Primjeri korištenja Krematoriossa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haudassa, krematoriossa?
Buried, in a crematorium?Krematoriossa.-Ei siis hätää, Geoff.
At the crematorium. So, don't worry about it, Geoff.Siivosin paikat. Carla on krematoriossa.
She's being cremated. I cleaned things up.Carla on krematoriossa. Siivosin paikat.
She's being cremated. I cleaned things up.Siivosin paikat. Carla on krematoriossa.
I cleaned things up. Your girl, she's being cremated.
Krematoriossa.-Ei siis hätää, Geoff.
So, don't worry about it, Geoff. At the crematorium.En nähnyt sinua krematoriossa. Kiitos.
I didn't see you at the crematorium. Thank you.Kreikkalaiset kieltäytyivät työskentelemästä krematoriossa.
The Greeks refused to work in crematorium.En nähnyt sinua krematoriossa. Kiitos.
Thank you. Uh, I didn't see you at the crematorium.Krematoriossa poltettiin yli 100 miljoonaa dollaria.
They burned over $100 million at the crematorium there.Se on Pekka.Hän auttaa Vassiljevia krematoriossa.
His name is Pekka,he works at the crematorium.Carla on krematoriossa. Siivosin paikat.
I cleaned things up. Your girl, she's being cremated.Minuutin kuluttua minun pitäisi olla krematoriossa.
In 20 minutes I have to be at the crematorium.
Noita poksahtelee krematoriossa kuin ilotulituksia.
Those things explode like cherry bombs in a crematorium.Krematoriossa olisi aika jo huomenna puoli yhdeltä.
The crematorium called. They have a slot at 12:30 p.m. tomorrow.En löydä mitään tietoa siitä, että Rayn ruumis olisi ollut krematoriossa.
I can't find a record of Ray's body ever even being at the crematorium.Tuhkaamme ruumiit tuolla krematoriossa- ja säilytämme tuhkat täällä.
We incinerate the bodies in the crematorium out back and store the ashes in here.Jos kuolee ensin tulipalossa, voi yhtä hyvin palaa uudestaan krematoriossa.
All I'm saying if you're torched Suora keittäminen on cremation krematoriossa ilman seremoniaa.
He antavat apua jollekin Bunasta, tai leiristä- mutta ei kenellekään,joka on ollut krematoriossa.
They will give up on someone from Buna, or the camp butnot anyone who's been inside the crematorium.Yhdessä savun kanssa krematoriossa, siellä näytti olevan joku erikoisyhdistyminen.
Together with Daisy lähtee Ashlynsistä 10.15amissa toukokuussa 18, jahautajaiset pidetään krematoriossa Parndon Wood Roadissa 10.45amissa.
Daisy will leave Ashlyns at 10.15am on May 18,with her funeral being held at the crematorium in Parndon Wood Road at 10.45am.Tällaisessa krematoriossa ja kaasukammiossa- työskenteli 100 juutalaista ja vain neljä saksalaista.
So much so that a crematorium and gas chamber like this was operated by around 100 Jews and just 4 Germans.Jos tiedät Daisy, hänen hautajaiset pidetään 18 toukokuussa krematoriossa Parndon Wood Roadissa, Harlow, 10.45amissa.
If you did know Daisy, her funeral will be held on 18 May at the crematorium in Parndon Wood Road, Harlow, at 10.45am.Hänen serkkunsa krematoriossa, En usko, että on sattumaa, mutta en suostu uskomaan, että hän on murhaaja. että ruumiit hävitettiin.
At his cousin's crematorium, that the bodies were disposed of I don't think there's any coincidence but I refuse to believe he's our killer.En tarkoita krematoriota vaan vanhainkotia.
Not the crematorium, silly! Retirement home, I mean.Krematorio olisi kylläkin eläväisempi paikka.
Mind you, the crematorium would probably be a lot livelier.Lukitsetko krematorion riippulukolla nykyään?
You kept locking the crematorium now?Mutta krematorion pitää olla lukossa.
But we have got to keep that crematorium locked.Eli jos löydämme krematorion, löydämme myös patsaan.
So if we find the crematorium, we find the idol.
