Primjeri korištenja Koruissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miljoona dollaria koruissa.
Million injewelry.Koruissa, veistoksissa.- Missä?
On jewelry, Miljoona dollaria koruissa.
Million in jewelry.Koruissa on se mukava puoli.
That's the nice thing about jewelry, gemstones.Miljoona dollaria koruissa.
A million dollars in jewelry.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
puiset korutpuiset korut laatikot
kalliita korujakauniita koruja
Upotreba s glagolima
korut laatikko
ei koruja
Upotreba s imenicama
koruja laatikko
lontoon korujapandora koruja
Koruissa, veistoksissa.- Missä?
On jewelry, Hänellä oli kamala maku koruissa.
He had terrible taste in jewelry.Koruissa, veistoksissa.- Missä?
On jewellery, Niobiumia käytetään myös koruissa.
The seeds were also used in jewelry.Koruissa käytettyjä symboleita, kuva-aiheita ja koristeita.
About symbols, motifs and decorations used in the jewellery.Timantti on jalokivi,jota käytetään muun muassa koruissa.
Diamond, another form of carbon,is commonly used in jewelry.Antimonihohdetta on käytetty myös koruissa ja rahametallina.
Dolphin teeth are also used in jewelry and as currency on the island.Tämä selittää myös sen kasvavan käytön kelloissa ja koruissa.
This also explains its increasing use in watches and jewelry.Karaatin(24K tai 24 K) on puhtainta koruissa käytettävää kultaa.
Karat(24K or 24 K) gold is the purest classification of jewelry gold.Erbiumoksidilla värjättyä lasia käytetään aurinkolaseissa ja halvoissa koruissa.
The glass is then often used in sunglasses and cheap jewelry.Tumman värin vuoksi savutammea käytettiin koruissa kunnioittamaan rakkaiden henkiä.
Because of the dark color, smoked oak was used in jewelry to honor the spirits of loved ones.Koruissa yhdistyvät meidän erikoisosaaminen, Tobiaksen puuseppä- ja Susannan kultaseppätausta.
Viilu jewelry combines our areas of expertise, Tobias's carpenter and Susanna's goldsmith skills.Koska TiN: llä on metallinen kultainen väri, sitä käytetään pinnoitteena koruissa ja autojen ulkonäön ehostamistarkoituksessa.
Because of TiN's metallic gold color, it is used to coat costume jewelry and automotive trim for decorative purposes.Koruissa on käytetty jalokiviä, mutta Ehrström käytti myös epäjaloja materiaaleja ja puolijalokiviä.
Gemstones were used in the jewellery, but Ehrström also used base materials and semi-precious stones.Päätin vihdoinkin tarttua itseäni niskasta ja kirjoittaa riimuteksteistä, koskaniitä on tullut käytettyä aika paljon koruissa.
I finally decided to get a grip on myself andwrite about runic inscriptions because I so often use them in my jewellery.Kansainvälisesti koruissa käytetty valkokulta on tavallisesti kulta-palladium-hopea-seosta tai kulta-nikkeli-kupari-sinkki-seosta.
The alloys used in jewelry industry are gold-palladium-silver and gold-nickel-copper-zinc.Kierrätetyllä hopealla on samat ominaisuudet kuin 925 hopealla,jota tavallisesti käytetään koruissa ja joka on myrkytöntä ja nikkelitöntä.
Recycled silver has same characteristics as 925 silver,which is normally used in jewelry and is non-toxic and nickel free.Pinttynyt lika koruissa, esim. sormuksen sisällä tai korvakorun takana, voi myös aiheuttaa ihon ärtymistä tai jopa tulehduksen.
Stubborn dirt in jewellery, for example on the inside of the ring or behind an earring can cause skin irritation and even inflammation.Tässä on kyse siitä, ettei Tšekin pitoisuudenmäärityslaitos tunnusta Alankomaiden pitoisuudenmäärityslaitoksen koruissa käyttämiä tarkastusleimoja, koska nämä eivät sen mukaan mahdollista EU: sta peräisin olevien tuotteiden erottamista kolmansista maista esim.
In this particular case, the Czech Assay office refuse to recognise hallmarks used by the Dutch Assay office on jewellery, claiming that these hallmarks don't allow them to distinguish between products originating in the EU and products originating from third countries such as China and Hong Kong.Monenlaiset eri metallit- olivat tyypillisiä koruissa, jotka on tehty 60-luvulla. Toinen tärkeä asia oli, ettei se ollut kallis koru.
There were quite a few different kinds of metal were typical of what was being used in the'60s for jewelry, and that it was not an expensive piece of Platina on kultaakin painavampi metalli(ominaispaino 21,45) ja kun lisäksi koruissa käytettävä platinaseos on miltei puhdasta platinaa(95% seoksen painosta), on platinainen sormus selvästi painavampi ja sisältää merkittävästi enemmän jalometallia kuin vastaava valkokultainen sormus.
Platinum is heavier than even gold(density 21,45), and since the platinum alloy used in jewellery is almost pure platinum(95% of alloy weight), a platinum ring is clearly heavier and contains significantly more precious metal than a similar ring made of white gold.Tällä muutoksella otetaan käyttöön lisärajoituksia, jotka koskevat kadmiumin markkinoille saattamista jakäyttöä erityisesti koruissa, kovajuotteissa sekä PVC: ssä, ja sen tarkoituksena on ottaa huomioon viimeaikaisten tieteellisten tutkimusten johtopäätökset, jotka osoittavat, että kadmiumia koskevia, olemassa olevia REACH-säännöksiä on täydennettävä ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun parantamiseksi.
This amendment will introduce further restrictions for the marketing and use of cadmium,Huomattava korujen puute, ei seuruetta tai"misuja.
Substantial lack of gaudy jewelry, no entourage, no honeys.Kosmetiikka ja korut mukaan lukien 41611, 89 dollaria.
Including cosmetics, perfume and jewellery, it's $41,611.89.Tuo ei ole koru, mikä hänellä on nilkassaan.
That's not jewelry on his ankle, you know.
