Primjeri korištenja Korpea na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on korpea.
It's a wilderness.Olet täällä keskellä korpea.
This is nowhere.Korpea täytyy tutkia!
The wilderness must be explored!Keskellä korpea.
Middle of nowhere.Hän ei pärjää ilman sitä keskellä korpea.
He can't survive in the middle of nowhere without one.
Ljudi također prevode
Keskellä korpea. Missä?
Where?- The middle of nowhere.Missä?- Keskellä korpea.
The middle of nowhere.- Where?Keskellä korpea. Missä?
The middle of nowhere.- Where?Missä?- Keskellä korpea.
Where?- The middle of nowhere.Emme elä keskellä korpea. Mene kampaajalle.
It's not like we're living on the prairie. Go to a salon.Me olemme keskellä korpea.
We're in the middle of nowhere.Tuot meidät keskelle korpea ilman mitään syytä!
Based on nothing! You're leading us into the middle of nowhere.Gramadoelasiin, keskelle korpea.
The bloody middle of nowhere.
Olemme keskellä korpea, joten kukaan ei kuule sinua.
We're in the middle of nowhere so no one's gonna hear you.Olemme keskellä korpea.
We're in the middle of nowhere.Keskellä korpea? Walmartin parkkipaikka oli liian ilmiselvä?
I thought the parking lot at Walmart Middle of nowhere?Emme ole nyt keskellä korpea.
You know, this isn't bumfuck nowhere.Keskellä korpea? Walmartin parkkipaikka oli liian ilmiselvä.
Middle of nowhere? I thought the parking lot at Walmart.Olemme keskellä korpea, neiti.
Miss… We're in the middle of nowhere.Ei täällä keskellä Wisconsinin korpea.
Not in the middle of Nowhere, Wisconsin.Olen keskellä korpea pukin asussa, ja puska ahdistelee minua.
I'm in the middle of nowhere, dressed like Santa, being attacked by tumbleweed.Sinulla on hulppea takapiha. Melkoista korpea.
Some backyard you got here.Polttimot ovat keskellä korpea, joten vaikka pakenisi, ei pääse piiloon.
The kilns are in the middle of nowhere, so even if they run, they can't hide.Miksi tulisit lomalle keskelle korpea?
Why would you come here on vacation?Tiedän, että olemme keskellä korpea,- mutta Vicky vaatii yhä Viktoriaanista sisustusta.
I know we're in middle of nowhere, but… Vicky still insists on Victorian decor.Otin hänet kyytiin keskeltä korpea.
I picked him up in the middle of nowhere.Olisimme voineet jäädä keskelle korpea- alttiina yölle ja kylmälle.
Exposed to the night and the cold. We could have been stuck in the middle of nowhere.Soita Hotchille.- Olemme keskellä korpea.
Call Hotch.- We're in the middle of nowhere.Ilmestyt asuntovaunuun keskellä korpea löytääksesi Powellin sopivasti pahasti hakattuna.
You show up in a trailer in the middle of nowhere to find Powell conveniently beaten to a pulp.Minkä helvetin takia olemme menossa keskelle korpea?
Why the hell are we headed out to the sticks?
