Primjeri korištenja Koneena na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän pitää minua koneena.
He thinks I'm a machine.Pidätkö koneena olemisesta?
Do you like being a machine?En pidä häntä koneena.
I don't think of her as a machine.Saavuttamaan koneena jotain uutta.
Machine has achieved before.Ja elää ikuisesti koneena.
And live forever as a machine.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
koneiden käyttökykyyn
tämä konekäyttää koneitakoneiden käyttö
ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn
kone lähtee
koko konekaikki koneetse konekoneiden ja laitteiden
Više
Upotreba s prilozima
pois koneestavain koneulos koneestakoneen alas
nouse koneeseenkone on rikki
koneen takaisin
jo koneessaenemmän konemiten kone
Više
Upotreba s glagolima
poistua koneesta
Koneena alkeellinen. Kuka tuo on?
They are a primitive design… Who is that?Minut tunnetaan laihana,halpamaisena tappo koneena.
I was known as the lean,mean killing machine.Pienenä, karkeana koneena, jonka älykkyys riitti juuri ja juuri ohjaamaan itseänsä.
A crude little machine with barely enough intelligence to steer itself.Kun saavut tänne,tunnistat minut koneena nimeltä Data.
Upon arriving here,you can identify me as the machine named Data.Mutta tänään minä sanon teille että mieluummin kuolen ihmisenä- kuin elän ikuisesti koneena.
But I tell you all today I would rather die Kun saavut tänne,voit tunnistaa minut koneena nimeltä Data.
Upon arriving here,you can identify me as the machine named Data.Voitte pitää minua vain koneena, mutta minulla on tunnesiru.- Menetin malttini.
I lost my temper. You may think I'm just a machine, but I do have Voit ladata mietteesi ja muistosi kovalevylle jaelää ikuisesti koneena.
Your thoughts and memories into this computer… So, theoretically, you could download… andlive forever as a machine.American Airlinesin lennon 77 koneena oli Boeing 757-223 rekisteriltään N644AA.
The American Airlines Flight 77 aircraft was a Boeing 757-223 registration N644AA.Teoriassa voit ladata mietteesi ja muistosi kovalevylle jaelää ikuisesti koneena.
Theoretically, you could download your thoughts and memories into this computer andlive forever as a machine.Kuin elän ikuisesti koneena. Mutta tänään minä sanon teille että mieluummin kuolen ihmisenä.
But I tell you all today I would rather die Kun tätä kohtelee enemmän eläimenä kuin koneena,- se itse asiassa toimii.
You do treat this thing more like Ajatus tietokoneesta sananmukaisesti koneena, joka tietää ja luo uutta tietoa, on kiehtova, mutta myös haastava.
The idea of SV Arvoisa puhemies, aluksi haluan todeta, ettäpuheenjohtajavaltio on täyttänyt sille asetetut odotukset tehokkaana ja diplomaattisena koneena.
SV Mr President, I want to start by saying that the Presidency haslived up to the high expectations placed on it as an efficient, diplomatic machine.Mutta valtio pysyi edelleenkin koneena, joka auttaa kapitalisteja pitämään valtansa alaisina köyhintä talonpoikaistoa ja työväenluokkaa.
Yet the state continued to be a machine which helped the capitalists Ja upean elämän ikuisuudessa. joka takasi turvallisen siirtymän tästä maailmasta seuraavaan- Koko hautakompleksi toimi siis eräänlaisena ylösnousemuksen koneena.
Acted as a kind of resurrection machine that guaranteed being able to safely go from this world to the next world and to sort of live this fabulous existence for eternity. So, this whole tomb complex.Tiedettä on 300 vuotta hallinnut ajatus luonnosta koneena, ja koko modernismi perustui käsitykselle, että elämme sieluttomassa koneuniversumissa.
Science has Ja upean elämän ikuisuudessa.joka takasi turvallisen siirtymän tästä maailmasta seuraavaan- Koko hautakompleksi toimi siis eräänlaisena ylösnousemuksen koneena.
That guaranteed being able to safely go from this world to the next world So,this whole tomb complex and to sort of live this fabulous existence for eternity. acted as a kind of resurrection machine.Tällä koneella on voimia.
This machine has powers.Rum Ball koneiden ja laitteiden.
Rum Ball machine and equipment.Steamed Bao koneiden ja laitteiden.
Steamed Bao machine and equipment.Tang Bao koneiden ja laitteiden.
Tang Bao machine and equipment.Koneella on toiminto: ei pulloa, ei täytettä.
The machine has the function: no bottle no fill.Hot Pocket koneiden ja laitteiden.
Hot Pocket machine and equipment.Dim Sum koneiden ja laitteiden Dim Sum Machinery.
Dim Sum machine and equipment Dim Sum Machinery.
