokos Hotel Koli sijaitsee kuvankauniissa kansallispuistossa, aivan Kolin huippujen tuntumassa.
Break Sokos Hotel Koli is located in the picturesque 
