Sta Znaci KONTROLLOINTIA na Engleskom - Engleski Prijevod

• control

Primjeri korištenja Kontrollointia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mielellä kontrollointia… Siistiä.
Thought control.

Mutta tämä on silti kontrollointia.
But this is still a level of control.

Mielellä kontrollointia… Siistiä.
Cool. Thought control.

He vain jatkavat ihmisten kontrollointia.
They will only continue to control human being.

Mielen kontrollointia?- 57 kanavalla?
Channels of it.- mind control?

Ja sinäkö vihaat kontrollointia?
And you clearly hate control.

Kontrollointia voisi sanoa ikuiseksi pakkomielteeksi.
Control. You might call it a life long obsession.

Oikeastaan satun rakastamaan mielen kontrollointia.
I actually happen to love mind control.

Vain joku kontrollointia vihannut voisi löytää sellaisen motivaation.
Could find that kind of motivation. Only someone who truly hated being controlled.

Aito luovuus pyrkii vapauttamaan ja vallankäyttö on kontrollointia!
Real creativity aims at liberation, authority and power are control!

Ilman kaivosten kontrollointia, emme voi toimittaa täytettä- kuolevaisille, lähettiläs!
Without control of the mines we cannot supply stuffing to the mortals, Ambassador!

Presidentti ajattelee uudelleen meidän järjestelmän yksipuolista kontrollointia.
The president is rethinking ourposition on unilateral control ofthe system.

Esimerkiksi Belgia totesi, että kustannusten kontrollointia koskeviin erityistoimenpiteisiin ei ole vielä tarvetta.
As such, there is not yet a need for explicit measures to control costs- this is the case in Belgium, for example.

Gleichschaltung( kuuntele ääntämys?; saks. yhtenäistäminen, yhdenmukaistaminen) tarkoittaa yleensä natsi-Saksan harjoittamaa kansalaisten totalitaristista kontrollointia.
Gleichschaltung("coordination"), the process of exerting totalitarian control over Germany.

Simulaation avulla on mahdollista harjoitella realistista kommunikointia äidin kanssa sekä synnytyksen jälkeisen verenvuoden kontrollointia. Synnytyksen aikainen verenvuoto on yleisin syy äidin kuolemiseen synnytyksen aikana.
The simulator is particularly realistic for training communication with the mother and postpartum hemorrhage control; which is the number one cause of maternal death during childbirth.

Paitsi että sen kehittäminen vähentäisi tullien ja verojen kiertoa, se edistäisi myös huumausaineiden esiasteiden parempaa seurantaa ja kontrollointia.
Apart from reducing the avoidance of customs tariffs and taxes, it would promote better monitoring and control of drug precursors.

Rokotteen käyttö voi kuitenkin olla sallittu yhteisön sikaruton kontrollointia koskevan lainsäädännön mukaan jäsenvaltion viranomaisten hätärokotussuunnitelman puitteissa, jos sairauden esiintyminen on virallisesti varmistettu.
However, the use of vaccines may be authorised in the framework of an emergency vaccination plan, implemented by the competent authority of a Member State following confirmation of disease, in accordance with Community Legislation on control and eradication of classical swine fever.

Näistä 1. e4, 1. d4, 1. Rf3 ja 1. c4 ovat selkeästi eniten käytettyjä, koska ne kaikki edesauttavat nopeaa kehitystä ja keskustan kontrollointia.
Of these, 1. e4, 1. d4, 1. Nf3, and 1. c4 are by far the most popular as these moves do the most to promote rapid development and control of the center.

De Porcilis Pestin maahantuonti, myynti, toimittaminen ja/ tai käyttö on sallittu ainoastaan Euroopan Unionin lainsäädännön vahvistamien sikaruttoviruksen kontrollointia koskevien ehtojen(80/ 217/ EEC muutettuna) mukaisesti.
Ed The import, sale, supply and/ or use of Porcilis Pesti is only allowed under the particular conditions established by European Community legislation on the control of CSF Council Directive 80/ 217/ EEC, as amended.

Yleisimmin järjestelmien video-integraatio toteutetaan yhdistelmänä UVP käyttöliittymä ikkunointeja sekä videoratkaisun kontrollointia UVP API: n kautta.
The video integration of systems is the most commonly implemented as a combination of UVP interface windowing and controlling a video system via UVP API.

Viholliskuvien luomista, itsevarmaa patriotismia, yhä selvempää eristäytymistä muusta maailmasta sekä tiukkaa tiedonvälityksen kontrollointia ja aggressiivista hyödyntämistä.
The creation of enemy images, assertive patriotism, growing isolationism, tighter control and more aggressive use of information resources.

Kuitenkin, kuten esittelijä tuo mietinnössään esille, on ponnisteltava vielä huomattavasti ja edistettävä ohjelmien arviointia ja kontrollointia sekä etukäteen että jälkikäteen.
However, as the rapporteur points out in his report, considerable efforts are needed and progress must be made on evaluation and control of the programmes, both before they take place and afterwards.

Tämä tarkoittaa sitä, että taloudellisessa demokratiassa demoksesta tulee taloudellisen elämän autenttinen yksikkö, sillä nykypäivänä taloudellinen demokratia ei ole mahdollista, ellei tuotantovoimien omistusta ja kontrollointia organisoida paikallisella(”kunnallisella”) tasolla.
This means that in an economic democracy, as an integral part of an Inclusive Democracy, the demos becomes the authentic unit of economic life, since economic democracy is not feasible today unless both the ownership and control of productive resources are organised at the local(the‘demotic') level.

Menojen tiukka kontrollointi edellyttää kuitenkin lisätoimia.
Tight control of expenditure nevertheless requires further action.

Tämä kontrollointi juttu on paljon rankempi kuin luulin.
This control thing is a lot harder than I thought.

Tiedon lähettäminen, hakeminen, kontrollointi sekä maksaminen tapahtuvat GPRS-liittymän avulla.
Sending, retrieving and controlling information as well as payment takes place via a GPRS-connection.

Tehokkuuden kontrollointi suoritetaan käyttäen scintigrafiaa.
Efficiency control is carried out using scintigraphy.

Saat suuren parannuksen efektien kontrollointiin, joka vaikuttaa suoraan luovien ideoittesi toteutukseen.
This gives you a great improvement for controlling effects that directly bring your creative ideas to life.

Androgeenerityksen tason kontrollointi tapahtuu takaisinkytkennän takia ja sitä hallitaan hypotalamus-aivolisäkkeellä.
Control of the level of androgen secretion occurs due to feedback and is controlled by the hypothalamic-pituitary system.

Se ei ole enää edes kontrolloinnin arvoinen?
It's not even worth controlling anymore. Is it?

Kako koristiti "kontrollointia" u Finski rečenici

Voiman kontrollointia voi harjoittaa hyvin esim.

Ilmanpaineen kontrollointia sisäänhengityslihaksia aktivoimalla sanotaan hengitystueksi.

Vanhempana minä vaatisin jotain kontrollointia päiväkoteihin.

Kokeile verenpaineen kontrollointia vesimelonin siemeniä nauttimalla.

Mustasukkaisuus lisää kumppanin kontrollointia tai valvontaa.

Yleensä kontrollointia laajennetaan myös muihin ihmisiin.

Fanien ilmaisuvapauden kontrollointia perustellaan yleensä turvallisuustekijöillä.

Laitosympäristössä tarvitaan leviämisen kontrollointia kuljetuslaatikoita desinfioimalla.

Voiko kameran kontrollointia helpottaa jollakin järjestelyllä?

Naisten sosiaalista kontrollointia perustellaan kunnian säilyttämisellä.

Kako koristiti "control" u Engleski rečenici

Sample time for the control system.

The control group received conventional management.

Stop Using DIY Pest Control Methods!

Control how much electricity you use.

White, Robotic Control Using Neural Networks.

You have less control than you.

Asthma control for adults and children.

You Can Control The Whole Process.

Improved risk control and better training.

All electrical control boxes are labelled.