Primjeri korištenja Kotiin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei kotiin.
No house.Kotiin, Jeeves.
Home, Jeeves.EVE. Kotiin.
EVE. Home.Soita hänelle kotiin.
Call her house.Menet kotiin nyt.
You're going home now.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
kaunis kotiuuden kodinkotimaisen kysynnän
hyvän kodinomassa kodissanitoinen kotitulevan kotiinmukava kotiihana kotisääntömääräinen kotipaikka
Više
Upotreba s glagolima
mennä kotiinpalata kotiinlähteä kotiintuli kotiinkyydin kotiinpäästä kotiinmenkää kotiinjäädä kotiinvien sinut kotiinhaluan kotiin
Više
Upotreba s imenicama
tulit kotiinmatkalla kotiinpääset kotiinmenossa kotiintulossa kotiinpalaat kotiinillalla kotiintytön kotiintie kotiinkyytiä kotiin
Više
He soittavat kotiin.
He called the house.Palaat kotiin Tšetšeniaan.
You're going home to Chechnya.Tuon hänet kotiin.
I'm gonna bring her home.Menet kotiin jälkkärin jälkeen.
You're going home after dessert.Mitä?- Kotiin.
What? Home.Sinut pitäisi viedä jo kotiin.
I should be getting you home.Pääset kotiin, poika.
You're gonna get home, boy.On aika lähteä kotiin.
Time for us to go home.En pääse kotiin, vaan linnaan!
There's no more homes, just juvie!Jessica Smithin kotiin.
Jessica Smith's house.Nainen tuli kotiin pojan kanssa.
This woman come homes with a lad.Halusin mennä kotiin.
I just, I… I… I wanted to go home.Ei toisten kotiin saa mennä luvatta.
You don't go to other people's homes uninvited.Jo, sinä menet pojan kotiin.
Jo, you go to the kid's house.Menet ihmisten kotiin selittämään, miten asiat ovat.
Go into people's houses, tell them how it is.Sitä tulee kotiin, ja.
You come home and find that.Jos sen löytää, löytää kotiin.
If you follow it you will find homes.Yabránin kotiin ratsia, mutta häntä ei voitu pidättää.
Yabrán's house raided but he couldn't be arrested.Ei. Joku murtautui Davidin kotiin.
No. Someone broke into David's house.Tehän menette ihmisten kotiin vaatimaan heiltä maksuja.
I mean, going to people's houses demanding money.Suokaa anteeksi. Minä lähden kotiin.
If you will excuse me, I'm going home.Jokaisella nuorella on oikeus kotiin, ruokaan ja hoivaan.
All young people should have homes, food and care.”.Näet, mitä on tunkeutua kunnon ihmisten kotiin.
I will teach you to breakinto real people's houses.Hän tulee uhrien kotiin avoimesta ovesta tai ikkunasta.
He enters the victims' houses through an open door or window.Et voi muuttaa jonkun muun kotiin.
You can't move into someone else's house.
