Primjeri korištenja Konstruktio na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on konstruktio.
He's a construct.Konstruktio, joka puhuu puolestaan!
An inside speaking for itself!Mutta sukupuoli on konstruktio.
But gender is a construct.Konstruktio sillaksi. Kutsun sitä.
I call it… the structured bridge.Kutsun sitä konstruktio sillaksi.
I call it the structured bridge.En tajua.- Sukupuoli on vain konstruktio.
Well, gender is a construct of… I'm sorry, but I don't get it.Teoreettinen konstruktio pommista keräämiemme hiukkasten pohjalta.
Theoretical construct of the bomb based on particulates we gathered.Sukupuoli on ehdottomasti konstruktio.
Gender is definitely a construct.Konstruktio ylittää kaikki Fantastista! arkkitehtuuriset teoriat!
The construction goes far beyond any known architectural theory. It's fantastic!Normaalius, pysyvyys on konstruktio, fantasia.
Normality? Stability? It's a construct, a fantasy.Fantastista! Konstruktio ylittää kaikki arkkitehtuuriset teoriat!
The construction goes far beyond any known architectural theory. It's fantastic!Myöhässä" on lineaarisen ajan konstruktio. Olet myöhässä.
Late" is a construct of linear time. You're late.Konstruktio voidaan myös laajentaa koskemaan Banachin avaruuksia ja Hilbertin avaruuksia.
The construction may also be extended to Banach spaces and Hilbert spaces.Mielikuvasi Remistä"jonain muuna on pelkkä konstruktio.
Your notion of Remi as"the other is just a construct.Antureiden modulaarinen konstruktio tarjoaa suuren joustavuuden erilaisten prosessien suhteen.
Modular construction of the sensors offers maximum flexibility in adapting to various process needs.Mielikuvasi Remistä"jonain muuna on pelkkä konstruktio.
Is just a construct. Your notion of Remi as"the other.Finnlo punnerruspenkin konstruktio on käytännöllinen ja se takaa sinulle hyvät harjoitusmahdollisuudet.
The construction of Finnlo weight benches is practical and offers good training possibilities.Valtion" hallituksia viittaavat kunkin yksittäisen valtion konstruktio lakien ja hallituksen, joka voi vaihdella.
State" governments refer to each individual state's construct of laws and government, which can vary.Tämä konstruktio yleistää tavallista unitaarisen ryhmän konstruktiota yleisestä lineaarisesta ryhmästä.
This construction generalizes the usual Modulien suora summa on abstraktissa algebrassa konstruktio, joka yhdistää moduleita uusiksi isommiksi moduleiksi.
In abstract algebra, the direct sum is a construction which combines several modules into a new, larger module.Konstruktio on hyvin monimutkainen, ja Hermes käytti kymmenen vuotta saadakseen valmiiksi asiaa käsittelevän 200-sivuisen käsikirjoituksen.
The construction is very complex; Hermes spent 10 years completing the 200-page manuscript.Kaikissa ergometreissä on sama erittäin tukeva konstruktio, joten niitä voi kuormittaa aina 148 kiloon saakka.
All three exercise bikes are of the same, very stable construction- the fitness equipment can be loaded up to 148 kg.Siten odotan, että konstruktio voimassaolo on taipumus olla suurempi huolenaihe digitaalisessa kokeita kuin analoginen kokeiluja.
Thus, I expect that construct validity will tend to be a bigger concern in digital experiments than analog experiments.Kolmi- tai useampiulotteisessa projektiivisessa avaruudessa on konstruktio, jolla Desarguesin lause voidaan todistaa.
In projective spaces of dimension 3 or greater there is a construction that allows one to prove Desargues' Theorem.Dorman Luken konstruktio on mahdollista vain sellaisille monitahokkaille, joiden sisään piirretty pallo ja kärkikuvio ovat syklisiä.
Dorman Luke's construction can only be used where a polyhedron has such an intersphere and the vertex figure is cyclic.Vaikka kenttäviivat ovat oikeastaan vain matemaattinen konstruktio, joissakin tilanteissa niillä on selvä fysikaalinen merkitys.
Play media While field lines are a"mere" mathematical construction, in some circumstances they take on physical significance.Se on oikeudellinen konstruktio, joka sijoittuu yhtiö- ja säätiöoikeuden välimaastoon ja vastaa tehtävältään saksalaista Treuhand-instituutiota.
They are a legal vehicle situated mid-way between company law and the law on foundations, functionally similar to the German Treuhand and without legal personality.Jopa kontekstin muuttuessa… AVIOLAKI… avioliitto on patriarkaalinen konstruktio, joka tukee hegemonista tuhoisaa voimaa, joka problematisoi.
Even in changing context, that marriage is an inherently patriarchal construction that is likely to further the hegemonic juggernaut that's problematizing, uh.Toisaalta, kysymyksiä konstruktio voimassaolon lienee haastavampaa digitaaliaikana kokeita vaikka se ei ollut asian laita Opower kokeet.
On the other hand, issues of construct validity will probably be more challenging in digital age experiments although that was not the case with the Opower experiments.Mohrin-Mascheronin lauseen mukaan jokainen geometrinen konstruktio, joka voidaan tehdä harpin ja viivoittimen avulla, voidaan tehdä pelkästään harpin avulla.
In mathematics, the Mohr-Mascheroni theorem states that any geometric construction that can be performed by a compass and straightedge can be performed by a compass alone.
