Primjeri korištenja Korvata na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salli minun korvata se.
Let me repay you.Korvata se rakkaudella.
Replace it with love.En voi korvata häntä.
I can't replace him.Sinua ei voi korvata.
We can't replace you.Voit korvata minulle.
You can reimburse me.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
tarkoitus korvatatarkoituksena on korvatatavoitteena on korvatakorvattu asiasisällön
mahdollisuus korvatakorvata direktiivi
peitä korvasikorvaavia toimenpiteitä
ehdotuksen tarkoituksena on korvatakorvaamaan oikeudenkäyntikulut
Više
Upotreba s prilozima
helposti korvatamahdollista korvatatarpeen korvatatäysin korvatakoskaan korvatakorvasi auki
vaikea korvatamyös korvatavelvollinen korvaamaankorvataan seuraavalla
Više
Upotreba s glagolima
ei korvaapitäisi korvatayrittää korvatatäytyy korvatatulisi korvatapyritään korvaamaanhaluan korvatakäytetään korvaamaanhaluatko korvatatarkoitettu korvaamaan
Više
Antakaa minun korvata se.
Let me make it up to you.En voi korvata paskaakaan.
I can't reimburse shit.Enemmän kuin voimme koskaan korvata.
More than we can ever repay.En voisi korvata sitä.
I could never repay you.On korvata minut toisella.
Was compensate me with another.Ehkä voin korvata sen.
But maybe I can repay it.Voin korvata sen hänelle.
I can make it up to him.Täydentää ja jopa korvata sääntelyä.
Supplement or even substitute regulation.
Voin korvata sen sinulle.
I can make it worth your while.He luulivat tämän Vaxtronin voivan korvata minut?
They thought this Vaxtron could replace me?Emme voi korvata rahaa.
We can't compensate your money.Ja korvata sen kanssa lilo-v.
And overwrite it with lilo-v.Antakaa meidän korvata se sinulle.
Let us make it up to you.Voin korvata sen hänelle… kaikille.
I can make it up to him… to everyone.Lukeminen ei voi korvata kokemusta.
Reading can't substitute experience.Nyt on korvata suodatin on valittuna.
Now I have offset filtering enabled.Eikä mikään opittu kokemus voi korvata sitä.
Can compensate for it. And no experience learned No.Mutta voit korvata sen minulle.
You can make it up to me.Korvata olemassa olevia tiedostoja uudella reupload.
Overwrite existing files reupload.Mutta aion korvata sen sinulle.
But I'm gonna make it up to you.Korvata vuokranantajalle, jos aiheutat asunnolle vahinkoa.
Compensate the lessor for any damage caused to the dwelling.Mikään ei voi korvata tällaisia toimia.
Nothing can substitute these.Korvata jälleen kiinteä arvo(0x00) korvaa kanssa.
Overwrite once again with a fixed value(0x00) Hammer(voi korvata vahva iskuporien);
Hammer(can substitute a strong impact drills);Markkinointi oli sitä mieltä, että voimme korvata joitakin kustannuksia.
Marketing thought we could offset some of the costs by.
