Primjeri korištenja Kuidusta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se johtui kuidusta.
That was the fiber.Kuidusta löytyi asbestia.
The fiber contains asbestos.Se on tehty… optisesta kuidusta.
It's made of what? The fiber optics.Ravinnon kuidusta on pehmeä ja herkullinen.
The dietary fiber is soft and delicious.Se riippuu käytettävästä kuidusta.
Depends on what fiber you're using.
Löysimme jälkiä punaisesta kuidusta kaikista uhreista.
We found traces of a red fiber on all the victims.Saman hämähäkin viidestä eri kuidusta.
Five fibers made by the same spider.Löysimme jälkiä punaisesta kuidusta kaikista uhreista.
Of a red fibre on all the victims. We found traces.Noin 80 prosenttia avokado n hiilihydraatteja tulevat kuidusta.
About 80 percent of an avocado's carbohydrates come from fiber.Saimme tulokset kuidusta, joka löytyi rikospaikalta.
Got the results back on that fiber from the crime scene.Kokeile. Olen tehty kaurasta ja kuidusta.
Try me. I am made of oats and fiber.Saimme tulokset kuidusta, joka löytyi rikospaikalta.- Moi.
Got the results back on that fiber from the crime scene.- Yo.- Hey.Pinnoitetusta tai kyllästetystä kuidusta.
Made of impregnated or coated fabric.
Pääsitkö selville kuidusta, jota löysin uhrin kynsien alta?
Did you identify the fiber particulate I found under Suurin osa vaipoista on valmistettu kemiallisesta kuidusta.
Most Yritän edistää DNA: N kuidusta, jonka Ziva löysi auton alta.
I'm trying to isolate Nämä jännitys-venymäkäyrät on saatu vetokokeilla saman hämähäkin viidestä eri kuidusta.
Here are stress-strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider.On valmistettu erityisestä kuidusta. Päälläsi oleva Armeijan uniformu-.
Is made from a special fiber. The Demon Slayer Corps' uniform you are wearing Yes.Kuten useimmat lihaksemme kehossamme,vatsalihakset koostuvat kahdesta erilaisesta kuidusta: nopeasta ja hidasta.
Like most muscles in our bodies,the abdominal muscles consist Aine tuotetaan(perinteisen) soijan kuidusta, ja se on elintarvikealan tiedekomitean hyväksymä.
This is derived from fibre from(traditional) soy and approved by the SCF.Laite koostuu painesäiliöstä,joka on valmistettu polyeteenistä ja lasikuituvahvisteisesta kuidusta ja säätöventtiilistä.
The device consists of a pressure vesselmade of polyethylene and fiberglass reinforced fiber, and the control valve.Kuidusta tuuli paineastioiden(Al, Carbon tai Inox Teräsvuorauksen kuitua päällyskääreen) ja laminaatti monimutkaisia muotoja käytetään hiili, lasi- ja aramidikuituja.
Filament wind pressure vessels(Al, Carbon or Inox steel liner with fiber overwrap) and laminate complex forms using carbon, glass and aramid fibers.Vuosina 1944 ja 1945 valmistettiin 1 ja 5 fenin kolikoita"punaisesta tai ruskeasta kuidusta", joka muistutti pahvia.
In 1944 and 1945, Manchukuo issued coins(1 and 5 fen) made of what the Standard Catalog of World Coins describes as"red or brown fiber", resembling cardboard.Materiaali on kuitenkin tehty kevlarin kaltaisesta tiheästä kuidusta,- joten jonkin pienen ja terävän tulisi päästä siitä läpi,- kuten teräväkärkisen trinium-nuolen.
However, the material is made up of a close-knit fibre similar to Kevlar, meaning something small and sharp should be able to penetrate it, such as Johdanto-osassa 2000 USDA säännön mukaan,“Tavarat, jotka käyttävät orgaanisia kuituja niiden valmistuksessa saa leimata kuin"valmistettu orgaanisesta kuidusta.”.
The preamble to the 2000 USDA rule says,“Goods that utilize organic Määritelmä ei näin ollen riipu käytetystä raaka-aineesta, kuidusta tai teknologiasta vaan varsinaisen tuotteen loppukäytöstä.
Hence, Uimahousut valmistetaan LYCRA® Xtra Life-kuidusta, joten voit olla varma niiden kestävyydestä kemikaaleja ja luonnonelementtejä vastaan, minkä lisäksi ne ovat myös erittäin mukavat käyttää.
These trunks are made with LYCRA® Xtra Life fiber so you can be sure that they are very durable, resistant to chemicals and natural elements and also very comfortable to wear.Kasvava käytäntöjä voidaan luomu, mutta mitoitus ja, usein,väriaine on käytetty tehdä kankaiden kuidusta, Näin ollen kankaita ei voida luomu, koska eri aineita käytetään käsittelyssä.
Growing practices can be certified organic, but sizing and, often,dye have to be used in making fabrics from fiber, thus the fabrics can't be certified organic, since various agents are used in the processing.Alan rakenteen viimeaikaisen kehityksen vuoksi keräyspaperi muodostaa 44, 2 prosenttia ja puumassa 40,4 prosenttia paperinvalmistuksessa käytetystä kuidusta Euroopan paperiteollisuuden liittoon(CEPI) kuuluvissa valtioissa.
Because of Inter IKEA Group ja H& M-group aikovat käyttää tekstiilikuitua tuotteissaan.Lisäksi tavoitteena on, että koko tekstiiliala voi hyötyä vastuullisesta kuidusta, jota voidaan käyttää nykyisissä tuotantoketjuissa.
Inter IKEA group and H& M group plan to use the 
